1
00:00:02,000 --> 00:00:52,000
{\an8}கிறிஸ்டல் கால்கள்: டார்க் கிரிஸ்டலை உருவாக்குதல்: எதிர்ப்பின் வயது
லா லமடா டெல் கிறிஸ்டல்: ஏஎஸ்இ ஹிசோ கிறிஸ்டல் ஆஸ்குரோ: லா எரா டி லா ரெசிஸ்டென்சியா
2019
ஆவணப்படம்
ராண்டால் லோப் மூலம்

3
00:00:15,140 --> 00:00:16,558
[இடி விபத்து]

4
00:00:20,270 --> 00:00:21,604
[கதையாளர்] <i>மற்றொரு உலகம்.</i>

5
00:00:22,355 --> 00:00:23,481
<i>மற்றொரு முறை.</i>

6
00:00:24,190 --> 00:00:26,276
<i>அதிசய யுகத்தில்.</i>

7
00:00:27,027 --> 00:00:28,278
தொடக்க வரிசை,

8
00:00:28,361 --> 00:00:31,156
இது மிகவும் வளிமண்டலமானது,

9
00:00:31,239 --> 00:00:33,158
புராண, அருமையான விஷயம், எங்கே, உங்களுக்குத் தெரியும்,

10
00:00:33,241 --> 00:00:36,578
குரல் ஓவர் ஆழமாகவும் தாழ்வாகவும் வருகிறது
மற்றும் மற்றொரு வயது பற்றி பேசுகிறது,

11
00:00:36,661 --> 00:00:37,662
"ஆச்சரிய யுகத்தில்."

12
00:00:37,746 --> 00:00:39,873
பின்னர், நீங்கள் இந்த உயிரினங்களை வெட்டி,

13
00:00:39,956 --> 00:00:43,251
இந்த பயங்கரமான, பறவை போன்ற,
ஊர்வன உருவங்கள்.

14
00:00:44,794 --> 00:00:47,130
நான் அதை காதலித்தேன்.
அன்றிலிருந்து நான் காதலித்து வருகிறேன்.

15
00:00:51,051 --> 00:00:54,429
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்</i>
ஜிம்மின் மிகவும் மனித படைப்பு

16
00:00:54,512 --> 00:00:55,680
அவர் செய்த எல்லாவற்றிலும்,

17
00:00:55,764 --> 00:00:58,892
இது ஒரு வேடிக்கையான விஷயம்
மனிதர்கள் இல்லாத உலகம் பற்றி.

18
00:00:58,975 --> 00:01:01,102
நான் அதை தெளிவாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். நான் அதை விரும்பினேன்.

19
00:01:01,644 --> 00:01:05,231
இது மிகவும் நம்பமுடியாத அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது,
தெளிவான உலகம்,

20
00:01:05,565 --> 00:01:07,776
மற்றும் Skeksis இரத்தக்களரி பயமுறுத்தும்.

21
00:01:09,110 --> 00:01:10,570
நான் அறிந்த ஒரே பகுதி அது

22
00:01:10,653 --> 00:01:12,947
நான் அந்த பகுதியை ஏற்றுக்கொண்டேன்
மின்னஞ்சலை திறப்பதற்கு முன்.

23
00:01:13,031 --> 00:01:15,825
அசல் ஜிம் ஹென்சன் திரைப்படம்,
ஜிம் ஹென்சனின் எல்லா வேலைகளையும் போலவே,

24
00:01:15,909 --> 00:01:19,704
ஆனால் குறிப்பாக அது மற்றும் <i>லேபிரிந்த்,</i>
என் குழந்தைப் பருவத்தின் பெரும் பகுதிகள்.

25
00:01:19,913 --> 00:01:21,831
நான் அவர்களை மயக்குவதைக் கண்டேன்,

26
00:01:21,915 --> 00:01:24,793
இருட்டின் வலது பக்கம்
என் உணர்வுகளுக்கு,

27
00:01:25,168 --> 00:01:27,295
மற்றும் முற்றிலும் வேறு உலக.

28
00:01:31,132 --> 00:01:33,760
நூலகத்தில் ஒரு புத்தகம் இருந்தது
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்.</i> தயாரித்தல்

29
00:01:33,843 --> 00:01:36,221
எங்கும் புத்தகத்தைக் காணவில்லை.
இது இணையத்திற்கு முந்தையது,

30
00:01:36,304 --> 00:01:39,057
நான் அந்த விஷயத்தை மட்டும் பார்க்கிறேன்,
தொடர்ந்து போல.

31
00:01:41,017 --> 00:01:43,895
அது நன்றாக இருந்தது என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது
ஒரு பெரிய அனுபவம், உங்களுக்கு தெரியும்,

32
00:01:43,978 --> 00:01:46,940
மற்றும், அதை பற்றி எல்லாம்,
காட்சிகள், மதிப்பெண்...

33
00:01:47,023 --> 00:01:48,817
எனக்கு மதிப்பெண் பிடிக்கும்.
அந்த படங்களில் மற்றொன்று

34
00:01:48,900 --> 00:01:51,528
நீங்கள் சினிமாவில் இருந்து வெளியே வருகிறீர்கள்
சிறிது மாற்றப்பட்டது.

35
00:01:55,031 --> 00:01:57,784
எனக்கு ஆரம்ப கால நினைவுகள்
என் தந்தையுடன் தொலைக்காட்சி பார்ப்பது

36
00:01:57,867 --> 00:01:58,743
<i>தி மப்பேட் ஷோ.</i>

37
00:01:58,827 --> 00:02:00,912
இது ஒரு சில தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும்
அவர் பார்ப்பார்.

38
00:02:00,995 --> 00:02:04,124
பின்னர், என்னை பார்க்க அழைத்துச் சென்றார்
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல் </i>திரைப்படம்

39
00:02:04,207 --> 00:02:05,917
அது திரையரங்கில் இருந்தபோது,

40
00:02:06,000 --> 00:02:08,378
அது ஏதோ ஒன்றுதான்
நாங்கள் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை.

41
00:02:08,461 --> 00:02:09,963
அது மிகவும் மாயாஜாலமாக இருந்தது.

42
00:02:11,131 --> 00:02:14,592
[டேவ்] நான் திரையரங்கை விட்டு வெளியேறினேன்,
"சரி, எப்படி... அது எப்படி நடந்தது?"

43
00:02:14,676 --> 00:02:17,554
எனக்கு Podlings கிடைத்தது. நான் Podlings என்று நினைத்தேன்
கொஞ்சம் மப்பேட்ஸ் போல இருந்தன. எனக்கு அது புரிகிறது.

44
00:02:18,179 --> 00:02:20,515
பின்னர், மற்ற அனைத்தும்,
நான் எப்படி என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன்.

45
00:02:20,598 --> 00:02:21,850
இது விளையாட்டை மாற்றும் படம்.

46
00:02:21,933 --> 00:02:24,018
எனவே, நாம் திரும்பிச் சென்றால்,
“சரி, நாம் என்ன செய்யலாம்

47
00:02:24,102 --> 00:02:26,479
ஸ்கிரிப்ட் தரத்தின் அளவைப் பொருத்த,

48
00:02:26,563 --> 00:02:28,606
கலைத் துறைகள், செட் டிசைன் எல்லாம்?"

49
00:02:28,690 --> 00:02:30,441
<i>டார்க் கிரிஸ்டல், </i>எல்லாம் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

50
00:02:30,525 --> 00:02:32,986
எல்லாம் குறிப்பாக செய்யப்படுகிறது
நமக்கு தான்.

51
00:02:33,069 --> 00:02:36,030
இது யதார்த்தத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, உறுதியான ஒன்று,

52
00:02:36,114 --> 00:02:38,241
கண்ணை ஏமாற்றாத ஒன்று.

53
00:02:38,324 --> 00:02:40,952
மற்றும் கைவினைத்திறன், திறமை

54
00:02:41,035 --> 00:02:44,956
அது மேசைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது,
தான்... மனதை வருடுகிறது.

55
00:02:45,206 --> 00:02:47,584
ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் பெரியது. அதாவது,
அது மிகப்பெரிய விஷயங்களில் ஒன்றாக இருந்தது

56
00:02:47,667 --> 00:02:48,751
நாங்கள் எப்போதாவது முயற்சித்தோம் என்று நினைக்கிறேன்

57
00:02:48,835 --> 00:02:52,422
எழுத்துக்களின் அளவு அடிப்படையில்,
கதாபாத்திரங்களின் நுட்பம்,

58
00:02:52,505 --> 00:02:56,509
மேலும், சவால்
ஏற்கனவே இருக்கும் விஷயங்களை மீண்டும் உருவாக்குவது.

59
00:02:56,593 --> 00:03:00,221
<i>The Dark Crystal </i>ன் ரசிகர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள்
அவர்களுக்கு ஒடிஸி வேண்டுமா, அவர்களுக்கு ஒரு சரித்திரம் வேண்டுமா,

60
00:03:00,305 --> 00:03:04,184
அவர்கள் எதையாவது வளப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்
அசல் படத்தின் பிரபஞ்சம்,

61
00:03:04,267 --> 00:03:05,768
அதைத்தான் இந்தத் தொடர் செய்கிறது.

62
00:03:05,852 --> 00:03:07,228
நீங்கள் அவற்றை அருகருகே வைக்கலாம்,

63
00:03:07,312 --> 00:03:08,938
அது அதே உலகம்,

64
00:03:09,022 --> 00:03:11,274
ஆனால் அதில் நிறைய இருக்கிறது
இப்போது ஆராய.

65
00:03:11,482 --> 00:03:13,985
[லிசா] நீங்கள் இருந்தால் கற்பனை செய்து பாருங்கள்
பொம்மலாட்டம் தொழிலில்,

66
00:03:14,068 --> 00:03:15,987
ஒரு பொம்மலாட்டக்காரனாக இருந்தாலும்
அல்லது ஒரு பொம்மை கட்டுபவர்,

67
00:03:16,070 --> 00:03:18,615
என்ன பெரிய வாய்ப்பு
எப்போதாவது உன் வழிக்கு வரும்

68
00:03:18,698 --> 00:03:21,659
<i>டார்க் கிரிஸ்டல்?</i> இன் பத்து அத்தியாயங்களை விட

69
00:03:24,829 --> 00:03:28,333
[கதையாளர்] <i>ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
இந்த நிலம் பசுமையாகவும் நன்றாகவும் இருந்தது,</i>

70
00:03:28,750 --> 00:03:30,877
<i>படிகம் விரிசல் வரை.</i>

71
00:03:32,879 --> 00:03:35,798
[ஸ்டீபன்] இங்கே நிறைய இருக்கிறது
உனக்கு தெரியாது என்று.

72
00:03:35,882 --> 00:03:37,800
கண்டுபிடிக்க முழு உலகமும் இருக்கிறது.

73
00:03:41,179 --> 00:03:43,181
[பெண்] <i>இது எங்கள் பயணத்தின் முதல் பயணம்.</i>

74
00:03:47,143 --> 00:03:50,563
[பிரையன்] நான் லண்டனில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்
ஐந்து வருடங்கள் ஒரு வேலை விளக்கப்படம்,

75
00:03:50,647 --> 00:03:52,565
நான் என் சொந்த வேலையைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது,

76
00:03:52,649 --> 00:03:55,068
ஆனால் அது என்னவென்று எனக்கு சரியாகத் தெரியவில்லை.

77
00:03:55,151 --> 00:03:58,988
ஆனால் ஒருமுறை எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது
இங்கே நாட்டிற்கு செல்ல,

78
00:03:59,072 --> 00:04:02,033
பின்னர், உடனடியாக,
நான் வரைந்த முதல் விஷயம்

79
00:04:02,116 --> 00:04:06,621
உண்மையில், இது ஒரு பூதத்தின் படம்
அதன் பின்னால் மரங்கள்

80
00:04:06,704 --> 00:04:08,873
மற்றும் ஒரு நீர்வீழ்ச்சி அதன் மூக்கில் இருந்து வருகிறது.

81
00:04:09,374 --> 00:04:11,000
அதைத்தான் ஜிம் பார்த்தார்.

82
00:04:12,252 --> 00:04:15,004
நான் கொஞ்சம் சமாளித்துவிட்டேன், நான் நினைக்கிறேன்,
ஜிம்மை சந்தித்தல்,

83
00:04:15,088 --> 00:04:18,091
மற்றும் எனக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை
அல்லது என்னை எப்படி வெளிப்படுத்துவது,

84
00:04:18,174 --> 00:04:20,802
அது அவருடைய நம்பிக்கையின் பாய்ச்சல்.

85
00:04:21,261 --> 00:04:25,223
[செரில்] என் தந்தை உண்மையில் செய்ய விரும்பினார்
ஒரு காவிய கற்பனை சாகசம்.

86
00:04:25,556 --> 00:04:27,058
அவர் நகைச்சுவை செய்வதை மிகவும் ரசித்தார்.

87
00:04:27,141 --> 00:04:29,394
மப்பேட்களை செய்து மகிழ்ந்தார்.
அவர் <i>எள் தெருவை விரும்பினார்.</i>

88
00:04:29,477 --> 00:04:34,190
அவர் வேகமான, வேடிக்கையான,
விக்னெட் வகையான பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள்,

89
00:04:34,524 --> 00:04:38,945
ஆனால் அவர் ஏதாவது செய்ய விரும்பினார்
அது உண்மையில் ஒரு சிக்கலான கதையைச் சொன்னது.

90
00:04:39,028 --> 00:04:43,366
[பிரையன்] ஆனால் மிக விரைவாக, நாங்கள் இருந்தோம்
பிற திறன்களைக் கொண்டவர்களை பணியமர்த்துதல்,

91
00:04:43,700 --> 00:04:45,451
மற்றும் வெண்டி கப்பலில் கொண்டு வரப்பட்டார்

92
00:04:45,535 --> 00:04:47,370
குறிப்பாக கெல்ப்லிங்க்களுக்கு,

93
00:04:47,453 --> 00:04:50,748
ஏனெனில் ஜிம் விரும்பினார்
அந்த வலுவான பெண்மை விஷயம்.

94
00:04:52,959 --> 00:04:54,711
கொண்டு வருவதிலேயே இருந்தது
வாழ்க்கைக்கு ஒரு பாத்திரம்,

95
00:04:54,794 --> 00:04:57,505
எதையாவது உருவாக்குவது பற்றி
நீங்கள் இதுவரை பார்த்ததில்லை

96
00:04:57,588 --> 00:05:00,466
என்று அவர் பார்வையாளர்களை நம்பினார்
நம்புவது மட்டும் இல்லை,

97
00:05:00,550 --> 00:05:03,344
ஆனால் அவர்களின் தலையை சொறிந்துவிட்டு செல்லுங்கள்,
"அதை எப்படி செய்வது?"

98
00:05:03,428 --> 00:05:04,512
பொறுங்கள்!

99
00:05:07,557 --> 00:05:08,891
[ஸ்டீபன்] உங்களிடம் பிரையன் ஃப்ராட் இருக்கிறார்,

100
00:05:08,975 --> 00:05:12,687
இந்த உலகத்திற்காக ஒரு பையன் யார்,
இந்த விஷயங்கள் உண்மையானவை.

101
00:05:12,770 --> 00:05:14,105
உங்களிடம் ஃபிராங்க் ஓஸ் உள்ளது,

102
00:05:14,188 --> 00:05:17,942
மிகவும் புத்திசாலிகளில் ஒருவர்
இதுவரை வாழ்ந்த பொம்மலாட்டக்காரர்கள்,

103
00:05:18,234 --> 00:05:22,405
நீங்கள் ஜிம் கொண்டு வருகிறீர்கள்
உலகத்தை கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் மனிதநேயம்,

104
00:05:22,488 --> 00:05:26,326
மற்றும் மனித இயல்பு உணர்வு
இந்த பொம்மைகளில் வைக்கப்படுகிறது.

105
00:05:26,409 --> 00:05:28,870
இது ஒரு புத்திசாலித்தனம்
ஒரு வகையான படைப்பு உருகும் பானை

106
00:05:28,953 --> 00:05:31,205
அது அசல் விஷயத்தை உயிர்ப்பித்தது.

107
00:05:33,207 --> 00:05:35,251
[டாரன்] நாம் ஒரு யுகத்தில் வாழ்கிறோம்
தொடர்கதைகள் மற்றும் முன்னுரைகள்,

108
00:05:35,335 --> 00:05:37,045
ஆனால் பெரிய விஷயம்
பற்றி <i>தி டார்க் கிரிஸ்டல் </i>

109
00:05:37,128 --> 00:05:40,173
இது உலகத்தைப் பற்றிய ஒரு நுண்ணிய பார்வை
அதைப் பார்த்து முடித்ததும்,

110
00:05:40,256 --> 00:05:42,091
இந்த பாரிய கேள்விகளை நீங்கள் எஞ்சியுள்ளீர்கள்

111
00:05:42,175 --> 00:05:44,927
பிரபஞ்சத்தைப் பற்றி
இதுவரை பதிலளிக்கப்படாதவை.

112
00:05:46,137 --> 00:05:48,264
[செரில்] மக்கள் இருக்கிறார்கள்
<i>டார்க் கிரிஸ்டல்,</i> பற்றி வெறி கொண்டவர்கள்

113
00:05:48,348 --> 00:05:50,016
<i>டார்க் கிரிஸ்டல்,</i> பற்றி உண்மையிலேயே அக்கறை கொண்டவர்கள்

114
00:05:50,099 --> 00:05:53,978
மற்றும் பல ஆண்டுகளாக,
அது உண்மையில் ஒரு வழிபாட்டுத் திரைப்படமாகிவிட்டது.

115
00:05:55,688 --> 00:05:58,524
[ஸ்டீபன்] இருக்கப் போகிறாரா
ஒரு திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியா?

116
00:05:58,608 --> 00:06:01,152
அனிமேஷன் டிவி நிகழ்ச்சி நடக்குமா?

117
00:06:01,235 --> 00:06:03,654
நீங்கள் செய்திருக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை

118
00:06:03,738 --> 00:06:07,617
<i>The Dark Crystal </i> இன் புதிய பதிப்பு
Netflix ஐ விட சிறந்தது

119
00:06:07,700 --> 00:06:08,618
சரியான பட்ஜெட்டில்,

120
00:06:08,701 --> 00:06:11,120
படைப்பாற்றல் குழுவுடன்
என்று ஹென்சன் கூடியிருந்தார்.

121
00:06:11,204 --> 00:06:15,083
உலகத்தைப் பார்ப்பது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது
அந்த வழியில் மீண்டும் உயிர் பெறுங்கள்.

122
00:06:16,793 --> 00:06:21,839
பெரும்பாலும், திட்டங்கள் மறுதொடக்கம் செய்யப்படுகின்றன
அல்லது ஐபி அடிப்படையில் ரீமேக் செய்யப்பட்டது

123
00:06:21,923 --> 00:06:26,761
அந்த விஷயத்தின் அனைத்து டி.என்.ஏ
அது மக்களை நேசிக்க வைக்கிறது, அது நிராகரிக்கப்படுகிறது.

124
00:06:27,261 --> 00:06:31,307
ஆனால், என்னைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் ரீமேக் செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால்
அல்லது உரிமையை மீண்டும் துவக்கவும்,

125
00:06:31,391 --> 00:06:33,559
மக்கள் ஏன் விரும்புகிறார்கள் என்பதற்குத் திரும்பு
முதல் இடத்தில்.

126
00:06:34,560 --> 00:06:37,480
[சிண்டி] டெடி பியாசெல்லி என்னிடம் கூறியிருந்தார்
ஹென்சன் ஆர்வமாக இருந்தார்

127
00:06:37,563 --> 00:06:39,941
அனிமேஷன் தொடரில்
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்,</i>

128
00:06:40,024 --> 00:06:43,611
நான் அதை பற்றி யோசித்து, நான் வீட்டிற்கு சென்றேன்
நான் மீண்டும் திரைப்படத்தைப் பார்த்தேன்.

129
00:06:43,694 --> 00:06:46,989
நான் அதை நினைத்துக்கொண்டே இருந்தேன். நான் இருந்தேன்,
"சரி புராணம் நன்றாக இருக்கிறது,

130
00:06:47,073 --> 00:06:50,451
ஆனால் அது உண்மையில் என்ன சிறப்பு செய்கிறது
மற்றும் அதீதமானது பொம்மைகள்."

131
00:06:52,829 --> 00:06:55,748
[டெட்] நான் போனை எடுத்தேன். நான் இருந்தேன்,
"சரி, நல்ல செய்தி, கெட்ட செய்தி.

132
00:06:55,832 --> 00:06:59,335
அட, கெட்ட செய்தி என்னவென்றால், நாங்கள் போக மாட்டோம்
<i>The Dark Crystal </i>அனிமேஷன் தொடரை உருவாக்கவும்.

133
00:06:59,710 --> 00:07:03,423
நல்ல செய்தி என்னவென்றால், சிண்டி தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்
அதை லைவ் ஆக்ஷன் செய்ய என்ன செலவாகும்."

134
00:07:03,506 --> 00:07:06,134
நீங்கள் தொலைபேசியைக் கேட்கலாம்
தரையில் அடித்தது.

135
00:07:06,509 --> 00:07:07,718
மேலும் நாங்கள் அதிர்ச்சியடைந்தோம்.

136
00:07:07,802 --> 00:07:10,513
[சிரிக்கிறார்] "அப்படியா? ஒரு தொடர்
படம் போல் தெரிகிறது?"

137
00:07:10,596 --> 00:07:12,849
மற்றும், நிச்சயமாக ... நிச்சயமாக
நாங்கள் உடனடியாக பதிலளித்தோம்

138
00:07:12,932 --> 00:07:15,476
அது ஆம், அது போல்,
இது தொழில்நுட்ப ரீதியாக சாத்தியம்

139
00:07:15,560 --> 00:07:16,936
ஆனால் அது மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்.

140
00:07:18,563 --> 00:07:20,940
[சிண்டி] சிறந்த பதிப்பு
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்</i>

141
00:07:21,023 --> 00:07:22,442
இன்று செய்ய முடியும்

142
00:07:22,733 --> 00:07:24,694
ஹென்சன் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்படும்,

143
00:07:24,777 --> 00:07:26,821
அவர்களுக்கு சுதந்திரம் கொடுப்பதன் மூலம்

144
00:07:26,904 --> 00:07:31,200
உண்மையில் சிறந்த பதிப்பை அடைய
அவர்கள் கற்பனை செய்ய முடியும்.

145
00:07:32,452 --> 00:07:33,494
[வியத்தகு இசை நாடகங்கள்]

146
00:07:33,578 --> 00:07:36,372
-[மூச்சுத்திணறல்கள்]
-[சிரிக்கிறார்] ஜெல்ஃப்லிங்!

147
00:07:36,456 --> 00:07:37,457
[அலறல்கள்]

148
00:07:38,207 --> 00:07:39,834
-[சிரிக்கிறார்]
-[முணுமுணுப்பு]

149
00:07:39,917 --> 00:07:41,544
[மூச்சுமூச்சு]

150
00:07:41,627 --> 00:07:45,256
அவர்கள் ஒரு டீஸர், ஒரு சோதனையை எடுத்தார்கள்,

151
00:07:45,339 --> 00:07:46,841
அது எப்படி இருந்தது என்று பார்க்க.

152
00:07:46,924 --> 00:07:51,012
[லிசா] நெட்ஃபிக்ஸ் சோதனையைப் பார்க்க முடியும்
அதில் நாம் பார்த்ததையே பார்க்கவும்.

153
00:07:51,345 --> 00:07:53,473
எனவே சோதனையில் நாங்கள் என்ன செய்ய முயற்சித்தோம்

154
00:07:53,556 --> 00:07:57,602
நாங்கள் CG கெல்ஃப்லிங் செய்தோமா?
பொம்மை Skeksis உடன்.

155
00:07:58,895 --> 00:07:59,937
அத்துமீறி!

156
00:08:00,188 --> 00:08:01,898
-[சத்தம்]
-[பேன்ட்]

157
00:08:01,981 --> 00:08:04,567
[ஆண்டி] ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை நடத்துவதில் அர்த்தமிருக்கிறதா

158
00:08:04,650 --> 00:08:06,486
அவர்கள் செய்த அதே வழியில்
அசல் படம்?

159
00:08:06,569 --> 00:08:09,280
உங்களுக்கு தெரியும், எவ்வளவு
தொழில்நுட்பம் முன்னேறிவிட்டதா?

160
00:08:09,363 --> 00:08:11,282
[மூச்சுமூச்சு]

161
00:08:11,365 --> 00:08:12,783
[ஸ்கெக்சிஸ்] அந்த வாசனை என்ன?

162
00:08:15,328 --> 00:08:16,913
ஏதோ வித்தியாசம் இருக்கிறது

163
00:08:16,996 --> 00:08:20,750
உண்மையான தொட்டுணரக்கூடிய பொருளுக்கு இடையில்
அது ஒளியைப் பிடிக்கிறது,

164
00:08:20,958 --> 00:08:23,336
அது அடுக்கு மற்றும் கடினமானது,

165
00:08:23,711 --> 00:08:25,838
ஏதாவது எதிராக
அது ஒரு கணினியில் உருவாக்கப்படுகிறது.

166
00:08:25,922 --> 00:08:28,549
அது எவ்வளவு அழகாக இருந்தாலும்,
அது எவ்வளவு அழகாக இருந்தாலும்,

167
00:08:28,633 --> 00:08:30,301
அவை இரண்டு வெவ்வேறு ஊடகங்கள் போல இருந்தன.

168
00:08:30,384 --> 00:08:32,887
[லிசா] நாம் ஒரு சுத்தமான திருமணத்தை செய்யலாம்
இரண்டுக்கும் இடையில்.

169
00:08:32,970 --> 00:08:34,764
மேலும், தொழில்நுட்ப ரீதியாக, அதை செய்ய முடியும்,

170
00:08:34,847 --> 00:08:37,391
ஆனால் சிஜி கெல்ப்லிங்
Gelfings போல் இல்லை.

171
00:08:38,893 --> 00:08:41,562
[Ritamarie] நீங்கள் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை
பொம்மையின் கண்களால்,

172
00:08:41,646 --> 00:08:45,399
அந்த பொம்மை கண்ணாடி கண்கள்
நகலெடுக்க மிகவும் கடினமாக இருந்தது

173
00:08:45,483 --> 00:08:46,901
ஒரு CG சூழலில்,

174
00:08:47,318 --> 00:08:49,278
நீங்கள் உடனடியாக பார்க்க முடியும் என்று

175
00:08:49,362 --> 00:08:51,572
அது சிஜி பொம்மையுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தது,

176
00:08:51,656 --> 00:08:53,491
பின்னர் நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினீர்கள்
பொம்மலாட்டம் பார்க்க.

177
00:08:53,866 --> 00:08:55,910
[எரிக்] அவர்கள் செய்த சோதனைகளைப் பார்த்து
படப்பிடிப்புக்கு முன்

178
00:08:55,993 --> 00:08:58,496
முழு CGI தன்மை மற்றும் ஒரு பொம்மையுடன்,

179
00:08:58,996 --> 00:09:00,915
அது... அதாவது, இரவும் பகலும் போல.

180
00:09:00,998 --> 00:09:05,378
இன்னும் எவ்வளவோ தூண்டியது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
தி... பொம்மலாட்டம்.

181
00:09:05,711 --> 00:09:07,088
[ஆலிஸ்] எவ்வளவு தேர்ச்சி பெற்றிருந்தாலும்,

182
00:09:07,171 --> 00:09:09,757
நீங்கள் பிக்சர் கதாபாத்திரத்துடன் பேச முடியாது
நிஜ உலகில்.

183
00:09:09,840 --> 00:09:12,134
அதாவது, பார்வையாளர்களின் சதவீதம்
அது வர வேண்டும்

184
00:09:12,218 --> 00:09:14,303
மற்றும் நிஜ உலகில் ஒரு பொம்மையுடன் பேசுங்கள்
மிகவும் சிறியது,

185
00:09:14,637 --> 00:09:16,597
ஆனால் உங்களால் முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்.

186
00:09:17,181 --> 00:09:21,143
[லூயிஸ்] நாங்கள் திரும்பிச் செல்கிறோம்
கதையைச் சொல்வது மற்றும் அதற்கு என்ன உதவுகிறது,

187
00:09:21,227 --> 00:09:23,229
"இந்த விளைவுகள் மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளன,

188
00:09:23,312 --> 00:09:25,314
விடுங்கள்-- இன்னும் எத்தனை விளைவுகளை நாம் செய்ய முடியும்?"

189
00:09:25,398 --> 00:09:27,817
விளைவுகள் கதைக்கு எவ்வாறு சேவை செய்கின்றன?
அவர்கள் என்ன சொல்ல முடியும்?

190
00:09:29,068 --> 00:09:32,488
[ஆண்டி] CG, அவர்கள் உங்கள் உலகத்தை விரிவுபடுத்த முடியும்,
அவர்கள் அதை அதிகரிக்கவும் அதிகரிக்கவும் முடியும்,

191
00:09:32,572 --> 00:09:35,491
மற்றும் அவர்கள் அதை முற்றிலும் இடங்களுக்கு கொண்டு செல்ல முடியும்
என்று அமைக்க முடியாது

192
00:09:35,575 --> 00:09:36,701
மற்றும் பொம்மைகளால் முடியாது,

193
00:09:36,784 --> 00:09:39,620
ஆனால் அவர்கள் நிகழ்ச்சியின் நட்சத்திரமாக இருக்க முடியாது,
அவர்கள் நட்சத்திரமாக இருக்கக்கூடாது,

194
00:09:39,704 --> 00:09:43,165
ஏனென்றால் நீங்கள் அந்த மனித நேயத்தை இழக்கிறீர்கள்.
அது உங்களை அதிலிருந்து வெளியேற்றுகிறது.

195
00:09:44,584 --> 00:09:46,502
நாங்கள் அனைவரும் ஒருவரை ஒருவர் சுற்றி பார்த்தோம்
மேலும் கூறினார்,

196
00:09:46,586 --> 00:09:48,087
"நாங்கள் அனைத்தையும் பொம்மைகளுடன் செய்கிறோம்."

197
00:09:48,170 --> 00:09:50,381
மற்றும் இரட்டை எதிர்மறை,
CG செய்த ஸ்டுடியோ,

198
00:09:50,464 --> 00:09:52,592
என்றார், "சரி, பொறுங்கள்.
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறோம்."

199
00:09:53,509 --> 00:09:56,554
திரைப்படத்திலிருந்து ஒரு காட்சியை மட்டும் எடுங்கள்,
பின்னர் அதை கையாளவும்,

200
00:09:56,637 --> 00:09:59,015
எனவே நீங்கள் சிறிது சிமிட்டல் சேர்க்கலாம்
அல்லது கொஞ்சம் புன்னகை,

201
00:09:59,098 --> 00:10:00,850
மற்றும் செயல்திறனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
பொம்மை இருந்து

202
00:10:00,933 --> 00:10:03,227
இன்னும் சிறிது தூரம்
அதற்கு இன்னும் கொஞ்சம் உயிர் சேர்க்க.

203
00:10:03,311 --> 00:10:05,605
மேலும் அவர்கள் கிராவின் முகத்தை பெரிதாக்கினார்கள்
சிறிது.

204
00:10:05,855 --> 00:10:08,274
அது கொடுத்தது
இன்னும் கொஞ்சம் வாழ்க்கை பாப்.

205
00:10:08,608 --> 00:10:10,568
நாங்கள் அனைவரும் சென்றோம்... [விரல்களை ஒடித்து]
"அவ்வளவுதான்."

206
00:10:11,736 --> 00:10:15,364
[லிசா] நாங்கள் ஒரு நிறுவனமாக இருந்தோம்
50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பொம்மலாட்டம் செய்து,

207
00:10:15,489 --> 00:10:18,659
இந்த நேரத்தில் இங்கே இருக்க,
பல வருடங்கள் கழித்து,

208
00:10:18,743 --> 00:10:22,997
மற்றும் இருக்க வேண்டியதைச் செய்யுங்கள்
மிகப் பெரிய பொம்மை தயாரிப்பு.

209
00:10:24,707 --> 00:10:25,583
இதற்கு மனிதர்கள் இல்லை,

210
00:10:25,666 --> 00:10:28,419
எனவே இது ஒரு முழுமையான பொம்மை களியாட்டமாகும்.

211
00:10:35,301 --> 00:10:38,220
நானும் என் எழுத்து துணையும் வந்தோம்
<i>Labyrinth,</i> இன் தொடர்ச்சிக்கான சுருதியுடன்

212
00:10:38,304 --> 00:10:40,389
நாங்கள் அழைத்தோம், நாங்கள் இப்படி இருக்கிறோம்,
"இவர்கள் இரண்டு பேர் இருக்கிறார்கள்.

213
00:10:40,473 --> 00:10:43,184
அவர்கள் <i>லேபிரிந்த்</i>க்கு ஒரு யோசனை வைத்திருக்கிறார்கள்
அதைத் தொடர்ச்சியாகக் கேட்க விரும்புகிறீர்களா?

214
00:10:43,267 --> 00:10:45,519
ஹென்சன் நிறுவனம் இப்படி இருந்தது,
"இல்லை, ஆனால் நாங்கள் <i>டார்க் கிரிஸ்டல்,</i> செய்கிறோம்

215
00:10:45,603 --> 00:10:46,979
நீங்கள் அதில் வர விரும்புகிறீர்களா?"

216
00:10:47,063 --> 00:10:49,231
நாங்கள் அங்கே அமர்ந்திருக்கிறோம்
இந்த பிரெஞ்சு மனிதர் கூறுகிறார்,

217
00:10:49,315 --> 00:10:51,067
"ஹலோ, நான் லூயிஸ்,
நான் லிசாவை சந்திக்க வந்துள்ளேன்.

218
00:10:51,150 --> 00:10:54,403
நாங்கள் லிசா ஹென்சனை களமிறக்குகிறோம் என்பதை நாங்கள் உணர்கிறோம்

219
00:10:54,487 --> 00:10:56,280
மற்றும் <i>Hulk.</i>ஐ இயக்கியவர்

220
00:10:56,906 --> 00:11:00,159
எனவே, நாம் திடீரென்று செயல்பட வேண்டும்
நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

221
00:11:00,242 --> 00:11:01,661
[மனிதன்] இந்த தருணத்தை நாங்கள் முன்பு பார்த்தோம்.

222
00:11:01,744 --> 00:11:03,913
நாங்கள் திரும்பி, பார்க்கிறோம், வில்லாளனைப் பார்க்கிறோம்,
வேட்டைக்காரனைத் தவிர--

223
00:11:03,996 --> 00:11:07,500
[பிளாங்கா] அவர்கள் பிட்ச் செய்த விதம்
நிகழ்ச்சியின் யோசனை

224
00:11:07,583 --> 00:11:09,001
மிகவும் சரியானதாக இருந்தது.

225
00:11:09,085 --> 00:11:11,962
அது மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது.

226
00:11:12,046 --> 00:11:16,384
அதில் அதிக பங்குகள், நாடகம், நெருக்கம்,

227
00:11:16,467 --> 00:11:17,718
மற்றும், நிச்சயமாக, பெரிய வில்லன்கள்.

228
00:11:17,802 --> 00:11:20,930
எனவே, நாங்கள் அனைவரும் உண்மையிலேயே பிரமிப்பில் இருந்தோம்,

229
00:11:21,013 --> 00:11:23,724
மற்றும் எங்கள் ... எங்கள் இதயம் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்தது

230
00:11:23,808 --> 00:11:27,687
நாங்கள் சரியான நபரைக் கண்டுபிடித்தோம் என்பதைப் பார்க்க
இதை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க.

231
00:11:27,770 --> 00:11:28,938
மேலும் அவர் பின்வாங்கும்போது,

232
00:11:29,021 --> 00:11:31,482
மற்றும் அங்கு தான் ஆக்ரா
வெளிவர முடிகிறது...

233
00:11:31,565 --> 00:11:34,068
[கரோலினா] ஆர்வத்தின் நிலை
மற்றும் உற்சாகம்

234
00:11:34,151 --> 00:11:35,236
அவர்கள் கதை சொல்லும் போது

235
00:11:35,319 --> 00:11:36,862
எங்களை உடனடியாக நிச்சயதார்த்தம் செய்தோம்.

236
00:11:36,946 --> 00:11:40,366
எனவே அவர்கள் எங்களிடம் கதை சொன்னபோது,
நாங்கள் அனைவரும் சாய்வது போல் இருந்தோம்.

237
00:11:40,449 --> 00:11:43,994
நாம், "என்ன இது? இது என்ன?"
அது பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.

238
00:11:44,078 --> 00:11:46,997
நீங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பரிச்சயமாக இல்லாவிட்டால்
அசல் படத்துடன்

239
00:11:47,373 --> 00:11:48,666
மேலும் அதில் ஆர்வம் இல்லை,

240
00:11:49,041 --> 00:11:50,835
முடிவு செய்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கலாம்

241
00:11:50,918 --> 00:11:53,629
எப்படி உருவாக்குவது
இது மிகவும் விரிவான முன்னுரை.

242
00:11:57,258 --> 00:12:00,219
பத்து மணி நேரம் சொல்லப் பார்க்கிறோம்
நவீன தொலைக்காட்சி,

243
00:12:00,594 --> 00:12:03,222
அது 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு
அசல் <i>டார்க் கிரிஸ்டல் </i>வெளியே வந்தது.

244
00:12:03,305 --> 00:12:07,727
எனவே, நாம் எண்ணத்துடன் மட்டும் வாழ முடியாது
நாங்கள் ஒரு புதிய உலகத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறோம்,

245
00:12:07,893 --> 00:12:09,729
உலகம் 30 ஆண்டுகளாக உள்ளது.

246
00:12:09,812 --> 00:12:13,566
எனவே, நாங்கள் நிறைய உடைக்க வேண்டியிருந்தது
படத்தின் கதைக் கருத்துக்கள்,

247
00:12:13,649 --> 00:12:16,610
படத்தின் பல காட்சி எண்ணங்கள்,
அதைச் செய்ய சுதந்திரமாக இருங்கள்.

248
00:12:16,694 --> 00:12:20,114
[வில்] அதனால் நீங்கள் அதற்குள் செல்ல முடியாது
"மற்றும் நான் அதை எப்படி செய்வேன் என்பது இங்கே உள்ளது."

249
00:12:20,197 --> 00:12:21,198
நீங்கள் போன்றவற்றுடன் உள்ளே செல்ல வேண்டும்,

250
00:12:21,282 --> 00:12:23,659
"சரி, உனக்கு என்ன பிடிக்கும்
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது பற்றி,

251
00:12:23,743 --> 00:12:26,787
இன்னும் கொஞ்சம் வாழ்க்கை தேவை என்ன,
என்ன கொஞ்சம் சதை தேவை,

252
00:12:26,871 --> 00:12:28,581
என்ன சதை அதிகமாக இருக்கிறது?"

253
00:12:30,750 --> 00:12:32,668
[டெட்] ஜெஃப் மற்றும் வில், சிறந்த எழுத்தாளர்கள்,

254
00:12:32,752 --> 00:12:35,296
இதுவரை தொலைக்காட்சியில் வேலை பார்த்ததில்லை
அவர்களின் வாழ்க்கையில்.

255
00:12:35,588 --> 00:12:38,883
நாம் உண்மையில் பற்றி இல்லை
ஆழமான முடிவில் அவற்றை எறியுங்கள்

256
00:12:38,966 --> 00:12:40,801
எந்த உதவியும் இல்லாமல்.

257
00:12:40,885 --> 00:12:43,512
எனவே நான் கூட்டத்திற்கு செல்கிறேன்,
நான் லிசா ஹென்சனின் அலுவலகத்திற்கு வந்துள்ளேன்.

258
00:12:44,263 --> 00:12:45,890
மேலும் லிசா, மற்றும் ஹாலே மற்றும் பிளாங்கா உள்ளனர்.

259
00:12:45,973 --> 00:12:48,559
அவர் உள்ளே வந்தார்
மேலும் அவர் எதற்காக அங்கு வந்தார் என்று தெரியவில்லை.

260
00:12:48,642 --> 00:12:49,894
இருந்தாலும் உற்சாகமாக இருந்தார்.

261
00:12:49,977 --> 00:12:51,771
நாங்கள் சொன்னோம்,
"நாங்கள் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்டப் போகிறோம்."

262
00:12:52,396 --> 00:12:55,608
[ஜேவியர்] பின்னர் அவர்கள் என்னிடம் காட்டுகிறார்கள்
அவர்கள் படமாக்கிய இந்த ஐந்து நிமிட டிரெய்லர்

263
00:12:55,691 --> 00:12:56,942
கருத்தின் சான்றாக.

264
00:12:57,318 --> 00:13:00,404
மற்றும் கதை போதுமான முறை சொல்லப்பட்டது
என்ன நடந்தது என்று எனக்கு முழுமையாகத் தெரியவில்லை.

265
00:13:00,488 --> 00:13:02,364
[ஹாலே] அவர் மிகவும் உற்சாகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தார்.

266
00:13:02,448 --> 00:13:04,784
அவர் மனிதனாக அழுதார் என்று நினைக்கிறேன்.
அதாவது, அவர் அடிப்படையில் மனிதனாக அழுதார் என்று நினைக்கிறேன்.

267
00:13:04,867 --> 00:13:07,161
வெளியில் என்னால் முடிந்தது என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு நல்ல போக்கர் முகத்தை வைத்திருக்க,

268
00:13:07,244 --> 00:13:10,164
ஆனால் உள்ளே,
நான் ஒரு முழு, அசிங்கமான மனிதன்-அழுகை போல் உள்ளே சென்றேன்

269
00:13:10,331 --> 00:13:12,458
ஏனெனில், என் இழந்த அப்பாவி,
மற்றும் என் குழந்தைப் பருவம்,

270
00:13:12,541 --> 00:13:14,585
மற்றும் சிறுவயதில் நான் விரும்பிய அனைத்து விஷயங்களுக்கும்.

271
00:13:14,668 --> 00:13:17,254
வேலை வேண்டாம் என்று சொல்ல முடியவில்லை.
இது போன்ற விஷயங்களில் ஒன்று தான்,

272
00:13:17,338 --> 00:13:20,966
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டாலர் வழங்கலாம்... [சிரிக்கிறார்]
நான் இந்த வேலையைச் செய்யப் போகிறேன், தெரியுமா?

273
00:13:21,050 --> 00:13:22,968
[வில்] அவர் அறையில் நடந்த நிமிடம்,
உனக்கு தெரியும்

274
00:13:23,052 --> 00:13:24,678
அவர் சொத்துக்கு மிகப்பெரிய ரசிகர்.

275
00:13:24,762 --> 00:13:26,722
மேலும் அவர் செயல்முறையின் மிகப்பெரிய ரசிகராக இருந்தார்.

276
00:13:26,806 --> 00:13:31,310
உடனே ஒரு தொனியை அமைத்தார்
தொழில்முறை மற்றும் மேதாவி மகிழ்ச்சி.

277
00:13:32,895 --> 00:13:37,441
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

278
00:13:40,694 --> 00:13:43,405
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு பெரிய ஒன்றை மீண்டும் உருவாக்குகிறீர்கள்?

279
00:13:43,656 --> 00:13:44,865
ஓ, பின்னர் நான் ஸ்கிரிப்டைப் படித்தேன்.

280
00:13:44,949 --> 00:13:48,077
பின்னர் அவர்கள் அதை உருவாக்குவதை நான் பார்த்தேன்
ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடராக அது ஒரு முன்னுரையாக இருந்தது.

281
00:13:48,160 --> 00:13:50,663
சம்பந்தப்பட்டவர்களை பார்த்தேன்
நான் நினைத்தேன், "ஓ, எனக்கு புரிந்தது.

282
00:13:50,746 --> 00:13:54,041
நீங்கள் உண்மையில் உலகத்தை ஆழமாக தோண்டிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் இப்போது இன்னும் பல விஷயங்களைச் செய்யலாம்."

283
00:13:55,125 --> 00:13:57,211
[லிசா] லூயிஸ் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு எங்களிடம் வந்தார்

284
00:13:57,294 --> 00:13:59,880
ஏனென்றால் அவர் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினார்
<i>The Dark Crystal</i> உடன் நாங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தோம்

285
00:13:59,964 --> 00:14:01,924
நாங்கள் வளர்ச்சியடைந்த நேரத்தில்
ஒரு திரைப்படம்.

286
00:14:02,299 --> 00:14:06,262
அவர் திரைப்படத்தின் மீது குதித்தார்
அந்த வளர்ச்சியில் எங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்

287
00:14:06,345 --> 00:14:10,224
இன்றைக்கு <i>டார்க் கிரிஸ்டல் </i> செய்வது எப்படி.

288
00:14:10,307 --> 00:14:13,561
மேலும் அவர் ஒரு நபர்
முழு நிகழ்ச்சியிலும்

289
00:14:13,644 --> 00:14:15,479
யார்... நிகழ்ச்சியை தலையில் வைத்திருப்பவர்.

290
00:14:15,563 --> 00:14:17,648
அவர் நம்பமுடியாத சிந்தனையுள்ளவர்,

291
00:14:17,731 --> 00:14:19,817
மற்றும் அவர் உண்மையில் போல் உணர்கிறேன்
சரியான நபர்

292
00:14:19,900 --> 00:14:23,571
என் தந்தையின் காலணியில் நிற்க வேண்டும்
அசல் திரைப்படத்திலிருந்து,

293
00:14:23,654 --> 00:14:25,906
மக்கள் அவரை எங்கே கேட்கலாம்,

294
00:14:25,990 --> 00:14:28,450
"சரி, நாம் இங்கே என்ன செய்கிறோம்?"
[சிரிக்கிறார்] தெரியுமா?

295
00:14:28,534 --> 00:14:30,160
அவர்... தெரிந்தவர் தான்.

296
00:14:31,787 --> 00:14:36,125
[ஜேவியர்] <i>தி டார்க் கிரிஸ்டல் </i> கனமாக இருந்தது
மரபின் எடையுடன்.

297
00:14:36,417 --> 00:14:39,044
மரபு ஏனெனில் நாம் அனைவரும்
ஜிம் ஹென்சனுடன் வளர்ந்தார்.

298
00:14:39,378 --> 00:14:41,881
மரபு ஏனெனில் <i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்</i>
மிகப்பெரிய படமாக இருந்தது

299
00:14:41,964 --> 00:14:44,842
சினிமாவை நேசிக்கும் நம்மில் பலருக்கு
குறிப்பாக வகை சினிமாவை விரும்புபவர்கள்.

300
00:14:45,175 --> 00:14:50,848
ஆனால் அந்த இனிமையான இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதே தந்திரம்
நீங்கள் இன்னும் நேர்மையாக இருக்கக்கூடிய இடத்தில்,

301
00:14:51,599 --> 00:14:56,270
நீங்கள் இன்னும் மரியாதையுடன் இருக்க முடியும்
நீங்கள் இன்னும் ஆக்கப்பூர்வமாக இருக்க முடியும்.

302
00:14:56,896 --> 00:14:58,022
[லிசா] லூயிஸ் ஒரு எழுத்தாளர் அல்ல,

303
00:14:58,105 --> 00:15:00,107
ஆம், ஆனால் அவர் எழுதும் அறையில் இருந்தார்
முழு நேரமும்.

304
00:15:00,190 --> 00:15:04,778
எனவே, நாங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஒரு எழுத்து அறை செய்தோம்
ஜெஃப், மற்றும் வில் மற்றும் ஜேவியர் உடன்,

305
00:15:04,862 --> 00:15:06,530
மற்றும் ஜோ லீ மற்றும் விவியன்.

306
00:15:06,614 --> 00:15:08,198
எங்களிடம் நல்ல எழுத்தாளர்கள் குழு இருந்தது.

307
00:15:08,282 --> 00:15:10,826
பின்னர். லூயிஸ் அவர்களுடன் பணியாற்றினார்
இன்னும் நெருக்கமாக

308
00:15:10,910 --> 00:15:13,162
உங்களுக்கு தெரியும், அரிதாகவே அறையை விட்டு வெளியேறினார்.

309
00:15:14,872 --> 00:15:19,460
[விவியன்] வில் மற்றும் ஜெஃப் ஏற்கனவே நினைத்திருந்தனர்
பத்து அத்தியாயங்களில்,

310
00:15:19,543 --> 00:15:21,754
அதனால் அவர்கள் நிறைய செய்தார்கள்
எங்களுக்கான பாரம் தூக்கும்.

311
00:15:22,171 --> 00:15:23,881
எனவே, நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.

312
00:15:23,964 --> 00:15:26,091
நிறைய தொடர்பு இருந்தது,

313
00:15:26,175 --> 00:15:28,469
நியதி எங்கே போகிறது என்பது பற்றி,

314
00:15:28,552 --> 00:15:32,473
மற்றும் முக்கியமான அம்சங்கள் என்ன
நாங்கள் மாறவில்லை என்பதை உறுதி செய்ய

315
00:15:32,556 --> 00:15:35,559
அல்லது நாங்கள் செய்த விஷயங்கள் உறுதி செய்யப்படுகின்றன
அவை கூடாரக் கம்பங்கள்.

316
00:15:36,393 --> 00:15:38,228
[லிசா] ஜோ லீ YA புத்தகங்களை எழுதுகிறார்,

317
00:15:38,312 --> 00:15:40,814
மேலும் அவர் ஒரு பெரிய உலகத்தை உருவாக்கியவர்.

318
00:15:40,898 --> 00:15:45,277
அவர் உருவாக்கியதை நாங்கள் அதிகம் பயன்படுத்தியுள்ளோம்
அவரது YA புத்தகங்களில்

319
00:15:45,361 --> 00:15:49,114
அமைப்பு மற்றும் பின்னணியாக
தொடர் சொல்லும் கதைக்கு.

320
00:15:49,740 --> 00:15:51,825
நாவல்கள் எழுதுவது,
அதைப் பற்றி நிறைய இருந்தது,

321
00:15:51,909 --> 00:15:55,746
இடப் பெயர்களை உருவாக்குதல்,
மற்றும் பாத்திரங்களின் பெயர்கள் மற்றும் சூழல்கள்,

322
00:15:55,829 --> 00:15:59,249
இப்போது, நான் ஒரு துண்டு
மிக பெரிய படத்தில்.

323
00:16:00,584 --> 00:16:02,836
இந்த நம்பமுடியாத நாகரீகம் என்ன

324
00:16:02,920 --> 00:16:04,755
ஸ்கெக்ஸிஸ் அழிந்ததா?

325
00:16:04,838 --> 00:16:09,551
அந்த வகையான உலக கட்டிடம் ஏற்பட்டது
YA நாவல்கள் முழுவதும்

326
00:16:09,843 --> 00:16:11,261
மற்றும் கிராஃபிக் நாவல்கள் முழுவதும்,

327
00:16:11,345 --> 00:16:15,057
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் ஒரு வகையான
அந்த நாகரிகத்தை உருவாக்கியது,

328
00:16:15,140 --> 00:16:17,184
இது ஒரு தாய்வழி சமூகம்.

329
00:16:17,559 --> 00:16:20,980
ஒவ்வொன்றும் இயங்கும் ஏழு குலங்கள்
அவர்களின் சொந்த மௌத்ரா மூலம்,

330
00:16:21,063 --> 00:16:22,022
யார் தாம்பத்தியம்,

331
00:16:22,106 --> 00:16:23,691
பின்னர் அனைத்து மௌத்ராக்களும்.

332
00:16:23,774 --> 00:16:26,568
அவர்கள் அனைவருக்கும் ராணி
அல் மௌத்ரா ஆகும்.

333
00:16:27,111 --> 00:16:28,654
அவள் வப்ரா குலத்தைச் சேர்ந்தவள்.

334
00:16:28,737 --> 00:16:31,490
எனவே நாங்கள் உண்மையில் உருவாக்கினோம்
ஏழு வெவ்வேறு குலங்கள்

335
00:16:31,573 --> 00:16:35,285
எந்த மனித கலாச்சாரத்தின் அடிப்படையிலும் இல்லை

336
00:16:35,536 --> 00:16:37,037
ஆனால் அவை எதை அடிப்படையாகக் கொண்டவை

337
00:16:37,121 --> 00:16:39,873
மனித கலாச்சாரத்தின் வழி
ஒன்றுக்கொன்று வேறுபட்டவை.

338
00:16:39,957 --> 00:16:41,875
[சைமன்] நிச்சயமாக,
அறிவியல் புனைகதை மற்றும் கற்பனையில்,

339
00:16:41,959 --> 00:16:44,586
உங்களிடம் பகுதிகள் உள்ளன
இதன் மூலம் நீங்கள் யோசனைகளை ஒத்திகை பார்க்க முடியும்

340
00:16:44,670 --> 00:16:47,131
அது சாத்தியமில்லாமல் இருக்கலாம்
நிஜ உலகில்.

341
00:16:47,214 --> 00:16:49,174
நீங்கள் உண்மையில் அதிகாரப் போராட்டங்களை முன்வைக்கலாம்

342
00:16:49,258 --> 00:16:53,178
அல்லது குறைந்த பட்சம் விஷயங்கள் இருக்கும் சூழல்கள்
கட்டளையிடப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை

343
00:16:53,262 --> 00:16:55,889
தற்போதைய பாலின அரசியலால், இங்கே,

344
00:16:55,973 --> 00:16:57,891
மற்றும் மாற்றங்கள் எவ்வாறு நிகழலாம் என்பதைக் காட்டவும்.

345
00:16:58,517 --> 00:17:00,394
[ஹாலே] உயர் கற்பனை,
எல்லா நல்ல கதை சொல்லலையும் போல,

346
00:17:00,477 --> 00:17:03,772
ஒரு பாத்திரக் கதை உள்ளது,
செயலை இயக்கும் ஒரு கதைக்களம் உள்ளது.

347
00:17:03,856 --> 00:17:06,191
ஆனால் நான் நினைக்கும் விஷயம் உயர் கற்பனையால் செய்ய முடியும்

348
00:17:06,400 --> 00:17:08,193
ஒருவேளை சிறந்தது
எந்த வகையான கதைசொல்லலையும் விட

349
00:17:08,277 --> 00:17:11,321
அதை பெரிதாக அனுப்ப முடியுமா,
ஒட்டுமொத்த செய்தி,

350
00:17:11,405 --> 00:17:14,491
மக்களை அழைத்து வருவதற்கு மட்டுமல்ல
இந்த அற்புதமான புதிய உலகில்,

351
00:17:14,575 --> 00:17:17,202
ஆனால் இப்போது சில பிரச்சினைகளை பேசுகிறேன்

352
00:17:17,536 --> 00:17:20,039
அது, ஓ,
நாம் அனைவரும் மிகவும் வலுவாக உணர்கிறோம்.

353
00:17:20,122 --> 00:17:22,833
அதை புராணத்திலும், ஒரு புதிய புராணத்திலும் பார்க்க,
அது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கும்.

354
00:17:23,792 --> 00:17:26,628
[நடாலி] அது ஒற்றுமை என்ற கருத்தை இழுக்கிறது

355
00:17:26,712 --> 00:17:29,506
இருள் மற்றும் தீமைக்கு எதிராக.

356
00:17:29,631 --> 00:17:32,301
எல்லா கதைகளும் நாம் யார் என்பதைப் பற்றியது.
மற்றும் நாம் என்ன செய்கிறோம்,

357
00:17:32,384 --> 00:17:34,344
மற்றும் நாம் எப்படி நடந்து கொள்கிறோம்,
மற்றும் நாம் என்ன தேர்வுகள் செய்கிறோம்.

358
00:17:34,428 --> 00:17:37,806
ஓ, மற்றும் சில நேரங்களில் அது இயற்கையானது,
சில நேரங்களில் அது ஒரு கற்பனை ப்ரிஸம் மூலம்.

359
00:17:37,890 --> 00:17:40,434
ஆனால் இதனுடன், அது உயிரினங்கள் மூலம் போது
அது நம்மைப் போல் இல்லை

360
00:17:40,517 --> 00:17:42,644
நம்மை விட்டு வெகு தொலைவில் இருக்கும் உலகத்திலிருந்து,

361
00:17:43,020 --> 00:17:44,646
அது நம் பாதுகாப்பைக் குறைக்க வைக்கிறது.

362
00:17:44,730 --> 00:17:48,317
நாங்கள் உண்மையில் பேசுகிறோம் என்பதை நாங்கள் கவனிக்கவில்லை
மனிதர்கள் எப்படி நடந்து கொள்கிறார்கள் என்பது பற்றி.

363
00:17:49,651 --> 00:17:51,779
[ஜேவியர்] கூடார-துருவ தருணங்கள் என்ன
நாம் அடிக்க வேண்டுமா?

364
00:17:51,862 --> 00:17:54,239
விமானி என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்
ஜெல்ப்லிங் கண்டுபிடிப்பு ஆகும்

365
00:17:54,323 --> 00:17:56,700
Skeksis கெல்ஃபிங்கை வடிகட்டுகிறார்கள் என்று
அவர்களின் சாராம்சத்திற்காக.

366
00:17:56,784 --> 00:17:58,494
எனவே இது தூண்டுதல் சம்பவம் என்பதை நாங்கள் அறிவோம்.

367
00:17:58,577 --> 00:17:59,995
உங்களுக்குத் தெரியும், எங்களுக்குத் தெரியும், எங்களுக்குத் தெரியும், எங்களுக்குத் தெரியும்.

368
00:18:00,079 --> 00:18:02,289
எனவே நீங்கள் அந்தக் கூடாரக் கம்பங்களை மேலே போடத் தொடங்குங்கள்
ஒரு வெள்ளை பலகையில்,

369
00:18:02,372 --> 00:18:03,415
அது உங்களுக்கு என்ன தருகிறது,

370
00:18:03,499 --> 00:18:06,251
அது உங்களுக்கு சாலை வரைபடத்தை கொடுக்கவில்லை என்றால்,
இலக்குகளின் தொகுப்பு.

371
00:18:06,502 --> 00:18:08,295
மற்றும் படைப்பாற்றல் வெளியே வருகிறது

372
00:18:08,378 --> 00:18:10,422
நீ ஒரு அறையில் உட்கார்
மேலும் இப்படித்தான் நாங்கள் <i>Lost </i>ஐயும் செய்தோம்.

373
00:18:10,506 --> 00:18:12,841
நீங்கள் நாளுக்கு நாள் ஒரு அறையில் உட்கார்ந்து,
மற்றும் சென்று, "சரி, நாம் எப்படி பெறுவது

374
00:18:12,925 --> 00:18:15,010
புள்ளி A முதல், புள்ளி B வரை,
புள்ளி C, புள்ளி D?"

375
00:18:15,094 --> 00:18:17,096
அடுத்த விஷயம் உங்களுக்குத் தெரியும்,
உங்களிடம் தொலைக்காட்சியின் சீசன் உள்ளது.

376
00:18:17,179 --> 00:18:19,431
மேலும் அங்கிருந்து,
அப்போதுதான் நீங்கள் ஒரு உலகத்தை உருவாக்குகிறீர்கள்.

377
00:18:19,515 --> 00:18:22,476
நீங்கள் என்றால்...
நீங்கள் ஒரு பாத்திரத்தை உருவாக்குகிறீர்கள் ...

378
00:18:22,559 --> 00:18:24,311
நான் ப்ரியா போன்ற ஒரு உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன்.

379
00:18:24,394 --> 00:18:27,356
எனவே, அவள் ஒரு இளவரசி, அதாவது
ராணியாக ஒரு தாய் இருக்கிறார்,

380
00:18:27,439 --> 00:18:31,235
அதாவது, ஓ, ஒரு படிநிலை உள்ளது,
இது, அவள் வாழ வேண்டிய மரபு.

381
00:18:31,318 --> 00:18:32,778
அந்த நிலப்பரப்பு எப்படி இருக்கிறது?

382
00:18:32,861 --> 00:18:34,238
இது ஒரு மெதுவான அவிழ்ப்பு,

383
00:18:34,321 --> 00:18:36,698
மற்றும் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,
மற்றும் அது மிகவும் மென்மையானது.

384
00:18:36,990 --> 00:18:41,078
உறுதி செய்ய விரும்பினோம்
அதன் மையத்தில் எங்களுக்கும் ஒரு காதல் கதை இருந்தது.

385
00:18:41,411 --> 00:18:44,873
இது ரியான் மற்றும் டீட்டின் கதை.

386
00:18:44,957 --> 00:18:47,960
இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்
சந்திக்க வேண்டும்

387
00:18:48,043 --> 00:18:49,711
இந்த பயணத்தை ஒன்றாக செல்லுங்கள்.

388
00:18:49,795 --> 00:18:51,338
அவ்வளவுதான்! அரக்கர்கள்.

389
00:18:51,421 --> 00:18:53,507
-என்ன?
- இப்போது என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

390
00:18:53,590 --> 00:18:55,425
நீங்கள் மிகவும் உதவியாக இருந்தீர்கள். மிக்க நன்றி.

391
00:18:55,509 --> 00:18:57,427
பாட்லிங்கின் மொழி

392
00:18:57,678 --> 00:18:59,346
ஜோ லீ அவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது

393
00:18:59,429 --> 00:19:02,391
நிகழ்ச்சியில் எங்கள் எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்
மேலும் மொழியியலில் பின்புலம் பெற்றவர்.

394
00:19:02,474 --> 00:19:06,103
மேலும் அவர் என்னிடம் ஒப்படைத்தார்
ஒரு நேர்த்தியான சிறிய சொற்களஞ்சியம்

395
00:19:06,186 --> 00:19:07,646
அனைத்து Podling மற்றும் ஆங்கில வார்த்தைகள்,

396
00:19:07,729 --> 00:19:10,983
அதனால் நான் அதை கற்றுக்கொண்டேன்
ஜோ லீயின் விடாமுயற்சியுடன் கூடிய வேலையைப் படிப்பதன் மூலம்.

397
00:19:12,276 --> 00:19:15,279
[ஜே.எம்.] அவர் ஒரு பெரிய தொகையை செய்துள்ளார்
அதில் உயிர் மூச்சு.

398
00:19:15,362 --> 00:19:16,738
அவர் போட்லிங்கில் எனக்கு மின்னஞ்சல்களை எழுதுவார்,

399
00:19:16,822 --> 00:19:18,991
மற்றும் நான், "நான் இல்லை ...
அது என்ன சொல்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை."

400
00:19:19,074 --> 00:19:21,994
இப்படி... [சிரிக்கிறார்] நான் மொழியை உருவாக்கினேன்,
ஆனால் நான் அதில் சரளமாக இல்லை.

401
00:19:24,371 --> 00:19:26,999
எனவே, இது அனைவரையும் உள்ளடக்கியது.

402
00:19:27,416 --> 00:19:29,585
இதில் உள்ள ஒவ்வொரு யோசனையும்,

403
00:19:29,668 --> 00:19:31,962
போன்ற, கண்டறிதல்
அவன் எப்படி அந்த அம்பு எய்வான்

404
00:19:32,045 --> 00:19:34,464
ஏனென்றால் அவருக்கும் நான்கு கைகள் இருந்தன
மேலும் அவர் இப்படி செல்லலாம்.

405
00:19:34,548 --> 00:19:36,258
அவனும் தலைக்குப் பின்னால் போனால் என்ன

406
00:19:36,341 --> 00:19:39,303
அது போல காற்றில் சுடுகிறது
அந்த ஆயுதங்கள் மேலே செல்கின்றனவா?

407
00:19:40,679 --> 00:19:43,223
[ஜேவியர்] எழுத்தாளரின் ஒரு கட்டத்தில்
அறை, யாரோ வருகிறார்கள்,

408
00:19:43,307 --> 00:19:45,601
"எங்களுக்கு ஒரு காட்சி இருக்க வேண்டும்
குஞ்சுகள் எங்கே கழுவப்படுகின்றன,"

409
00:19:45,684 --> 00:19:47,269
அது ஏதோ ஒரு இடத்திற்கு செல்கிறது.

410
00:19:47,352 --> 00:19:48,604
பின்னர் ஒருவர் கூறுகிறார்,

411
00:19:48,687 --> 00:19:51,398
“பிரியாவை அனுப்ப வேண்டும்
சில மக்கள் குழுவிற்கு

412
00:19:51,481 --> 00:19:53,942
முட்டாள்தனமான வேலைகளை செய்பவர்கள்
அவர்கள் உண்மையில் மகிழ்ச்சியற்றவர்கள்."

413
00:19:54,026 --> 00:19:56,111
பின்னர், நீங்கள் அதை ஒரு திறமையானவருக்குக் கொடுங்கள்
விவியன் போன்ற எழுத்தாளர்.

414
00:19:56,195 --> 00:19:58,405
அடுத்த விஷயம் உங்களுக்குத் தெரியும்,
மகள் டிடெர்ஜ் செல்கிறாள்,

415
00:19:58,488 --> 00:20:00,574
மற்றும் ஒரு பருவம் உள்ளது
நீங்கள் பாட்லிங்ஸை எங்கே கழுவுகிறீர்கள்.

416
00:20:00,657 --> 00:20:02,576
மற்றும், மூலம்,
அதுவும் ஒரு நல்ல உதாரணம்

417
00:20:02,659 --> 00:20:05,662
நான் "பரந்த திறந்தவெளிகள்" என்று குறிப்பிடுவது.

418
00:20:05,746 --> 00:20:07,831
[சத்தம்]

419
00:20:11,293 --> 00:20:14,213
ஒரு <i>ஸ்டார் ட்ரெக் </i>திரைப்படத்தை எழுதிய பிறகு,
நீங்கள் எழுதும்போது எப்படி இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

420
00:20:14,296 --> 00:20:16,757
"மற்றும் அத்தகைய மற்றும் போன்ற
அத்தகைய மற்றும் அத்தகைய கிரகத்தில் தரையிறங்குகிறது."

421
00:20:16,840 --> 00:20:18,800
மற்றும் யாரோ ஒருவருடையது உங்களுக்குத் தெரியும்
அதை உருவாக்க போக வேண்டும்,

422
00:20:18,884 --> 00:20:20,802
அல்லது அதை வடிவமைக்க அல்லது, அல்லது அந்த விஷயங்கள் அனைத்தையும்.

423
00:20:20,886 --> 00:20:23,597
ஆனால் ஒரு எழுத்தாளராக நான் நினைக்கிறேன்
நீங்கள் செயல்பாட்டில் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.

424
00:20:23,680 --> 00:20:26,141
வடிவமைப்பாளர்களைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க முடியாது
மற்றும் கட்டுபவர்கள்.

425
00:20:26,225 --> 00:20:27,684
அவர்கள் தங்களைக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

426
00:20:27,768 --> 00:20:29,811
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் எழுதுங்கள்
நீங்கள் எழுத வேண்டும்.

427
00:20:29,895 --> 00:20:33,106
அது எவ்வளவு பெரியதாகவும் விரிந்ததாகவும் இருந்தாலும்,
நீங்கள் அதை எழுதுங்கள்

428
00:20:33,190 --> 00:20:34,733
அவர்கள் அதை செய்ய முடியாது என்று சொல்லட்டும்.

429
00:20:34,816 --> 00:20:35,984
அது உங்கள் பிரச்சனை இல்லை.

430
00:20:36,443 --> 00:20:38,487
<i>Dark Crystal </i>க்கு வேலை செய்ய,

431
00:20:38,570 --> 00:20:41,281
அந்த முழு நம்பிக்கையை நாம் கொண்டிருக்க வேண்டும்
படைப்பு பார்வையில்.

432
00:20:41,365 --> 00:20:44,117
வேறு எங்கே என்று தெரியவில்லை
நீங்கள் ஒரு காவியம் செய்யலாம்

433
00:20:44,618 --> 00:20:49,289
செயல், சாகசம், கற்பனை, காதல்,
காதல் கதை

434
00:20:49,373 --> 00:20:51,583
பொம்மலாட்டங்களுடன், அது இந்தக் காவியமாக இருக்கட்டும்.

435
00:20:52,793 --> 00:20:54,711
மந்திரம் சுதந்திரம் மற்றும் பொறுப்பு.

436
00:20:54,795 --> 00:20:57,005
Netflix இல் அனைத்து நிலைகளிலும் உள்ளவர்கள்

437
00:20:57,089 --> 00:21:00,509
நிறைய சுதந்திரம் வேண்டும்
அவர்களின் வேலைகளை அவர்கள் பொருத்தமாகச் செய்ய,

438
00:21:00,592 --> 00:21:01,510
ஆனால் நீங்கள் பொறுப்பு.

439
00:21:01,593 --> 00:21:04,846
எனவே, ஒரு பொறுப்பு இருக்கிறது
உண்மையில் உயர் மட்டத்தில் வழங்குவதற்காக.

440
00:21:04,930 --> 00:21:08,934
நாம் அதே மந்திரத்தை நீட்டிக்கிறோம்
எங்கள் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களுக்கு.

441
00:21:11,478 --> 00:21:14,773
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

442
00:21:26,827 --> 00:21:28,120
[டாரன்] நான் நடிகராக இருப்பதற்கு முன்பு,

443
00:21:28,203 --> 00:21:30,872
உண்மையில் அந்த விஷயம்
என் ஆன்மாவை ஒருவிதமாக தீக்குளித்தேன்

444
00:21:30,956 --> 00:21:33,292
வரைந்து, சிற்பமாக இருந்தார்,
மற்றும் பாத்திரங்களை உருவாக்குதல்.

445
00:21:33,375 --> 00:21:35,877
அது நான் நினைத்த மாதிரி
என் வாழ்க்கை இருக்கப் போகிறது.

446
00:21:35,961 --> 00:21:38,922
மற்றும் நான் முதல் முறை நினைவில்
நான் பிரிண்ட்அவுட்டைத் திறந்தேன் என்று

447
00:21:39,006 --> 00:21:40,924
பாத்திர முறிவுடன்
மற்றும் சிறிய படம்

448
00:21:41,008 --> 00:21:44,136
நான் யாரையும் அழைத்தேன்
ஆர்வமாக இருக்கலாம் என்று நான் நினைத்தேன்

449
00:21:44,219 --> 00:21:46,596
அதைப் பற்றி அவர்களிடம் சொல்ல,
ஏனென்றால் அது மிகச் சிறந்த விஷயம்.

450
00:21:46,680 --> 00:21:47,889
சொல்ல வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது

451
00:21:47,973 --> 00:21:51,560
ஏதாவது வழி பற்றி
உண்மையான இடத்தில் நகர்கிறது,

452
00:21:51,643 --> 00:21:54,563
வெளிச்சம் அதைப் பிடிக்கிறது
மற்றும் அந்த தொட்டுணரக்கூடிய உணர்வு,

453
00:21:54,646 --> 00:21:56,106
பின்னர் அதை உயிர்ப்பிக்கிறது.

454
00:21:58,483 --> 00:22:01,069
[லிசா] நாங்கள் பதட்டமாக இருந்தோம்
பொம்மை கெல்ஃபிங் செய்வது பற்றி,

455
00:22:01,153 --> 00:22:04,114
அது என் தந்தையின் கவலையிலிருந்து வந்தது

456
00:22:04,197 --> 00:22:07,993
ஜெல்ஃப்லிங் இருக்கவில்லை என்று
முதல் படத்திலேயே முழு வெற்றி.

457
00:22:08,076 --> 00:22:09,619
வடிவமைப்புகள் அழகாக இருந்தன.

458
00:22:09,703 --> 00:22:11,788
அதாவது, வெண்டி ஒரு நம்பமுடியாத வேலை செய்தார்,

459
00:22:11,872 --> 00:22:15,500
ஆனால், இயக்கம் போன்றது
அவர் விரும்பியது முற்றிலும் இல்லை.

460
00:22:15,584 --> 00:22:17,878
அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதில் உறுதியாக இருந்தார்கள்
செய்ய முடியும்

461
00:22:17,961 --> 00:22:20,213
மிக எளிதாக இருந்த விஷயங்கள், மிகச் சிறந்தவை,

462
00:22:20,297 --> 00:22:21,923
இந்த முறை கடினமாக இருக்காது.

463
00:22:22,007 --> 00:22:23,425
அவர்கள் அதே பிரச்சினைகளில் சிக்கினர்,

464
00:22:23,508 --> 00:22:26,762
ஏனெனில், அடிப்படையில்,
இது ஒரு சிறிய தலையில் ஒரு கை,

465
00:22:26,845 --> 00:22:28,513
மற்றும் நிறைய இல்லை
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்.

466
00:22:28,597 --> 00:22:31,892
உங்களுக்கு இன்னும் நிறைய அறை இருக்க வேண்டும்
மேலே உள்ள வழிமுறைகளுக்கு

467
00:22:31,975 --> 00:22:34,269
மற்றும் போதுமான அறை
வாயைக் கையாள ஒரு கைக்கு.

468
00:22:34,603 --> 00:22:38,774
மேலே என்ன நடக்கப் போகிறது என்று நினைக்கிறேன்
எங்கள் புதிய கதாபாத்திரங்கள்

469
00:22:38,857 --> 00:22:43,362
நாம் எப்படி பெற முடிந்தது
கண்களில் பாத்திரம்

470
00:22:43,570 --> 00:22:45,155
மற்றும் தோல் அமைப்பில்.

471
00:22:45,238 --> 00:22:47,574
நாங்கள் கெல்ப்லிங்ஸ் என்று நினைக்கிறோம்
மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது,

472
00:22:47,657 --> 00:22:50,285
திரும்பிப் பார்ப்பது கிட்டத்தட்ட கடினம்
மற்றும் நினைவில்

473
00:22:50,369 --> 00:22:52,704
நான் ஏன் பதட்டமாக இருந்தேன்
பொம்மை கெல்ஃபிங் செய்வது பற்றி.

474
00:22:52,788 --> 00:22:55,791
ஆனால் என் தந்தை இருந்தார்
அதைப் பற்றி போதுமான பதட்டம்

475
00:22:55,874 --> 00:22:58,627
அவர் மனிதர்களை நடிக்க விரும்பினார்
<i>லேபிரிந்த்.</i> இல்

476
00:23:02,589 --> 00:23:05,592
[ஜான்] என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம், அசல்
பொருள் அதன் சொந்த உரிமையில் மாயமானது.

477
00:23:05,675 --> 00:23:08,804
உங்களுக்கு தெரியும், அப்போது,
அவர்கள் மரத்திலிருந்து விரல்களை வெட்டுவார்கள்.

478
00:23:09,012 --> 00:23:12,099
இப்போது நாம்-- எங்களிடம் 3D அச்சிடப்பட்ட விரல்கள் உள்ளன,

479
00:23:12,182 --> 00:23:13,350
ம்ம், பிளாஸ்டிக் வெளியே.

480
00:23:13,433 --> 00:23:17,062
இது உண்மையில்... வடிவமைப்பு
அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது

481
00:23:17,145 --> 00:23:19,815
அவர்கள் கட்டியதை நாங்கள் அறிவோம்
அசல் திரைப்படத்தில்,

482
00:23:20,190 --> 00:23:22,150
உம், இது அடிப்படையில் இந்த மண்டை ஓடு...

483
00:23:22,401 --> 00:23:23,693
அல்லது பகுதி மண்டையோ...

484
00:23:24,277 --> 00:23:26,947
உம், பற்கள் ஏற்றப்பட்ட நிலையில்
அதன் கீழே ஒரு கம்பியில்.

485
00:23:27,030 --> 00:23:28,198
அது மோசமானதல்ல என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்,

486
00:23:28,281 --> 00:23:31,743
ஆனால் ஒரு பொம்மலாட்டக்காரன் அதை வைத்திருக்க வேண்டும்
மணிக்கணக்கில் அவர்கள் கையில்.

487
00:23:31,827 --> 00:23:34,037
ஆனால் தோல்கள், உம், நுரை-பாலை,

488
00:23:34,121 --> 00:23:36,081
ம்ம், அவை அசலில் இருந்தது போல,

489
00:23:36,164 --> 00:23:40,919
உம், இது மிகவும் லேசானது,
ஓ, மற்றும் நெகிழ்வான, ஓ, பொருள்.

490
00:23:41,002 --> 00:23:42,421
இதுதான் அடிப்படை,

491
00:23:42,546 --> 00:23:46,466
மற்றும்... இது தான் உண்மையானது, ஓ,
விவரம் உள்ளே.

492
00:23:47,676 --> 00:23:50,512
எனவே, அது கிடைத்தது... எங்களிடம் இரண்டு அச்சுகள் உள்ளன
இங்கு நடக்கிறது...

493
00:23:50,971 --> 00:23:52,013
கோட்பாட்டில்.

494
00:23:52,097 --> 00:23:53,557
எனவே, இது முக்கிய அச்சு,

495
00:23:54,015 --> 00:23:56,935
எங்கள் கண்ணாடியிழை வெளியில் கிடைக்கும்
அது உள்ளே செல்கிறது

496
00:23:57,018 --> 00:23:58,353
அனிமேட்ரானிக்ஸ்,

497
00:23:58,437 --> 00:24:01,523
மற்றும் உள்ளே விவரம் உள்ளது.

498
00:24:01,731 --> 00:24:02,983
[ஜாஸ்பர்] உள்ளே...

499
00:24:04,526 --> 00:24:06,278
தோல் உண்மையில் உள்ளது

500
00:24:06,361 --> 00:24:09,823
சரியாக அதே வடிவம்
மண்டை ஓட்டின் வெளிப்புறமாக.

501
00:24:09,906 --> 00:24:12,075
அதனால், இந்த கதாபாத்திரத்தை பாதியாக வெட்டிவிட்டேன்
அங்கேயே,

502
00:24:12,159 --> 00:24:15,871
மற்றும் அது என்ன செய்கிறது
அது என்னை ஒரு தட்டு செய்ய அனுமதிக்கிறது.

503
00:24:16,163 --> 00:24:18,707
அந்த தட்டில் இருந்து,
நான் கட்ட ஆரம்பிக்கிறேன்.

504
00:24:18,790 --> 00:24:22,335
எனவே, இது முக்கிய ஹீரோ
ஆக்ரா பொம்மை, உம்,

505
00:24:23,003 --> 00:24:25,338
கெவின் அடிக்கடி பயன்படுத்தும். உம்...

506
00:24:25,881 --> 00:24:28,508
ஆனால், இது ஒரு வகையான அதன் குளோன்.

507
00:24:28,592 --> 00:24:30,677
உம், அவள் ஒரு நுரை லேடெக்ஸ் தோல் கொண்டவள்,

508
00:24:30,969 --> 00:24:32,387
ஓ, அசல் செய்தது போல்.

509
00:24:33,013 --> 00:24:37,392
பின்னர், உள்ளே, அவள் முடிவடைகிறாள்
அவளது அசிங்கமான ஆக்ரா பற்களுடன்

510
00:24:37,642 --> 00:24:40,353
மற்றும் அது போன்ற ஒரு நுரை வாய் நிறைய.

511
00:24:41,271 --> 00:24:43,023
எனவே, அவர் அதை இப்படிப் பற்றிக் கொள்கிறார்.

512
00:24:46,818 --> 00:24:47,652
உம்...

513
00:24:48,904 --> 00:24:51,198
மேலும் அவளை அப்படி பேச வைக்க முடிகிறது.
ஆனால், அங்கே...

514
00:24:51,281 --> 00:24:56,745
கூடுதலாக, ரேடியோ கட்டுப்பாடு உள்ளது
அது இரண்டாவது கைப்பாவை வெளிப்பாட்டைக் கொடுக்கிறது

515
00:24:56,828 --> 00:25:00,081
அவள் புருவங்கள் மற்றும் அவள் கண் மீது.

516
00:25:02,375 --> 00:25:04,127
தொழில்நுட்பம் பெரியது.
நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன

517
00:25:04,211 --> 00:25:06,129
நீங்கள் இப்போது செய்ய முடியும்
அப்போது உன்னால் முடியவில்லை

518
00:25:06,213 --> 00:25:08,048
ஆனால், அது சரியாக வரும்போது,

519
00:25:08,632 --> 00:25:12,719
அது இன்னும், அடிப்படையில், ஒரு தலையில் ஒரு கை.

520
00:25:25,774 --> 00:25:29,528
[பிரையன்] உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதைச் செய்யும்போது,
அது ஒரு வரைதல் மட்டுமே. இது ஒரு சில எழுத்துக்கள்.

521
00:25:31,655 --> 00:25:34,157
அவர்கள் அதை செதுக்க வேண்டும்,
மற்றும் அது களிமண்ணில் உள்ளது.

522
00:25:34,866 --> 00:25:35,992
மேலும் இது ஒரு இறந்த விஷயம்,

523
00:25:36,076 --> 00:25:39,621
மற்றும் நீங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்
எப்படியோ அதற்கு உயிர் இருக்கிறது.

524
00:25:40,121 --> 00:25:43,333
பின்னர் அது ஒரு அச்சாக செய்யப்படுகிறது,
இது இறந்தது... உங்களுக்கு தெரியும், இறந்த விஷயம்,

525
00:25:43,416 --> 00:25:46,711
பின்னர் அது நடிக்கப்பட்டது
ரப்பர் என்ற இந்த விசித்திரமான விஷயத்திற்குள்...

526
00:25:47,671 --> 00:25:51,091
அது அதன் சொந்த வாழ்க்கையை கொண்டுள்ளது ஆனால் உள்ளது
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்களோ அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

527
00:25:51,883 --> 00:25:55,053
பின்னர் உங்களுக்கு யாரோ கிடைத்துள்ளனர்
யார் அதில் மெக்கானிக்ஸ் செய்யப் போகிறார்கள்

528
00:25:55,387 --> 00:25:57,597
அவை திடமானவை

529
00:25:57,681 --> 00:25:59,432
மற்றும் சில விஷயங்களை மட்டும் செய்யுங்கள்

530
00:25:59,933 --> 00:26:02,561
மற்றும் நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்
அந்த விஷயங்களை ஒன்றாகப் பெறுங்கள்.

531
00:26:03,728 --> 00:26:05,730
அது இப்போது சில வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்த வேண்டும்,

532
00:26:05,814 --> 00:26:07,774
பின்னர் அதை பொம்மலாட்டக்காரனிடம் கொடுங்கள்.

533
00:26:09,734 --> 00:26:14,823
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

534
00:26:23,957 --> 00:26:26,084
[பீட்டர்] இது மற்றொரு சவால்
இது போன்ற ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு,

535
00:26:26,167 --> 00:26:29,254
நாம் நடிகர்களை உருவாக்குகிறோம்
நிகழ்ச்சிக்காக.

536
00:26:29,713 --> 00:26:30,964
அவர்கள் முட்டாள்கள் அல்ல,

537
00:26:31,047 --> 00:26:34,050
அவை இடது பக்கம் மட்டும் தெரியவில்லை.
அல்லது வலது பக்கம், அல்லது...

538
00:26:34,134 --> 00:26:36,761
உங்களுக்கு தெரியும், [தடுக்கிறா] அவர்கள் மட்டும் இல்லை
ஐந்து நிமிடங்கள் காட்டு.

539
00:26:36,845 --> 00:26:37,971
இதுதான் நடிகர்கள்.

540
00:26:42,100 --> 00:26:43,518
-[மனிதன்] தயாரா?
- கைதட்டல் சோதனை.

541
00:26:43,602 --> 00:26:44,436
[மனிதன்] சரி.

542
00:26:48,440 --> 00:26:51,818
[நீல்] பொம்மலாட்டக்காரர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை
நன்கு அறியப்பட்டவை

543
00:26:51,901 --> 00:26:53,612
அவர்களின் வேலையின் தன்மையால்
அவை மறைக்கப்பட்டுள்ளன என்று.

544
00:26:53,695 --> 00:26:54,988
அட, நான் நினைக்கவில்லை...

545
00:26:55,071 --> 00:26:56,573
பிரபலமான பொம்மலாட்டக்காரர்கள் மிகக் குறைவு.

546
00:26:56,656 --> 00:26:59,117
நீங்கள் மறைக்கத் தேர்ந்தெடுக்கும் கலை இது.

547
00:26:59,784 --> 00:27:01,995
மற்றும் நான் மிகவும் நினைக்கிறேன்
இது ஒரு இசைக்கலைஞர் போன்றது

548
00:27:02,370 --> 00:27:05,540
உங்களிடம் ஒரு கருவி உள்ளது
ஆனால் நீங்கள் அதில் ஒரு அழகான இசையை இசைக்கிறீர்கள்.

549
00:27:05,624 --> 00:27:07,709
ஆனால் நாம் அனைவரும் கேட்கிறோம் ...
நாம் அனைவரும் இசையைக் கேட்கிறோம்.

550
00:27:07,792 --> 00:27:09,252
அது நமக்கு ஞாபகம் வரும் பாடல்.

551
00:27:09,336 --> 00:27:11,546
அது அவசியம் இல்லை
அது வாசித்த பியானோ.

552
00:27:11,630 --> 00:27:14,382
அது வாழும் பாத்திரம்

553
00:27:14,466 --> 00:27:15,967
மற்றும் அதன் சொந்த வாழ்க்கை உள்ளது.

554
00:27:16,051 --> 00:27:17,886
[ஒல்லி] மக்கள் கதைகள் சொல்லிக்கொண்டிருந்தனர்
பொம்மலாட்டத்துடன்

555
00:27:17,969 --> 00:27:20,305
அவர்கள் முடிவு செய்வதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே
வந்து செயல்பட,

556
00:27:20,555 --> 00:27:22,641
ஏனென்றால் அவர்கள் செயல்படுவதற்கு மிகவும் பயந்தார்கள்.

557
00:27:22,724 --> 00:27:26,353
ஏனென்றால் அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முயன்றனர்
அனைத்து பண்டைய கடவுள்கள்

558
00:27:26,436 --> 00:27:27,479
மற்றும் அனைத்து கட்டுக்கதைகள்.

559
00:27:27,562 --> 00:27:29,814
நாங்கள் மீண்டும் கொண்டு வருகிறோம்
தற்போதைய தொழில்நுட்பங்களுடன்

560
00:27:29,898 --> 00:27:31,274
மற்றும் புராண வகை

561
00:27:31,358 --> 00:27:34,486
எங்களுக்கு இந்த ஆசை இருக்கிறது என்று
இந்த வித்தியாசமான கதை வரிகளை ஆராய,

562
00:27:34,569 --> 00:27:38,281
ஆனால் நம்மால் அதை செய்ய முடிகிறது
நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் அனிமேட்ரானிக்ஸ் மூலம்.

563
00:27:38,365 --> 00:27:40,116
[தெளிவில்லாமல் பேசுதல்]

564
00:27:40,200 --> 00:27:43,912
ஒரு குழந்தையாக, நான் முடிவில்லாமல் வரைந்தேன்
ஜிம் ஹென்சன் உள்ளடக்கம் மற்றும் <i>ஸ்டார் வார்ஸ் </i>உள்ளடக்கம்.

565
00:27:43,995 --> 00:27:47,040
வரைபடங்கள். நான் பொருட்களை எழுதுவது வழக்கம்
மற்றும் பிளாஸ்டைனில் உள்ள மாதிரி பொருட்கள்.

566
00:27:47,123 --> 00:27:48,833
இந்த இரண்டு விஷயங்களிலும் நான் வெறித்தனமாக இருந்தேன்.

567
00:27:48,917 --> 00:27:51,002
மேலும், நான் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டேன்,
மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.

568
00:27:51,086 --> 00:27:53,296
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று...

569
00:27:53,380 --> 00:27:54,464
[உருறும்]

570
00:27:55,632 --> 00:27:59,386
இரண்டு வயதில் பொம்மலாட்டம் பார்த்தேன்
முதல் முறையாக தொலைக்காட்சியில்,

571
00:27:59,469 --> 00:28:00,970
மற்றும் நான், "நான் அதை செய்ய வேண்டும்."

572
00:28:01,054 --> 00:28:02,972
நேராக,
"அதைத்தான் நான் வாழ்க்கைக்கு செய்ய விரும்புகிறேன்."

573
00:28:03,056 --> 00:28:04,391
நான் அந்த புள்ளியில் இருந்து அதை செய்தேன்.

574
00:28:04,474 --> 00:28:08,728
என் அப்பா எனக்கு ஒரு புத்தகம் கொடுத்தார்
நான் வளரும் போது,

575
00:28:08,812 --> 00:28:10,355
இந்த புத்தகம் <i>தேவதைகள்,</i>

576
00:28:10,438 --> 00:28:12,440
மேலும் இது பிரையன் ஃப்ரோட் என்பவரால் விளக்கப்பட்டது.

577
00:28:12,899 --> 00:28:15,068
[நீல்] நான் செய்த அனைத்து வேலைகளும்
ஹென்சன்ஸ் செய்வதைப் பார்த்தேன்

578
00:28:15,151 --> 00:28:16,319
வடிவத்தில், நான் இப்போது என்ன செய்கிறேன்

579
00:28:16,403 --> 00:28:18,321
மற்றும், விசித்திரமான முழு வட்டம், இங்கே நான் இருக்கிறேன்

580
00:28:18,405 --> 00:28:20,740
என்னை ஊக்கப்படுத்தியதைச் செய்கிறேன்
தொடக்கத்தில்.

581
00:28:22,951 --> 00:28:26,371
[சைமன்] புள்ளி பொம்மலாட்டம்
அது ஒரு ஊடகமா,

582
00:28:26,454 --> 00:28:28,748
இது ஒரு கலை வடிவம்
அதைத்தான் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

583
00:28:28,832 --> 00:28:31,543
இது சற்று விலகி இருக்க உதவுகிறது
மேலும் அதை பற்றி கொஞ்சம் யோசியுங்கள்.

584
00:28:31,626 --> 00:28:34,379
நீங்கள் ஹிப்னாடிஸ் ஆகவில்லை
ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தால் தெரியுமா?

585
00:28:34,462 --> 00:28:37,382
எதையோ பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்
இது ஒரு... ஒரு பிரதிநிதித்துவம்.

586
00:28:37,549 --> 00:28:40,385
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

587
00:28:45,849 --> 00:28:50,478
இது எங்களின் முதல் ஒத்திகைகளில் ஒன்றாகும்
பொம்மை நிகழ்ச்சிக்கு.

588
00:28:50,562 --> 00:28:52,981
அது பொம்மலாட்டம்
மதவெறி மற்றும் அலைந்து திரிபவர்,

589
00:28:53,273 --> 00:28:56,943
உம், சூரியனின் வட்டத்தில்,
ஜெல்ஃப்லிங்கிற்காக செய்யப் போகிறோம்,

590
00:28:57,026 --> 00:28:59,738
அடிப்படையில் அவர்களுக்கு வழி காட்ட வேண்டும்.

591
00:28:59,821 --> 00:29:02,991
என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் காட்டுங்கள்,
என்ன நடக்க வேண்டும்,

592
00:29:03,074 --> 00:29:07,746
மற்றும் திரா உலகம் எப்படி இருக்க வேண்டும்
இந்த பைத்தியம் சிறிய பொம்மை நிகழ்ச்சியில்.

593
00:29:07,829 --> 00:29:11,291
எங்களிடம் இந்த சிறந்த இளம் பொம்மலாட்டக்காரர் இருக்கிறார்
பார்னபி டிக்சன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்

594
00:29:11,374 --> 00:29:12,751
யார், உம்...

595
00:29:12,834 --> 00:29:15,837
யூடியூப், பொம்மலாட்டம் செய்பவர்
அவரது விரல்களால்.

596
00:29:17,464 --> 00:29:23,136
[மனிதன்] இது திராவின் ஆவியைக் கொண்டுள்ளது,
மற்றும் கெல்ஃப்லிங்கால் பயன்படுத்தப்படும் போது,

597
00:29:23,219 --> 00:29:29,476
ஏழு குலங்களையும் இணைக்கும் வல்லமை பெற்றுள்ளது
மற்றும் ஸ்கெக்சிஸை தோற்கடிக்கவும்.

598
00:29:30,685 --> 00:29:31,561
நான் பொம்மலாட்டம் கற்பிக்கும் போது,

599
00:29:31,644 --> 00:29:34,314
நான் எப்போதும் மக்களுக்கு சொல்கிறேன்
மூன்று முக்கிய கூறுகள் உள்ளன.

600
00:29:34,397 --> 00:29:35,815
பொம்மையை கையாளுதல்,

601
00:29:35,899 --> 00:29:37,901
குரல்கள், உங்கள் நடிப்பு.

602
00:29:38,151 --> 00:29:41,279
மேலும் மூவரில் நடிப்பு
மிக முக்கியமானது.

603
00:29:41,362 --> 00:29:43,448
யாரோ ஒரு வலுவான நடிகராக இருக்கும்போது
பெக்கியைப் போல,

604
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
அது வழியாக வருகிறது.

605
00:29:46,493 --> 00:29:48,411
[பெக்கி] முதல் சில காட்சிகள்
நான் டீத்துடன் செய்தேன்,

606
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
நான் இன்னும் நிறைய பயந்து கொண்டிருந்தேன்,

607
00:29:50,538 --> 00:29:52,665
ஆனால் நான் செய்த முதல் காட்சி
டீட் மற்றும் ஹப் உடன்,

608
00:29:52,749 --> 00:29:53,750
நான் மிகவும் நிம்மதியாக இருந்தேன்,

609
00:29:53,833 --> 00:29:56,044
அது நன்றாக இருந்தது
அங்கு வேறு யாரையாவது வைத்திருக்க வேண்டும்.

610
00:29:56,586 --> 00:29:58,963
[ஒல்லி] கற்பனை கதாபாத்திரங்களாக இருந்தாலும்,
அவர்களில் பெரும்பாலோர்,

611
00:29:59,047 --> 00:30:02,217
குறிப்பாக கெல்ஃப்லிங்,
இந்த இயற்கையை அவர்களிடம் கொண்டு வர வேண்டும்

612
00:30:02,300 --> 00:30:04,636
எல்லாவற்றின் நாடகத்திலும் ஈடுபட வேண்டும்.

613
00:30:04,719 --> 00:30:05,887
மேலும் அது நம்பும்படியாக இருக்க வேண்டும்.

614
00:30:05,970 --> 00:30:09,098
அதாவது, இது உங்களுக்கு கிடைத்தது போல் இல்லை
இரண்டு அழகான, வண்ணமயமான பாத்திரங்கள்

615
00:30:09,182 --> 00:30:11,559
வெள்ளை பின்னணியில்
நீங்கள் அவர்களால் கவரப்படுகிறீர்கள்.

616
00:30:11,643 --> 00:30:14,103
இது ஒரு முழு பிரபஞ்சம்.

617
00:30:15,605 --> 00:30:17,774
எவ்வளவு கஷ்டம் தெரியுமா
இப்படி கையை உயர்த்த,

618
00:30:17,857 --> 00:30:19,108
ஐந்து நிமிடம் கூட?

619
00:30:19,567 --> 00:30:22,862
அவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அதன் மேல் 20, 30 பவுண்டுகள்,

620
00:30:22,946 --> 00:30:24,864
பின்னர் உணர்வுப்பூர்வமாகவும்...

621
00:30:24,948 --> 00:30:28,451
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் உணர்ச்சிகளை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்
நீங்கள் நடிக்கும் கதாபாத்திரம்.

622
00:30:29,536 --> 00:30:30,870
அது... தீவிரமானது.

623
00:30:31,246 --> 00:30:33,623
இந்த ஸ்கிரிப்டைப் படித்தபோது, நான் நினைத்தேன்,
"என் கடவுளே.

624
00:30:33,706 --> 00:30:35,875
நடிப்புத் திறமை தேவை...

625
00:30:35,959 --> 00:30:38,628
இது வெறும் வேடிக்கையான மப்பேட்டி அல்ல.

626
00:30:38,711 --> 00:30:41,589
இதற்கு வர, நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது
மற்றொரு மொழி,

627
00:30:41,673 --> 00:30:46,845
ஏனெனில் கெல்ப்லிங்ஸ், குறிப்பாக,
அமைதி தேவை,

628
00:30:46,928 --> 00:30:48,179
துல்லியம்,

629
00:30:48,596 --> 00:30:49,472
நுணுக்கம்.

630
00:30:50,139 --> 00:30:51,099
மற்றும் அது சொந்தமானது ...

631
00:30:51,182 --> 00:30:52,684
[டாரன்] நீங்கள் ஒரு மாயையில் ஈடுபடுகிறீர்கள்.

632
00:30:52,767 --> 00:30:55,395
இளையவரைத் தவிர அனைவரும்
பார்வையாளர்களின் உறுப்பினர்கள்

633
00:30:55,478 --> 00:30:57,772
அவர்கள் பார்க்கிறார்கள் என்று தெரியும்
ஒரு உயிரற்ற பொருளில்.

634
00:30:58,189 --> 00:31:02,026
ஆனால் ஒரு சேகரிப்பு மூலம்
சிறந்த கலைஞர்கள் மற்றும் சிறந்த தயாரிப்பாளர்கள்,

635
00:31:02,110 --> 00:31:03,862
பார்வையாளர்களால் முடியும்
இந்த விஷயத்தில் முதலீடு செய்ய

636
00:31:03,945 --> 00:31:05,154
அது உண்மையான வாழ்க்கை என்று நம்புங்கள்,

637
00:31:05,238 --> 00:31:07,532
உண்மையில் ஏதோ மந்திரம் இருக்கிறது
அது பற்றி.

638
00:31:09,492 --> 00:31:11,953
இந்தக் கதாபாத்திரங்களுக்கு உயிர் கொடுக்க,
முதலில் நீங்கள் அவர்களைப் பாருங்கள்

639
00:31:12,036 --> 00:31:14,414
ஏனெனில் அவை ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டவை.
திரையில் நடிக்கும் போது போலல்லாமல்

640
00:31:14,497 --> 00:31:16,457
நீங்கள் உங்கள் உடையைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்,
நீங்கள் நடக்கும் வழியில், நகருங்கள்.

641
00:31:16,791 --> 00:31:18,459
அவர்கள் பார்க்கும் விதம் இருக்கிறது,

642
00:31:18,543 --> 00:31:21,212
பின்னர் அதில் ஒரு பெரிய பகுதி உள்ளது
என்று பொம்மலாட்டக்காரரால் கட்டளையிடப்படுகிறது.

643
00:31:21,671 --> 00:31:24,424
கதாபாத்திரம் எப்போது என்பதை அவர்கள் தீர்மானிக்கிறார்கள்
திடீரென்று கத்தி, ஆக்ரோஷமான,

644
00:31:24,507 --> 00:31:26,759
அல்லது அவர்கள் பார்க்கிறார்களா
அவர்கள் ஏதோ திகைத்துப் போனதைப் போல.

645
00:31:26,843 --> 00:31:29,846
எனவே, செயல்திறன் உண்மையில் நடைபெறுகிறது
சில அளவுருக்களுக்குள்

646
00:31:29,929 --> 00:31:32,140
அவை... நிறைய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன
பொம்மலாட்டக்காரனால்,

647
00:31:32,223 --> 00:31:35,018
அதனால்தான் லூயிஸ் இருந்தார்
அவர்களுடன் நடிகர்களாக வேலை செய்கிறார்கள்.

648
00:31:35,101 --> 00:31:37,812
[ஆலிஸ்] நான் இறுதியில் வர வேண்டும்
ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்திலும் புள்ளி வரை

649
00:31:37,896 --> 00:31:39,647
நான் யோசிக்காமல் முகத்தை எங்கே பார்க்க முடியும்

650
00:31:39,731 --> 00:31:41,482
மற்றும் நான் மகிழ்ச்சியாக நினைக்கிறேன் மற்றும் என் கை
அதை செய்கிறது.

651
00:31:41,566 --> 00:31:43,276
இதை நான் உங்களுக்குக் காட்டும்போது, அவள்...

652
00:31:43,359 --> 00:31:44,193
அவள்...

653
00:31:44,694 --> 00:31:48,698
உனக்கு தெரியும், அவள் நினைக்கிறாள்
அவள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள், அவள்...

654
00:31:49,157 --> 00:31:51,367
உனக்கு தெரியும், அவள் பயப்படலாம்,
அவளால் முடியும்...

655
00:31:51,993 --> 00:31:54,662
சிந்தனையுடன், அவளால் முடியும்... அவள் சோகமாக இருக்கலாம்.

656
00:31:58,291 --> 00:32:00,001
[விக்டர்] வேறொருவர் இருக்கும்போது
உங்கள் கண்களை செய்கிறது

657
00:32:00,084 --> 00:32:02,587
மற்றும் உங்களுக்கு ஒரு சோகமான தருணம் உள்ளது
எங்கே கண்களை மூடுகிறாய்

658
00:32:02,837 --> 00:32:04,172
பின்னர், நீங்கள் அதிலிருந்து வெளியே வரும்போது,

659
00:32:04,255 --> 00:32:06,633
அல்லது அவர்கள் அதைப் பிடிக்க வேண்டும்
நீ மேலே வரும்போது,

660
00:32:06,716 --> 00:32:09,636
அல்லது அவர்கள் சீக்கிரம் வெளியே வரலாம்
அது உங்களை மேலே வரத் தூண்டுகிறது,

661
00:32:09,719 --> 00:32:12,472
ஆனால் நான் அதை கட்டுப்படுத்துவதால்,
இது அனைத்தும் உண்மையானதாக உணர்கிறது

662
00:32:12,555 --> 00:32:13,973
மற்றும் நேரம் உண்மையானதாக உணர்கிறது.

663
00:32:14,223 --> 00:32:16,517
ஒரு மப்புடன்,
நீங்கள் அப்படி செல்ல மிகவும் பழகிவிட்டீர்கள்.

664
00:32:16,768 --> 00:32:18,770
இப்போது, இந்த விஷயங்களைப் பற்றி,
அது சரியாகத் தெரியவில்லை.

665
00:32:18,853 --> 00:32:20,813
அவர் குதிரை சவாரி செய்வது போல் தெரிகிறது
பான்பரி கிராஸ் வரை,

666
00:32:20,897 --> 00:32:23,775
ஆனால் அது இயக்கம் மொழிபெயர்ப்பது மட்டுமே
உங்கள் சொந்த நடையில் இருந்து

667
00:32:24,108 --> 00:32:26,569
அதில் ஏதோ கொஞ்சம்
அவரை வேலை செய்ய.

668
00:32:27,862 --> 00:32:28,947
மேலும் அவர்களை அலி--

669
00:32:29,030 --> 00:32:30,573
நான் ரியானை நடிக்கும் போது கண்டுபிடித்தேன்,

670
00:32:30,657 --> 00:32:32,492
இது கிட்டத்தட்ட என்னால் முடியாது
அவன் அமைதியாக இருக்கட்டும்.

671
00:32:32,575 --> 00:32:33,743
நான் அவருடன் இருக்கும்போது நான் செய்ய வேண்டும்,

672
00:32:33,826 --> 00:32:37,205
நான் தான் மாற வேண்டும்
அவர் நிற்கும் இடத்தின் எடை.

673
00:32:37,288 --> 00:32:38,456
நான் பயப்படவில்லை.

674
00:32:38,998 --> 00:32:42,418
இயற்கையாகவே, அவள் சுற்றிப் பார்க்கும்போது,
தோள்கள் அவளுடன் செல்கின்றன

675
00:32:42,669 --> 00:32:44,295
ஆனால் இது மிகவும் இயற்கையானது என்று நான் நினைக்கவில்லை.

676
00:32:44,379 --> 00:32:46,464
எனவே, எனக்கு உதவி இருந்தால்,
நான் அவர்களை இரண்டு கைகளையும் செய்ய வைப்பேன்

677
00:32:46,547 --> 00:32:47,882
நான் அவள் உடலை அசையாமல் வைத்திருப்பேன்.

678
00:32:47,966 --> 00:32:50,510
பொம்மைகள் வேடிக்கையானவை
ஏனென்றால் அவர்களால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது...

679
00:32:50,885 --> 00:32:52,887
ஆனால் உங்களை நம்ப வைக்கும்
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் செய்கிறார்கள்.

680
00:32:52,971 --> 00:32:55,306
எனவே, ஒரு ...
தலையின் ஒரு சாய்வு

681
00:32:55,390 --> 00:32:56,808
நீங்கள் ஒரு உணர்ச்சியைப் படிக்கிறீர்கள்,

682
00:32:56,891 --> 00:32:59,310
உதாரணமாக, கீழே வருத்தமாக இருக்கிறது.

683
00:32:59,602 --> 00:33:02,772
எனவே, இது கேமராவுடன் விளையாடுகிறது,
மற்றும் ஒளி, மற்றும் நிலைப்படுத்தல்,

684
00:33:02,855 --> 00:33:04,691
நீங்கள் உண்மையில் எந்த உணர்ச்சியையும் விற்க முடியும்.

685
00:33:04,774 --> 00:33:07,819
இது மிகவும் கடினமானது மற்றும் துல்லியமானது,
மற்றும் அது மிகவும் துல்லியமானது.

686
00:33:07,902 --> 00:33:09,988
அதனால், அவர்கள் ஒரு கணம் கிடைக்கும் போது
உங்கள் முழு வேலையும் எங்கே

687
00:33:10,071 --> 00:33:13,783
அரை நிர்வாண பாட்லிங்காக இருக்க வேண்டும்
காடு வழியாக ஓடுகிறது

688
00:33:13,866 --> 00:33:16,703
அவர்கள், "அப்படியானால் நான் போகிறேன்
அதனுடன் எல்லா வழிகளிலும் செல்லுங்கள்."

689
00:33:21,499 --> 00:33:22,500
[சிரிக்கிறார்]

690
00:33:22,583 --> 00:33:24,627
மற்றும், நாங்கள் ஒருவேளை இருக்கப் போகிறோம்
உடைகளில்

691
00:33:24,711 --> 00:33:26,838
இன்று அதிக நேரம்,

692
00:33:27,338 --> 00:33:28,715
ஏனென்றால் அது ஒரு நீண்ட காட்சி.

693
00:33:29,090 --> 00:33:30,466
எனவே இது சவாலானது.

694
00:33:31,175 --> 00:33:35,138
அவர்களுடன் சேர்ந்து நாங்கள் இங்கே ஏறுகிறோம்,
பதுங்கிக் கொள்வது போல.

695
00:33:35,346 --> 00:33:38,474
நான் வாரிக்கின் அக்குள் என் தலையை வைத்தேன்.

696
00:33:38,558 --> 00:33:39,434
[சிரிக்கிறார்]

697
00:33:39,517 --> 00:33:42,937
சரி, ஸ்கெக்சிஸ் உடல் உடைகள்.

698
00:33:43,021 --> 00:33:44,230
இது ஒரு ரக்சாக் போன்றது.

699
00:33:44,313 --> 00:33:46,899
அவர்கள் அதை உங்கள் மீது பயன்படுத்துகிறார்கள்,

700
00:33:47,066 --> 00:33:49,986
பின்னர் நம் கைகள் தலை வழியாக மேலே செல்கின்றன

701
00:33:50,153 --> 00:33:52,739
மற்றும் நாங்கள் இப்படி செயல்படுகிறோம்.

702
00:33:52,822 --> 00:33:55,116
[விக்டர்] நான் என்ன செய்வேன் என்று நினைக்கிறேன்
அது தான்...

703
00:33:55,199 --> 00:33:57,869
வணக்கம், நான் ஸ்கெக்ஸிஸில் இருக்கிறேன்.

704
00:33:58,578 --> 00:34:00,204
- வேடிக்கையாக இல்லையா?
-[சிரிப்பு]

705
00:34:00,288 --> 00:34:03,583
இங்கே மிகவும் இருட்டாகவும் வியர்வையாகவும் இருக்கிறது. ஆம்.

706
00:34:03,666 --> 00:34:05,668
[வார்விக்] ஓ, அது அப்படித்தான்
சேம்பர்லின் உடல்.

707
00:34:05,752 --> 00:34:07,128
இது மிகவும் சிறியதாக தெரிகிறது,

708
00:34:07,211 --> 00:34:10,423
ஆனால் உண்மையில், அது பெரியது
அவர்கள் முதலில் படத்தில் இருந்ததை விட.

709
00:34:10,673 --> 00:34:11,591
அல்லது அப்படிச் சொல்லியிருக்கிறோம்.

710
00:34:11,674 --> 00:34:14,552
லூயிஸ் கோல்டுக்கு இது தெரியும், ஏனென்றால் அவள் இருந்தாள்
திரைப்படம் மற்றும் தொடர் இரண்டிற்கும் அங்கே.

711
00:34:14,635 --> 00:34:19,098
எங்களிடம் ஒரு மானிட்டர் உள்ளது,
சிறிய மானிட்டர் எங்களிடம் கட்டப்பட்டுள்ளது,

712
00:34:19,182 --> 00:34:22,602
ஏனெனில், பொம்மலாட்டக்காரர்களாக,
மற்றும் ஜிம் வேலை செய்யும் விதத்தில்,

713
00:34:22,685 --> 00:34:25,271
நாங்கள் பார்க்கிறோம்
கேமரா சரியாக என்ன பார்க்கிறது.

714
00:34:25,605 --> 00:34:27,648
எனவே நாங்கள் ஏதோ ஒரு வகையில் இயக்குகிறோம்.

715
00:34:27,940 --> 00:34:30,234
நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதை துல்லியமாக பார்க்க முடியும்.

716
00:34:30,318 --> 00:34:32,028
எங்களிடம் இந்த தோள்பட்டைகள் உள்ளன.

717
00:34:32,111 --> 00:34:34,030
பின்னர், மிருகத்தின் வயிற்றில் ...

718
00:34:35,531 --> 00:34:36,574
எங்களிடம் மானிட்டர் உள்ளது.

719
00:34:37,867 --> 00:34:40,119
நாங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு காட்சிகளைப் பார்க்கிறோம்,

720
00:34:40,203 --> 00:34:42,580
மற்றும் பெரும்பாலும், பெரும்பாலான நேரங்களில்,
மூன்றாவது கேமரா,

721
00:34:42,663 --> 00:34:44,499
இது ஒரு சிசிடிவி போன்றது.

722
00:34:44,582 --> 00:34:45,583
[வார்விக்] இது யெர்ஜின்.

723
00:34:46,084 --> 00:34:47,001
யெர்ஜின்.

724
00:34:47,293 --> 00:34:48,336
[சிரிப்பு]

725
00:34:48,419 --> 00:34:49,754
அழகான இறுக்கமான அழுத்து.

726
00:34:50,713 --> 00:34:52,465
அது. [சிரிக்கிறார்]

727
00:34:55,802 --> 00:34:57,887
எனவே கொக்கிகள் ஒரு தொடர் உள்ளன.

728
00:34:58,763 --> 00:35:00,181
இடுப்புப் பட்டை இருக்கிறது.

729
00:35:03,226 --> 00:35:04,685
- சரி, நீங்கள் நலமா?
- ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

730
00:35:04,769 --> 00:35:05,978
- எடை கிடைத்ததா?
- நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.

731
00:35:06,062 --> 00:35:07,480
ஜெரார்ட் தலை வைப்பார்.

732
00:35:09,398 --> 00:35:11,359
ஒரு ஸ்கெக்சிஸைப் பெறுவதற்கு ஒரு கிராமம் தேவை.

733
00:35:11,609 --> 00:35:13,903
மற்றும், ம்ம், நான் இங்கே என் கையை வைக்கிறேன்.

734
00:35:14,237 --> 00:35:15,863
மிக்க நன்றி, யெர்ஜின்.

735
00:35:15,947 --> 00:35:18,116
- அது நன்றாக இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை. ஒன்று.

736
00:35:18,199 --> 00:35:19,784
இல்லையா? இன்னும் ஒரு விஷயம்? என்ன?

737
00:35:19,867 --> 00:35:20,827
அகலமாக திறக்கவும்.

738
00:35:20,910 --> 00:35:22,745
ஆ

739
00:35:22,829 --> 00:35:23,996
[தெளித்தல்]

740
00:35:28,167 --> 00:35:30,128
-இதோ போ.
- ஆ, சுவையானது.

741
00:35:30,211 --> 00:35:32,338
ஒரு ஸ்கெக்ஸிஸ் வேலை செய்வது மிகவும் கடினம்.

742
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
இது மிகவும் கடினமான பொம்மை
எனது முழு வாழ்க்கையிலும் நான் நடித்திருக்கிறேன்.

743
00:35:35,424 --> 00:35:37,677
ஆனால், அது உண்மையில், விடுவித்தல்,

744
00:35:37,760 --> 00:35:41,180
ஏனென்றால் நீங்கள் அந்த பொம்மைக்குள் நுழைந்தவுடன்,
நீங்கள் தலை முதல் கால் வரை பார்க்க முடியாது.

745
00:35:41,264 --> 00:35:43,057
நீங்கள் கண்ணுக்கு தெரியாதவர், அந்த பாத்திரம் வாழ்கிறது.

746
00:35:43,141 --> 00:35:46,060
[சைமன்] குறிப்பாக உங்களிடம் இருக்கும்போது
வாரியாக ஒரு திறமையான பொம்மலாட்டக்காரர்

747
00:35:46,144 --> 00:35:49,147
அந்த சிறிய தலை அசைவுகள் அனைத்தையும் யார் செய்கிறார்கள்
மற்றும் பொருட்கள், மற்றும்...

748
00:35:49,230 --> 00:35:52,233
அவர் எப்படி பேசுகிறார் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்
நீங்கள் பிளேபேக்கைப் பார்க்கும்போது.

749
00:35:52,316 --> 00:35:54,443
எனக்கு நிறைய உதவி இருக்கிறது
எல்லா இடங்களிலிருந்தும், ஆம்.

750
00:35:54,527 --> 00:35:56,571
வாரிக் விளக்கம், அவரது இயக்கங்கள்.

751
00:35:57,071 --> 00:36:00,449
நம்பமுடியாத வகையான காட்சிகள்
நான் பார்க்கிறேன் என்று.

752
00:36:00,533 --> 00:36:03,661
நான் நிச்சயமாக பின்பற்ற முயற்சித்தேன்
திரைப்படத்தில் ஃபிராங்கின் நடிப்பிலிருந்து

753
00:36:03,744 --> 00:36:05,288
மற்றும் ... மற்றும் அந்த வகையான கிடைக்கும் ...

754
00:36:06,831 --> 00:36:09,667
மெல்லிய, பாம்பு, திரவ இயக்கம்.

755
00:36:09,750 --> 00:36:11,794
இது உண்மையில் ஒரு தனித்துவமான செயல்திறன்.

756
00:36:12,044 --> 00:36:13,296
இது நல்லது.

757
00:36:13,379 --> 00:36:16,090
ஆம், பேரரசர் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைவார்.

758
00:36:16,424 --> 00:36:18,676
- நான் இப்போது செல்கிறேன். பை, பை.
-காத்திருங்கள்!

759
00:36:19,886 --> 00:36:21,345
ஆம்?

760
00:36:22,054 --> 00:36:24,682
[மோசமான இசை ஒலிக்கிறது]

761
00:36:38,154 --> 00:36:41,365
[லிசா] எல்லாம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
பிரையன் ஃபிராட்டின் அழகியலுக்கு ஏற்றவாறு,

762
00:36:41,449 --> 00:36:44,952
அவர் அதை வடிவமைக்கவில்லை என்றால்,
அவர் எல்லாவற்றையும் தானே எடைபோடுகிறார்.

763
00:36:45,036 --> 00:36:48,289
மேலும் அவர் ஒவ்வொரு பொம்மலாட்ட கதாபாத்திரத்தையும் வடிவமைத்தார்
மற்றும் ஒவ்வொரு ஆடை.

764
00:36:51,709 --> 00:36:55,421
[டோபி] அது எல்லாமே அங்குதான் தொடங்குகிறது.
இது பிரையன் வரியுடன் தொடங்குகிறது.

765
00:36:55,504 --> 00:36:57,924
பக்கத்தில் அவர் வரைந்த பென்சில் கோடு,

766
00:36:58,424 --> 00:36:59,967
அவர் பயன்படுத்தும் வளைவு.

767
00:37:04,513 --> 00:37:06,307
[பிரையன்] நான் வரைந்த வரிகளில்,

768
00:37:06,849 --> 00:37:11,229
அவர்களை பற்றி ஏதோ இருக்கிறது
அது வாழ்க்கையை இணைக்க வேண்டும்.

769
00:37:12,230 --> 00:37:13,814
உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு வரி இருக்கிறது,

770
00:37:13,898 --> 00:37:16,734
மற்றும் அதற்கு ஒரு ஓட்டம் இருக்கலாம்

771
00:37:16,817 --> 00:37:18,527
அது நன்றாக இருக்கிறது.

772
00:37:19,111 --> 00:37:22,990
ஆனால் நாம் இதை மாற்ற வேண்டும்
மூன்று பரிமாணங்களில்.

773
00:37:23,074 --> 00:37:25,451
நாம் யாரையாவது பெற வேண்டும்
இதை செதுக்க,

774
00:37:26,077 --> 00:37:28,621
மற்றும் அவர்கள் வேண்டும்
சுருக்கங்கள் போட.

775
00:37:29,163 --> 00:37:31,082
அவர்கள் சுருக்கங்களை மட்டும் வைக்க முடியாது ...

776
00:37:32,208 --> 00:37:33,334
[சிரிக்கிறார்]

777
00:37:33,417 --> 00:37:35,002
... அவர்கள் விரும்பும் வழியில்.

778
00:37:35,378 --> 00:37:38,214
மக்களைப் பெற முயற்சிக்கிறது
புரிந்து கொள்ள வேண்டும்,

779
00:37:38,297 --> 00:37:42,426
நீங்கள் இந்த சுருக்கங்களை செதுக்கப் போகிறீர்கள்
இந்த பாத்திரத்தில்

780
00:37:42,718 --> 00:37:45,721
ஏனெனில் அவற்றிற்கு ஒரு அர்த்தம் இருக்க வேண்டும்.

781
00:37:45,805 --> 00:37:46,931
அனைத்து சுருக்கங்களும்...

782
00:37:47,014 --> 00:37:49,517
மிதமிஞ்சிய சுருக்கங்கள் இல்லை.

783
00:37:51,811 --> 00:37:53,521
இந்த பொருளின் தன்மை என்ன?

784
00:37:54,397 --> 00:37:56,440
அதைப் பற்றி ஏதோ சொல்கிறது,

785
00:37:56,524 --> 00:37:58,567
எனவே, அவர்கள் கேட்க வேண்டும்

786
00:37:59,318 --> 00:38:01,487
இனி என் ஓவியங்கள் அல்ல,

787
00:38:01,570 --> 00:38:06,284
ஆனால், உண்மையில், பாத்திரம் என்ன
நீங்கள் அடைய முயற்சிக்கிறீர்கள்.

788
00:38:08,327 --> 00:38:11,664
[டோபி] அவர் வந்து மீண்டும் பார்க்க வேண்டும்
இந்த உலகம் மற்றும் அதற்குள் திரும்பவும்

789
00:38:12,123 --> 00:38:13,541
ஒரு சவாலாக இருந்திருக்கலாம்,

790
00:38:13,874 --> 00:38:15,334
ஆனால் ஒரு வெகுமதி.

791
00:38:17,044 --> 00:38:19,297
[பிரையன்] நான் விஷயங்களை என் தலையில் படவில்லை.

792
00:38:19,380 --> 00:38:22,008
செய்ய முடியாது.
என்னால் உட்கார்ந்து அதை தலையில் படமாக்க முடியாது,

793
00:38:22,091 --> 00:38:23,384
பின்னர் அதை வரையவும்.

794
00:38:23,759 --> 00:38:25,428
என் ஆழ்மனதை அடைய,

795
00:38:25,511 --> 00:38:28,306
சலசலக்கும் மனத்திலிருந்து விடுபட,

796
00:38:28,389 --> 00:38:30,016
நான் எழுதுவேன்.

797
00:38:31,058 --> 00:38:34,145
மற்றும் அது...
மேலும் இது இயற்கையைப் பார்ப்பது போன்றது

798
00:38:34,228 --> 00:38:35,938
மற்றும் ஒரு முகத்தை பார்க்க முயற்சிக்கிறேன் ...

799
00:38:36,188 --> 00:38:37,982
ஒரு மரத்தின் பட்டையில்..

800
00:38:38,107 --> 00:38:40,693
இங்கே எங்காவது, நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் ...

801
00:38:41,402 --> 00:38:43,112
என்ன... அது என்ன.

802
00:38:43,195 --> 00:38:44,447
சவால் என்னவென்றால்...

803
00:38:44,530 --> 00:38:45,406
[பென்சில் அரிப்பு]

804
00:38:46,365 --> 00:38:48,743
அது வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும்,
ஆனால் அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்.

805
00:38:48,826 --> 00:38:52,163
ஒரு வரியில் எப்படி அர்த்தத்தைக் கண்டறிவது?

806
00:38:52,747 --> 00:38:56,500
[டோபி] அந்த விஷயங்களைப் பார்க்க முடியும்
வெளியே வந்து, அந்த விஷயங்கள் செயல்படுவதைப் பாருங்கள்,

807
00:38:56,834 --> 00:39:00,421
மற்றும் பாத்திரங்கள் மீண்டும் உயிர் பெறுகின்றன...

808
00:39:00,755 --> 00:39:04,425
அல்லது அவருடன் பேசி தெரிந்து கொள்ள முடியும்
அசல் விஷயங்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும்,

809
00:39:04,508 --> 00:39:08,471
அவர் எதையாவது எப்படி விளக்குகிறார்
அல்லது ஏதாவது பார்க்கிறார்.

810
00:39:08,637 --> 00:39:11,474
அதாவது, அதுதான் மந்திரம்.

811
00:39:12,516 --> 00:39:15,144
[ஜெஃப்] இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்
முழு Froud குடும்பம் என்று

812
00:39:15,227 --> 00:39:16,729
திரும்பி வந்துள்ளது. போன்ற...

813
00:39:17,104 --> 00:39:20,066
அவர்கள் மூவரும் ஒன்றாக வேலை பார்க்க
நம்பமுடியாதது.

814
00:39:20,149 --> 00:39:21,317
மேலும் அவரை பார்க்க...

815
00:39:22,443 --> 00:39:23,778
தன் மகனை பார்...

816
00:39:25,404 --> 00:39:27,239
குடும்பத் தொழிலைப் பின்பற்றுங்கள்.

817
00:39:27,323 --> 00:39:29,825
ஆனால் இது குடும்ப வியாபாரம் கூட இல்லை.
இது குடும்ப உலகம் போன்றது.

818
00:39:29,909 --> 00:39:33,079
[டோபி] அங்குதான் நான் நினைக்கிறேன்
இந்த உண்மையில் நாம் செழித்து வருகிறோம்

819
00:39:33,162 --> 00:39:34,872
நாம் என்பது உண்மை...

820
00:39:35,122 --> 00:39:39,251
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் இந்த உலகில் இருக்கிறோம்
இது ஒரு குடும்பமாக எங்களுக்கு மிகவும் இயல்பானது

821
00:39:39,543 --> 00:39:43,339
நம்மால் முடியும் என்று...
நமக்குத் தெரிந்ததை மட்டும் வழங்க,

822
00:39:43,422 --> 00:39:45,883
அல்லது நாம் உண்மையில் அறிந்தவை உண்மையானவை.

823
00:39:47,635 --> 00:39:51,889
நான் வளர வளர, என்னிடம் இருப்பதைக் கண்டேன்
ஃப்ரோடியன் பாணி, நாம் அதை அழைக்கிறோம்,

824
00:39:52,223 --> 00:39:55,101
உம், அது வசதியாக இருந்தது
மற்றும் அது வீடு போல் உணர்ந்தேன்.

825
00:39:56,060 --> 00:39:59,480
[டாரன்] நான் உயிரினப் பட்டறைக்குள் சென்றேன்,
இன்னும் ஃப்ராட்கள் தான் உருவாக்குகிறார்கள்

826
00:39:59,563 --> 00:40:02,108
இந்த அற்புதமான பிற உலக படைப்புகள்,

827
00:40:02,316 --> 00:40:05,277
இதோ பிரையன் ஃப்ரூட்ஸின் மகன்
அங்கு நிறைய வேலைகளை செய்து கொண்டிருப்பவர்.

828
00:40:05,778 --> 00:40:09,949
நான் அவரைச் சந்திக்கும் ரசிகனைப் போல இருந்தேன்.
ஏனெனில் அவர் <i>லேபிரிந்த்.</i>ல் இருந்து வந்த குழந்தை

829
00:40:10,157 --> 00:40:12,118
எனவே, இருமை
ஒருவரைப் பார்ப்பது மட்டுமல்ல

830
00:40:12,201 --> 00:40:13,869
நான் சிறுவயதில் ரசித்த படத்திலிருந்து,

831
00:40:13,953 --> 00:40:17,706
ஆனால் பின்னர் அவரது படைப்புத் திறனையும் பார்த்தேன்
இந்த நம்பமுடியாத வேலை அவர் செய்கிறார்.

832
00:40:18,124 --> 00:40:20,543
அது அற்புதமாக இருந்தது
சென்று அதையெல்லாம் பார்க்க வேண்டும்.

833
00:40:20,626 --> 00:40:23,254
[பீட்டர்] நீங்கள் ஏதாவது எடுக்க வேண்டும்
அது ஆன்மீகம் மற்றும் ஆக்கபூர்வமானது

834
00:40:23,337 --> 00:40:26,090
மற்றும் பார்க்க அழகாக,
அதாவது பிரையனின் வடிவமைப்புகள்,

835
00:40:26,173 --> 00:40:29,635
பின்னர் எப்படியாவது அவற்றை மொழிபெயர்க்கவும்
உண்மையில் வேலை செய்யும் ஒரு பொம்மையை உருவாக்கவும்.

836
00:40:29,718 --> 00:40:31,679
வேலை செய்யும் ஒரு சிற்பம்
தொழில்நுட்ப ரீதியாக,

837
00:40:31,762 --> 00:40:33,764
இயந்திரத்தனமாக பொம்மலாட்டக்காரனுக்கு,

838
00:40:33,848 --> 00:40:36,142
அத்துடன் பார்வைக்கு சரியாக இருக்கும்,

839
00:40:36,225 --> 00:40:39,353
மற்றும்-- மற்றும் ஆவி பிடிக்க
அது பிரையனின் வரைபடங்களில் இருந்தது.

840
00:40:42,064 --> 00:40:44,483
பொதுவாக, இரண்டில் ஒன்றைப் பெறுவோம்
வடிவமைப்புகளின் பதிப்புகள்

841
00:40:44,567 --> 00:40:45,609
எங்களிடம் வடிவமைப்பாளர்கள் இருக்கும்போது.

842
00:40:45,693 --> 00:40:48,279
இது ஒரு மாக்வெட்ஸ்,
மாக்வெட்டுகள் சிறிய சிற்பங்கள்,

843
00:40:48,362 --> 00:40:50,406
மற்றும் டோபி ஃப்ரூட் அவற்றை வழங்குகிறார்.

844
00:40:50,489 --> 00:40:53,367
மேலும் அவை மிகவும் உதவியாக இருக்கும்
ஏனென்றால் நீங்கள் முப்பரிமாண பார்வையைப் பெறுவீர்கள்

845
00:40:53,451 --> 00:40:54,702
நீங்கள் என்ன உருவாக்குகிறீர்கள்.

846
00:40:54,785 --> 00:40:56,745
பிரையன் ஃப்ராய்ட் ஓவியங்களை அனுப்பினார்,

847
00:40:57,121 --> 00:40:58,706
மற்றும் அவர் மிகவும் தளர்வான பாணியைப் பெற்றுள்ளார்.

848
00:40:58,789 --> 00:41:01,834
எனவே, அதிர்ஷ்டவசமாக, டோபி பிரவுட் எங்களுடன் இருக்கிறார்,

849
00:41:01,917 --> 00:41:04,795
மேலும் அவர் தனது தந்தையை தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அறிந்தவர்.

850
00:41:04,879 --> 00:41:08,883
கற்பனை செய்து பாருங்கள்! எனவே, அவர் விளக்க முடியும்
squiggles என்ன அர்த்தம்.

851
00:41:08,966 --> 00:41:11,886
[பிரையன்] அவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள்
மிகவும் அன்பாக இருக்கிறது

852
00:41:11,969 --> 00:41:13,846
என் ஓவியங்களை ஒழுங்கமைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

853
00:41:13,929 --> 00:41:16,891
அவர்கள் முயற்சித்தார்கள், உம்,
எல்லாம் கூட.

854
00:41:17,141 --> 00:41:19,977
ஒருமுறை அவர்கள் புரிந்துகொண்டார்கள்
இது சமச்சீரற்றதாக இருக்க வேண்டும்

855
00:41:20,352 --> 00:41:23,772
இது வளரும் மற்றும் கரிமமாக இருக்க வேண்டும்
அதற்கு ஒரு ஓட்டம் வேண்டும்,

856
00:41:24,148 --> 00:41:26,317
அது எளிமையாகி விட்டது...

857
00:41:26,400 --> 00:41:29,236
- அப்போதிருந்து எல்லாம் சரியாகிவிட்டது.
-[மனிதன்] ஆமாம்.

858
00:41:29,778 --> 00:41:30,613
[பிரையன்] ஆமாம்.

859
00:41:30,696 --> 00:41:33,991
சில நேரங்களில் நாங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை
சரியாக திசை வடிவமைப்பு வாரியாக.

860
00:41:34,074 --> 00:41:35,409
நாங்கள் அதை அடிக்கவில்லை.

861
00:41:35,493 --> 00:41:37,495
பின்னர், “அவ்வளவுதான்.

862
00:41:37,578 --> 00:41:39,330
எனக்கு வேண்டியது வேறு."

863
00:41:41,248 --> 00:41:43,125
[டோபி] மீண்டும், அது அந்த பயணம்.

864
00:41:43,209 --> 00:41:44,919
இது நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கை மட்டுமே,

865
00:41:45,002 --> 00:41:47,963
அது நடந்தவுடன்,
நீங்கள் வருவீர்கள்,

866
00:41:48,047 --> 00:41:50,049
பின்னர் அது நகரும்.

867
00:41:50,799 --> 00:41:54,178
[கவின்] வடிவமைப்பு செயல்முறை
இது போன்ற ஒன்று தொடங்குகிறது

868
00:41:54,261 --> 00:41:56,388
திரும்பிப் பார்த்தவுடன்
பழைய படத்தில், வெளிப்படையாக.

869
00:41:56,472 --> 00:41:59,433
அதைத்தான் நீங்கள் இனப்பெருக்கம் செய்ய முயற்சிக்கிறீர்கள்,
அந்த ஆவி,

870
00:41:59,517 --> 00:42:00,726
மேலும் அதைத் தள்ளுங்கள்.

871
00:42:00,809 --> 00:42:03,854
வெளிப்படையாக, பிரையன் ஃப்ரூட் ...
ஜிம் ஹென்சனுடன் மிகவும் அதிகமாக இருந்தார்,

872
00:42:03,938 --> 00:42:06,482
அந்த ஆரம்ப தயாரிப்பின் கட்டிடக் கலைஞர்.

873
00:42:06,565 --> 00:42:09,401
பிரையன் இன்னும் சுற்றி இருக்கிறார்.
உங்களுக்கு தெரியும், அவர் மிகவும் ஈடுபட்டுள்ளார்.

874
00:42:09,485 --> 00:42:11,362
ஆரம்பத்தில் நாங்கள் அனைவரும் சற்று பதட்டமாக இருந்தோம்

875
00:42:11,445 --> 00:42:13,155
வெளிப்படையாக,
அவரை சந்தித்து பேச,

876
00:42:13,239 --> 00:42:15,574
நாங்கள் இருந்தோம் என்று தெரிந்தும்
ஒருவித குழந்தையைப் பிடித்துக் கொண்டான்.

877
00:42:16,450 --> 00:42:19,370
[பிரையன்] ஜிம் உண்மையில் ஆர்வமாக இருந்தார்
வரிகள் மூலம்,

878
00:42:19,453 --> 00:42:21,705
பின்னர் ஒரு புனித வடிவியல் உள்ளது.

879
00:42:21,789 --> 00:42:24,750
அது என்ன கொடுத்தது
அசல் படம் ஒரு ஆழம்.

880
00:42:25,793 --> 00:42:29,088
[பிளாங்கா] நாங்கள் உறுதி செய்தோம்
என்று இரண்டும் ஸ்கிரிப்ட்டில்

881
00:42:29,171 --> 00:42:32,758
ஆனால் கலைத் துறை தயாரிப்பிலும்

882
00:42:32,841 --> 00:42:35,678
அந்த சின்னங்கள் அனைத்தும்
மற்றும் அனைத்து மொழி,

883
00:42:36,053 --> 00:42:38,138
அது அடுக்குகளைக் கொண்டிருந்தது,

884
00:42:38,222 --> 00:42:40,641
மேலும் அதற்கு உயிர் இருந்தது.

885
00:42:40,724 --> 00:42:44,562
பிரையன் சில அற்புதங்களைச் செய்துள்ளார்,
ஓ, ஸ்கெக்ஸிஸில் உள்ள வரைபடங்கள்.

886
00:42:45,563 --> 00:42:47,898
நீங்கள் கொஞ்சம் பார்ப்பீர்கள்
பிழை போன்ற உயிரினங்கள்,

887
00:42:47,982 --> 00:42:50,442
உங்களுக்கு தெரியும், இந்த வட்டங்களில்,
மற்றும் முக்கோணங்கள், மற்றும் எல்லாம்.

888
00:42:50,526 --> 00:42:53,445
நான் அவற்றை எடுத்தேன், அவற்றிலிருந்து நான் வரைந்தேன்

889
00:42:53,862 --> 00:42:56,907
பற்றி... நன்றாக இறுதியில், நாங்கள் முடித்தோம்
சுமார் 54 குறியீடுகளுடன்.

890
00:42:56,991 --> 00:42:59,201
அதிலிருந்து நாங்கள் சொன்னோம்,
"சரி, இது எங்கள் ஸ்கெக்ஸிஸ் எழுத்துக்கள்."

891
00:43:00,244 --> 00:43:01,120
அதனால்...

892
00:43:01,620 --> 00:43:03,789
நாம் இறுதியில்...

893
00:43:04,331 --> 00:43:06,500
இங்கு வந்தேன், அது--

894
00:43:06,584 --> 00:43:10,004
இது ஆக்கிரமிப்பு சின்னம்
இது பெரிய Skeksis சின்னம்.

895
00:43:10,087 --> 00:43:11,880
பின்னர் அது ... திறக்கிறது ...

896
00:43:12,715 --> 00:43:14,049
இது மிகவும் ஆக்ரோஷமானது...

897
00:43:16,302 --> 00:43:17,344
பொருள்.

898
00:43:17,428 --> 00:43:19,346
எனவே, நீங்கள் முயற்சி செய்து... முயற்சி செய்து படிக்கவும்...

899
00:43:20,389 --> 00:43:22,057
இதில் சில, பின்னர் அது...

900
00:43:22,141 --> 00:43:23,767
பின்னர் அது திறக்கிறது.

901
00:43:26,645 --> 00:43:29,773
ஒரு கற்பனை பிரபஞ்சத்தை ஒன்றிணைக்க
காகிதத்தில்...

902
00:43:30,524 --> 00:43:31,567
நிறைய வேலை இருக்கிறது,

903
00:43:31,650 --> 00:43:34,612
ஆனால் பின்னர், விவரங்களை செய்ய
கற்பனை உலகின்...

904
00:43:35,154 --> 00:43:36,113
நடைமுறையில்...

905
00:43:36,739 --> 00:43:38,616
முதலில் இது வேடிக்கையானது,
ஆனால் அது நிறைய வேலை.

906
00:43:38,699 --> 00:43:40,534
எனவே, அதன் கலைத்திறன் மிகப்பெரியது.

907
00:43:41,285 --> 00:43:42,786
[ஜேசன்] முதலில், நான் உள்ளே வந்து லூயிஸை சந்தித்தேன்,

908
00:43:42,870 --> 00:43:44,663
மற்றும் நான் திரையைப் பார்த்தேன்
அவர்கள் சிறிது ஓடினார்கள்,

909
00:43:44,747 --> 00:43:45,873
நான் திகைத்துப் போனேன்.

910
00:43:45,956 --> 00:43:48,876
நான் பக்கவாட்டில் ஸ்வைப் செய்தேன்
அதன் அளவு மற்றும் கம்பீரத்தால்.

911
00:43:48,959 --> 00:43:52,171
அது எப்படி ஒரு பிரம்மாண்டமாக தோன்றியது
ஹாலிவுட் ஸ்பெஷல் எஃபெக்ட்ஸ் படம்.

912
00:43:52,254 --> 00:43:56,467
நான் எதிர்பார்க்கவில்லை, நான் நினைக்கிறேன்,
அந்த அளவு முயற்சி மற்றும் கலைத்திறன்.

913
00:43:56,634 --> 00:43:58,469
எனக்கு எதுவும் தெரியாது...

914
00:43:59,094 --> 00:44:01,472
நிகழ்ச்சியின் காவிய இயல்பு.

915
00:44:01,555 --> 00:44:04,016
[லூயிஸ்] மேலும் பாறைகள் உருவாகும்
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக...

916
00:44:04,099 --> 00:44:06,977
- உங்களுக்குத் தெரியும், வளைவுக்கான ஒரு வாயில்.
-[கவின்] இல்லை, அது நன்றாக வேலை செய்யும்.

917
00:44:10,564 --> 00:44:14,568
[மோசமான இசை ஒலிக்கிறது]

918
00:44:20,532 --> 00:44:22,951
[எரிக்] இது மிகவும் ஆடம்பரமாக இருப்பதாக நான் உணர்கிறேன்

919
00:44:23,035 --> 00:44:26,330
இந்த உலகில் சுட அனுமதிக்க வேண்டும்

920
00:44:26,413 --> 00:44:28,540
அது மிகவும் பணக்காரர் மட்டுமல்ல
மற்றும் முழு விவரங்கள்,

921
00:44:28,624 --> 00:44:33,962
ஆனால் அது நிச்சயமாக கையால் செய்யப்பட்டதாகும்
இதற்காக புதிதாக.

922
00:44:34,588 --> 00:44:37,091
[சைமன்] நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கும் போது அடிக்கடி
அல்லது ஒரு சிறப்பு விளைவு திரைப்படம்,

923
00:44:37,174 --> 00:44:38,467
நீங்கள், "அவர்கள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள்?"

924
00:44:38,550 --> 00:44:41,595
இதன் மூலம், அவர்கள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்,
அவர்கள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள் என்பது நம்பமுடியாதது.

925
00:44:42,513 --> 00:44:46,725
அவர்கள் சுமார் 30 முதல் 35 செட்களைக் கொண்டிருந்தனர்
<i>டார்க் கிரிஸ்டல்,</i> இல்

926
00:44:46,809 --> 00:44:48,769
மற்றும் அவர்கள் சுமார் மூன்று வருடங்கள் தயாராக இருந்தனர்.

927
00:44:48,852 --> 00:44:50,979
எங்களிடம் சுமார் 70, 80 செட்கள் உள்ளன,

928
00:44:51,063 --> 00:44:52,815
நாங்கள் சுமார் ஆறு மாதங்கள் தயார் செய்தோம்.

929
00:44:53,273 --> 00:44:57,695
எனவே, உங்கள் முதல், படைப்பாற்றல் தவிர,
சிந்தனை ஒரு அட்டவணையைப் பற்றியது.

930
00:44:57,778 --> 00:44:59,613
இதை எப்படிச் செய்வது என்பது பற்றியதா?

931
00:45:00,280 --> 00:45:03,826
இதை நாங்கள் தயார் செய்து கொண்டிருந்தோம்
நாங்கள் முன் தயாரிப்பைத் தொடங்கியதிலிருந்து,

932
00:45:04,201 --> 00:45:07,454
மரங்கள், செடிகளை உருவாக்குதல்,
தொங்கும் கொடிகள்

933
00:45:07,788 --> 00:45:09,623
பின்னர், அனைத்து முட்டு செய்யப்பட்ட தாவரங்கள் உள்ளன

934
00:45:09,707 --> 00:45:12,418
அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை நாங்கள் அடிப்படையாகக் கொண்டோம்
அசல் திரைப்படத்திலிருந்து.

935
00:45:12,501 --> 00:45:15,295
பழைய புகைப்படங்கள் மற்றும் குறிப்புகள் அனைத்தும் கிடைத்துள்ளன
அனைத்து பைத்தியம் சிறிய தாவரங்கள்

936
00:45:15,379 --> 00:45:16,463
அவை <i>டார்க் கிரிஸ்டலில்</i> இருந்தன

937
00:45:17,047 --> 00:45:18,841
[Ty] நீங்கள் இங்கு பார்க்கும் ஒவ்வொரு பகுதியும்,

938
00:45:18,924 --> 00:45:20,926
நாங்கள் உண்மையில் நகலெடுத்தோம்
அசல் படத்திலிருந்து.

939
00:45:21,301 --> 00:45:22,803
நாங்கள் உண்மையில் அசல் வரைபடங்களைப் பெற்றுள்ளோம்.

940
00:45:22,886 --> 00:45:25,139
அசல் வரைபடங்கள், ஆம்,
அசல் புகைப்படங்கள்,

941
00:45:25,222 --> 00:45:27,808
அசல் கருத்து மாதிரிகள் கூட
அசல் சிற்பங்கள்.

942
00:45:27,891 --> 00:45:32,646
ரிச்சர்ட் மற்றும் டை குதித்தனர்
ஃபிராட் உணர்வுக்கு மிகவும்...

943
00:45:32,730 --> 00:45:34,314
அவர்கள் முதலில் காலடியில் சென்றனர்.

944
00:45:34,398 --> 00:45:37,067
அதாவது, அது...
ஒரு அசல் Skeksis வாள் உள்ளது

945
00:45:37,151 --> 00:45:39,695
இது உண்மையில் நகலெடுக்கப்படும் போது
அசல் ஒன்றிலிருந்து.

946
00:45:39,778 --> 00:45:41,155
அதாவது, அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

947
00:45:41,905 --> 00:45:44,366
இது வெளிப்படையாக பிரையன் பிரவுட்
அவற்றை வடிவமைத்தவர்.

948
00:45:48,495 --> 00:45:51,039
[டாரன்] தெரிந்துகொள்வதில் ஒரு உண்மையான மகிழ்ச்சி இருக்கிறது
ஒவ்வொரு விவரமும் இருந்தது...

949
00:45:51,415 --> 00:45:52,958
முற்றிலும், அன்புடன் வடிவமைக்கப்பட்ட,

950
00:45:53,041 --> 00:45:55,961
மற்றும் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது
ஒரு பெரிய ஓவியத்திற்கு.

951
00:45:56,044 --> 00:45:58,547
அற்புதமான ஒன்று இருக்கிறது
நீங்கள் எந்த சட்டகத்தையும் இடைநிறுத்தலாம் என்பதை அறிவீர்கள்

952
00:45:58,630 --> 00:46:00,883
மற்றும் அங்கு எந்த நேரமும் இல்லை என்று தெரியும்
ஒரு விபத்து ஆகும்.

953
00:46:00,966 --> 00:46:02,926
நீங்கள் பார்க்கும் ஒவ்வொரு இலையும் அங்கே வைக்கப்பட்டுள்ளது.

954
00:46:03,218 --> 00:46:05,471
பாத்திரத்தின் ஒவ்வொரு அசைவும்
பரிசீலிக்கப்பட்டுள்ளது.

955
00:46:05,554 --> 00:46:09,475
உருவாக்குவதில் முதலீடு செய்ய வேண்டும்
மற்ற உலகம் முழுவதும்,

956
00:46:09,558 --> 00:46:12,770
சிறிய விவரங்கள் வரை
அதன் பூக்கள் எப்படி இருக்கும்

957
00:46:12,853 --> 00:46:14,188
மற்றும் அதன் உணவுப் பொருட்கள்,

958
00:46:14,563 --> 00:46:17,524
விண்மீன் கூட்டத்திற்கு
கிரக சீரமைப்புகள்

959
00:46:17,608 --> 00:46:19,151
அது வைத்திருக்கும் பிரபஞ்சத்தின்,

960
00:46:19,234 --> 00:46:25,032
நீங்கள் கொண்டு செல்லப்பட்டீர்கள்
முற்றிலும் மாறுபட்ட நிலப்பரப்புக்கு

961
00:46:25,115 --> 00:46:26,658
உங்களை மூழ்கடிக்கும்.

962
00:46:28,285 --> 00:46:30,037
[வில்] நான் ஒரு கட்டத்தில் ஜெஃப் பக்கம் திரும்பினேன்
மேலும் கூறினார்,

963
00:46:30,412 --> 00:46:32,498
“பையன், நாம் கவனமாக இருப்பது நல்லது
நாம் என்ன எழுதுகிறோம்."

964
00:46:32,581 --> 00:46:36,502
ஏனென்றால், உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் வைக்கிறோம், உம்,
"வெளிப்புறம், பால்கனி,"

965
00:46:36,835 --> 00:46:39,338
பின்னர் நாம் உள்ளே நுழைகிறோம், "என்ன
அவர்கள் பால்கனியில் பேசுகிறார்களா?

966
00:46:39,421 --> 00:46:42,382
சதி என்ன? என்ன கதை?
பால்கனியில் என்ன பாத்திரங்கள் உள்ளன?"

967
00:46:42,466 --> 00:46:45,385
பின்னர் நீங்கள் பாருங்கள்,
இந்த பால்கனியை சுற்றி உள்ளது,

968
00:46:45,469 --> 00:46:47,137
அது 300 அடி நீளம்,

969
00:46:47,221 --> 00:46:50,724
மற்றும் நீங்கள் அப்படித்தான்,
"அதை யார் நினைத்தார்கள்? அழகாக இருக்கிறது."

970
00:46:50,808 --> 00:46:53,227
[கவின்] பெரியவர்களில் ஒருவர்
கோட்டை, சிம்மாசன அறை,

971
00:46:53,310 --> 00:46:55,646
ஹரார் கெல்ப்லிங் குலத்திற்காக,

972
00:46:55,938 --> 00:46:59,233
மற்றும் முற்றிலும் புதிய உலகம்,
மிக முக்கியமானது, அது தலை குலம்.

973
00:46:59,316 --> 00:47:02,236
நாங்கள் மிகவும் வித்தியாசமாகச் சென்றோம்
அது என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கான அவதாரங்கள்,

974
00:47:02,319 --> 00:47:03,612
பட்ஜெட்டுக்குள் வைத்திருக்க முயற்சி,

975
00:47:03,695 --> 00:47:06,448
ஏனெனில் கூட்டு வளைவு கொண்ட எதையும்
அது ஒரு நேர் கோடு அல்ல

976
00:47:06,532 --> 00:47:08,742
அதிக விலை உள்ளது
நேர்கோடு கொண்ட ஒன்றை விட.

977
00:47:08,826 --> 00:47:10,369
[பில்] எங்களிடம் மச்சு பிச்சு இருந்தது,

978
00:47:10,619 --> 00:47:13,330
இதற்கு எங்கள் உத்வேகமாக இருந்தது.

979
00:47:13,413 --> 00:47:16,917
இது ஒரு நகரமாக இருந்தது
அது பரலோகத்தில் இருந்தது.

980
00:47:21,046 --> 00:47:25,300
நன்றாக, அது அற்புதமாக இருந்தது
அந்த சூழல்களை நடைமுறையில் பார்க்க,

981
00:47:25,551 --> 00:47:27,386
உம், கேமராவுக்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை,

982
00:47:27,469 --> 00:47:29,304
ஏனெனில் அதன் இயக்கவியலை நீங்கள் பார்க்க முடியும்.

983
00:47:29,388 --> 00:47:32,516
அவர்கள் மிகவும் உயரமாக கட்டப்பட வேண்டும் என்பதே உண்மை
அதனால் பொம்மைகள் உள்ளே செல்ல முடியும்.

984
00:47:32,599 --> 00:47:35,519
எனவே இங்கே எங்கள் நிலையான உயரம்,
எங்களிடம் நான்கு அடி உயர ரோஸ்ட்ரம் உள்ளது.

985
00:47:35,602 --> 00:47:37,938
முடிக்கப்பட்ட தளம் உள்ளது
பின்னர் தொகுப்பு மேலே அமர்ந்து,

986
00:47:38,021 --> 00:47:40,649
அதனால்தான் நாம் தரையைத் திறக்க முடியும்
பொம்மலாட்டக்காரர்களை உள்ளே விடுவதற்கு

987
00:47:40,732 --> 00:47:42,609
உயிரினங்கள் சரியான உயரத்தில் இருக்க வேண்டும்.

988
00:47:43,068 --> 00:47:44,528
சாதாரண நிகழ்ச்சியில் இது நடக்காது.

989
00:47:44,611 --> 00:47:48,282
எனவே, நீங்கள் உயிரினத்தின் சிக்கலான தன்மையைப் பெற்றுள்ளீர்கள்,
தொகுப்பின் சிக்கலான தன்மையை நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள்,

990
00:47:48,365 --> 00:47:51,952
எனவே நீங்கள் மிக விரிவாக வரைய வேண்டும்
எந்த உயிரினம் எங்கே நகரப் போகிறது

991
00:47:52,035 --> 00:47:55,122
சரியான வகை தரையையும் வழங்க வேண்டும்
அல்லது தரையை திறக்கவும்.

992
00:47:56,957 --> 00:47:59,293
[ரிச்சர்ட்] மற்றொரு படத்தில்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்யாத இடத்தில்,

993
00:47:59,376 --> 00:48:01,169
நான் ஓடிச்சென்று எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிப்பேன்,

994
00:48:01,253 --> 00:48:03,422
வாடகை நிறுவனங்களில் இருந்து பதிவு செய்யுங்கள்
அல்லது அதை வாங்கவும், பின்னர் ...

995
00:48:03,505 --> 00:48:07,009
ஆனால் இதனுடன், தினசரி அடிப்படையில்,
நாங்கள் தொடர்ந்து துண்டுகளை உருவாக்குகிறோம்.

996
00:48:07,092 --> 00:48:09,052
[கவின்] மனித அளவில் மட்டுமல்ல.

997
00:48:09,136 --> 00:48:12,556
இருக்கக்கூடியது எதுவுமில்லை
உண்மையில் பணியமர்த்தப்பட்ட அல்லது வாங்கப்பட்ட.

998
00:48:12,848 --> 00:48:14,725
சிற்பம் எங்களின் மிகப்பெரிய விஷயம்
இதன் மீது.

999
00:48:14,808 --> 00:48:17,102
அதாவது, நீங்கள் பார்க்கும் அனைத்தும்
செதுக்கப்பட்டுள்ளது.

1000
00:48:17,185 --> 00:48:19,605
அதாவது, நாங்கள் இதை கருத்திற்கொண்டோம்.

1001
00:48:19,688 --> 00:48:22,524
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இது மிகவும் ஃப்ரூடியன்.
அதாவது அழகாக இருக்கிறது.

1002
00:48:22,608 --> 00:48:25,235
[ரிச்சர்ட்] எந்த ஒரு கலைப் பகுதியைப் போலவே,
நீங்கள் தொடர்ந்து செல்லலாம்.

1003
00:48:25,319 --> 00:48:28,488
இது உங்கள் நேரம் என்று நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்.
இங்குதான் நாம் இருக்க வேண்டும்

1004
00:48:28,572 --> 00:48:32,492
மற்றும் அந்த ஐந்து வாரங்களை திட்டமிடுங்கள்
ஒவ்வொரு வாரமும் அவர்கள் எங்கு இருக்க விரும்புகிறார்கள்.

1005
00:48:32,576 --> 00:48:34,912
காப்பகங்களிலிருந்து, அசல் புகைப்படங்கள்,

1006
00:48:34,995 --> 00:48:36,914
எங்களால் அளவிடவும், இழுக்கவும் முடிந்தது,

1007
00:48:36,997 --> 00:48:38,957
மற்றும் அனைத்து தகவல்களையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
அசல் ஆஃப்

1008
00:48:39,041 --> 00:48:40,959
மற்றும் அதை நம்மால் முடிந்தவரை நெருக்கமாகப் பெறுங்கள்.

1009
00:48:41,043 --> 00:48:42,961
[Ty] மற்றும் காரணம்
இங்கே ஒரு பெரிய துளை உள்ளது

1010
00:48:43,045 --> 00:48:44,963
பொம்மலாட்டக்காரனுக்கானது, வெளிப்படையாக,...

1011
00:48:45,631 --> 00:48:46,757
பொம்மை வேலை செய்ய.

1012
00:48:47,049 --> 00:48:49,176
முற்றிலும் கண்ணாடியிழை துண்டு, பாலியஸ்டர் பிசின்,

1013
00:48:49,259 --> 00:48:51,803
பின்னர் நாம் மீண்டும் வேண்டும்
இப்போது ஓவியர்கள் வரை

1014
00:48:51,887 --> 00:48:54,264
முடித்தல் செய்ய, பின்னர் செட் மீது.

1015
00:48:54,348 --> 00:48:56,767
அதுவே தொடரும் வேலை.

1016
00:48:58,894 --> 00:49:02,230
[பீட்டர்] எல்லோரும் ஒன்றாக வந்தனர்
பொது நலனுக்காக.

1017
00:49:02,314 --> 00:49:04,608
மற்றும் கவின், தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்,
ஆச்சரியமாக இருந்தது.

1018
00:49:04,691 --> 00:49:08,362
அவரும் அவரது குழுவினரும் தயாரித்தனர்
மிக அழகான தொகுப்புகள்

1019
00:49:08,445 --> 00:49:09,738
நான் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

1020
00:49:13,158 --> 00:49:15,243
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

1021
00:49:25,379 --> 00:49:27,464
[ஜேவியர்] நீங்கள் ஒரு பக்கத்தில் எதையாவது வைக்கும்போது,

1022
00:49:27,547 --> 00:49:31,468
100க்கும் மேற்பட்டவர்கள் வருவார்கள்
நிகழ்ச்சியில் வேலை செய்ய மற்றும் அதை உருவாக்க.

1023
00:49:31,551 --> 00:49:32,636
மேலும் <i>The Dark Crystal,</i> இல்

1024
00:49:32,719 --> 00:49:34,638
ஏனெனில் அது
முற்றிலும் செயற்கையான பிரபஞ்சம்.

1025
00:49:35,222 --> 00:49:39,142
நாம் எழுதும் அனைத்தும் உருவாக்கப்பட வேண்டும்
யாரோ ஒருவரால், அது கையால்.

1026
00:49:39,226 --> 00:49:43,063
அது பின்னுக்குத் தள்ளுகிறது
கையால் செய்யப்பட்ட தரம் மற்றும் உணர்வில்,

1027
00:49:43,146 --> 00:49:45,273
மற்றும் அதை செய்ய கடினமான விஷயம்.

1028
00:49:45,357 --> 00:49:49,444
படம் மிகவும் செழுமையாகவும் துடிப்பாகவும் இருந்தது
ஒவ்வொரு சட்டத்திலும்,

1029
00:49:49,736 --> 00:49:52,990
மற்றும் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி முழுவதும் அதை செய்ய
என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை.

1030
00:49:54,032 --> 00:49:56,535
[ஜேவியர்] நீங்கள் ஒவ்வொன்றையும் பார்க்கும்போது
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்,</i> இல் சிறிய விவரம்

1031
00:49:56,618 --> 00:49:58,954
நீங்கள் அந்த நூலகத்தில் உள்ள புத்தகங்களைப் பாருங்கள்,

1032
00:49:59,037 --> 00:50:01,790
நீங்கள் குப்பிகளை பாருங்கள்
விஞ்ஞானியின் அறையில்,

1033
00:50:02,249 --> 00:50:05,585
ஓ, அந்த விஷயங்கள் உச்சம்
யாரோ ஒருவரின் கலை.

1034
00:50:07,796 --> 00:50:10,507
[லிசா] நீங்கள் ஒரு தொகுப்பைப் பார்க்கிறீர்கள்
அவ்வளவுதான் மெத்து,

1035
00:50:10,590 --> 00:50:13,218
ஆனால் அது பார்க்வெட் மரம் போல் தெரிகிறது,

1036
00:50:13,427 --> 00:50:17,389
அது கல் போல் தெரிகிறது, பளிங்கு போல் தெரிகிறது
ஏனெனில் ஓவியம் மிகவும் அபாரமானது.

1037
00:50:17,472 --> 00:50:19,599
மற்றும், அதே நேரத்தில்,
உயிரினக் கடையில்,

1038
00:50:19,683 --> 00:50:22,811
எங்களிடம் மக்கள் உள்ளனர்
தனிப்பட்ட முடிகளை யார் போடுகிறார்கள்.

1039
00:50:23,145 --> 00:50:25,147
நிலம் ஓட்டுபவர்
உடல் முழுவதும் முடி உள்ளது.

1040
00:50:25,230 --> 00:50:26,648
ஒவ்வொருவரும் கையால் குத்தப்பட்டனர்.

1041
00:50:26,732 --> 00:50:30,861
[ஃபினோலா] முடியின் முக்கிய வகை
இங்கே ஒரு மாதிரி துண்டு மட்டுமே உள்ளது.

1042
00:50:30,944 --> 00:50:32,571
பின்னர், நாங்கள் அதை கடந்துவிட்டோம்

1043
00:50:32,654 --> 00:50:36,158
மற்றும், உம், அதன் மூலம் மற்ற வகை ரோமங்களை வைக்கவும்
அதை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உடைக்க வேண்டும்.

1044
00:50:36,241 --> 00:50:38,035
ஆனால் அந்த வடிவத்திற்கு ஒரு திசை இருந்தது

1045
00:50:38,118 --> 00:50:41,496
அதனால் நாம் அதை ஒட்டிக்கொள்ள முடியும்
முடிந்தவரை

1046
00:50:41,580 --> 00:50:42,456
அசல் போல.

1047
00:50:42,539 --> 00:50:45,083
எனவே நீங்கள் மணிகள் ஊசி போல் பயன்படுத்துகிறீர்கள்
அது மிகவும் கீழே உள்ளது,

1048
00:50:45,167 --> 00:50:48,003
பின்னர் அதற்கு ஒரு விளிம்பு உள்ளது,
அதனால் அது எடுக்கிறது,

1049
00:50:48,378 --> 00:50:49,880
ஒரு நேரத்தில் சில முடிகள்,

1050
00:50:49,963 --> 00:50:52,591
அதை மிகவும் இயல்பாக வைத்திருக்க, நான் நினைக்கிறேன்.

1051
00:50:52,674 --> 00:50:54,342
சரி, இது... இது ப்ரியாவின் பத்திரிகை,

1052
00:50:54,426 --> 00:50:56,970
மற்றும் ப்ரியா ஒன்று
எங்கள் முக்கிய, முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்.

1053
00:50:57,054 --> 00:50:59,222
இது அவளுடைய மதிப்புமிக்க உடைமை.

1054
00:50:59,306 --> 00:51:01,183
அது அவளைப் பிரதிபலிக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

1055
00:51:01,808 --> 00:51:04,936
அது தான் என்ற எண்ணம்
அழகாக எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட பொருள்

1056
00:51:05,020 --> 00:51:07,814
ஒருவேளை... ஒருவேளை அவளுடைய பாட்டி
அவளுக்காக எம்ப்ராய்டரி.

1057
00:51:08,356 --> 00:51:10,067
காகிதம் கையால் செய்யப்பட்டது.

1058
00:51:10,275 --> 00:51:11,818
உங்களுக்கு தெரியும், இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,

1059
00:51:11,902 --> 00:51:14,738
ஆனால் இது மிகவும் முக்கியமானது என்று நான் நினைத்தேன்
இது ஒரு உண்மையான பொருள் என்று.

1060
00:51:14,821 --> 00:51:17,991
எனவே, நான் சில நாட்கள் அமர்ந்திருந்தேன் ...

1061
00:51:18,283 --> 00:51:21,286
உம், மற்றும் வர்ணம் பூசப்பட்டது மற்றும் வர்ணம் பூசப்பட்டது.

1062
00:51:21,369 --> 00:51:24,748
எனவே முக்கிய விஷயங்களை மட்டும் போடுங்கள்
ஒரு தாய் ஆக்ராவைப் போல.

1063
00:51:25,582 --> 00:51:29,044
மேலும், உம்,
உண்மையான பூவை அழுத்தி,

1064
00:51:29,503 --> 00:51:32,214
உங்களுக்குத் தெரியும், யோசனை
விஷயங்கள் கொஞ்சம் ஊதா நிறமாக மாறும்,

1065
00:51:32,297 --> 00:51:34,966
இருண்ட விஷயங்கள் கொஞ்சம்
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அவள் உலகிற்குள் வருகிறாள்.

1066
00:51:35,050 --> 00:51:36,343
ஹப் ஒரு ஸ்பூன் வேண்டும்,

1067
00:51:36,426 --> 00:51:38,804
அல்லது ஹப்க்கு ஒரு ஜோடி இருக்கும்
ஒரு கரண்டியின் வெவ்வேறு பதிப்புகள்,

1068
00:51:38,887 --> 00:51:40,847
மற்றும் அவை கையால் வடிவமைக்கப்பட்டவை மற்றும் செய்யப்பட்டவை.

1069
00:51:40,931 --> 00:51:43,767
நாங்கள் உட்கார்ந்து கூட்டங்களை நடத்துகிறோம்
கரண்டியின் அளவு பற்றி,

1070
00:51:43,850 --> 00:51:45,560
மற்றும் ஒரு கட்டத்தில்,
அவர் ஒரு துடைப்பம் சாப்பிடப் போகிறார்,

1071
00:51:45,644 --> 00:51:48,021
மற்றும் அந்த மாதிரி விலகிச் சென்றது
ஹப்பின் ஆவியிலிருந்து?

1072
00:51:48,105 --> 00:51:50,774
அவர் உண்மையில் கரண்டிகளைப் பற்றியவர்,
அது ஒரு துடைப்பமாக இருக்கக்கூடாது. மற்றும்...

1073
00:51:50,857 --> 00:51:53,610
ஆனால் மக்கள் ஒரு துடைப்பம் செய்தார்கள், நாங்கள் பார்த்தோம்
துடைப்பத்தில், அது வடிவமைக்கப்பட்டது,

1074
00:51:53,693 --> 00:51:56,238
மற்றும் நீங்கள், "நான் நினைக்கவில்லை
இது ஹப். அவர் ஒரு ஸ்பூன் என்று நினைக்கிறேன்."

1075
00:51:56,321 --> 00:51:57,823
[வில்] மேலும் நீங்கள் இப்படி ஏதாவது எழுதுகிறீர்கள்,

1076
00:51:57,906 --> 00:52:01,284
"உனக்குத் தெரியும்... ஆ, உனக்குத் தெரியும், பாட்லிங்,
அது குளிப்பதை விரும்பவில்லை. பா, பா, பா.

1077
00:52:01,368 --> 00:52:02,494
எப்படியிருந்தாலும், தொடருங்கள்."

1078
00:52:02,577 --> 00:52:04,746
மேலும் அவர்கள், "சரி.
எங்களுக்கு ஒரு கிராமம் உள்ளது,

1079
00:52:05,163 --> 00:52:06,832
30 பாட்லிங் இருக்கிறது. அவர்கள் குளிப்பதை விரும்பவில்லை

1080
00:52:06,915 --> 00:52:08,792
ஆனால் ஒவ்வொருவரும் குளிப்பதை விரும்பவில்லை
வேறு வழியில்.

1081
00:52:08,875 --> 00:52:10,043
எனவே இந்த பாட்லிங்ஸ் அனைத்தையும் நாங்கள் செய்தோம்,

1082
00:52:10,127 --> 00:52:12,754
நீயும் அப்படித்தான்
"சரி, அதைத்தான் நான் சொன்னேன்."

1083
00:52:12,838 --> 00:52:14,714
டிடர்ஜ் நம்மீது உள்ளது!

1084
00:52:14,798 --> 00:52:18,802
போல், நாங்கள் பாட்லிங் பட் சிற்பங்களைப் பார்த்தோம்.
அர்த்தமுள்ளதா?

1085
00:52:18,885 --> 00:52:22,222
முதல், நாங்கள் இப்படி இருந்தோம்,
"அது சரியில்லை." மற்றும், மற்றும், மற்றும், மற்றும் ...

1086
00:52:22,305 --> 00:52:23,640
அதை மீண்டும் செய்தேன்.

1087
00:52:23,890 --> 00:52:25,767
எனவே, நாங்கள், விரும்புகிறோம் ...

1088
00:52:25,851 --> 00:52:29,146
பல சிற்பங்கள் இருந்தன
Podling posteriors இன்

1089
00:52:29,229 --> 00:52:32,899
நாம் அதை அடையும் முன்...
நிகழ்ச்சியில் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

1090
00:52:32,983 --> 00:52:35,735
[சைமன்] இது அனைவருக்கும் ஏதோவொன்றைக் குறிக்கிறது,
உனக்கு தெரியும். மற்றும், ஓ...

1091
00:52:35,819 --> 00:52:37,279
நீங்கள் அதை செட்டில் உணரலாம்,

1092
00:52:37,362 --> 00:52:40,490
எல்லோரும் மிகவும் வேதனையில் இருந்தனர்
அதை <i>டார்க் கிரிஸ்டல்.</i> செய்ய

1093
00:52:40,574 --> 00:52:43,034
அது ஒரு பொம்மலாட்டம்
மற்றும் பொம்மலாட்டம் ஒரு கலை.

1094
00:52:43,493 --> 00:52:46,204
அதுவும்... அந்த கலை ஒரு பெரிய பங்கு
விஷயம் தன்னை.

1095
00:52:46,288 --> 00:52:50,917
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

1096
00:52:59,634 --> 00:53:02,888
[டரோன்] நாங்கள் இன்னும் துக்கத்தில் இருக்கிறோம்
மற்றும் சிஜியால் வியப்படைந்தார்,

1097
00:53:03,221 --> 00:53:04,681
ஆனால் அதில் நிறைய இருக்கிறது

1098
00:53:04,764 --> 00:53:08,852
ஒரு உறுப்பு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்
ஒரு வகையான உணர்ச்சியற்ற தன்மை ஏற்படுகிறது.

1099
00:53:09,227 --> 00:53:11,980
இந்த உலகின் அற்புதமான விஷயம்
எல்லாவற்றுக்கும் எடை இருக்கிறதா,

1100
00:53:12,063 --> 00:53:14,065
இது உண்மையானது, அது அமைப்பு கொண்டது.

1101
00:53:14,149 --> 00:53:16,902
நீங்கள் கேமரா முன் இருந்தால்,
நீங்கள் அவர்களை அணுகி பிடிக்கலாம்,

1102
00:53:16,985 --> 00:53:18,570
அது மிகவும் உற்சாகமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

1103
00:53:18,653 --> 00:53:20,405
இதன் யதார்த்தம், எடை.

1104
00:53:21,448 --> 00:53:24,201
[பீட்டர்] ஜிம் தழுவியிருப்பார்
அவருக்கு கிடைக்கும் பெட்டியில் உள்ள ஒவ்வொரு கருவியும்.

1105
00:53:24,284 --> 00:53:27,704
மேலும் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை
அவர் CGயை முற்றிலும் நேசித்திருப்பார் என்று

1106
00:53:27,787 --> 00:53:30,040
மற்றும் CG என்ன இருக்கும்
செய்ய அவரை அனுமதித்தார்.

1107
00:53:30,832 --> 00:53:32,918
[செரில்] என் தந்தை ஒரு உண்மையான கண்டுபிடிப்பாளர்

1108
00:53:33,001 --> 00:53:35,837
எல்லா வகைகளுக்கும் வரும்போது
தொலைக்காட்சியில் பொம்மைகளின் அம்சங்கள்,

1109
00:53:35,921 --> 00:53:36,755
திரைப்படத்தில் பொம்மைகள்.

1110
00:53:37,255 --> 00:53:39,799
மேலும் அவர் எல்லா நேரத்திலும் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது.

1111
00:53:39,883 --> 00:53:42,135
அவர் புதிய வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது
காரியங்களைச் செய்வது.

1112
00:53:43,386 --> 00:53:44,846
ஓ, வணக்கம் குடும்பம்.

1113
00:53:44,930 --> 00:53:47,432
[சிரிப்பு]

1114
00:53:47,974 --> 00:53:50,727
- வணக்கம், நர்லாக்ஸ், உணவளிக்கும் நேரம்.
-[பீட்டர்] நாங்கள் நம்பியிருக்க விரும்பவில்லை

1115
00:53:50,810 --> 00:53:53,730
உண்மையில் CG
சாத்தியமான சிக்கலை சரிசெய்ய முடியும்

1116
00:53:53,813 --> 00:53:55,899
அல்லது மாற்றலாம்
ஒரு டிஜிட்டல் எழுத்து

1117
00:53:55,982 --> 00:53:57,359
ஒரு நடைமுறை பாத்திரத்திற்காக.

1118
00:53:57,442 --> 00:53:59,402
உறுதி செய்ய விரும்பினோம்
நாங்கள் செய்த அனைத்தும்

1119
00:53:59,486 --> 00:54:02,322
மற்றும் அனைத்து காட்சிகளும்
நடைமுறையில் மறைக்க முடியும்.

1120
00:54:04,241 --> 00:54:08,662
ரொம்ப நேரம் பேசிட்டு இருக்கோம்
மேலும் பொம்மலாட்டத்தை அகற்றுவதைப் பற்றி,

1121
00:54:08,745 --> 00:54:10,997
அதனால் பெரிய கேரக்டர் செய்ய முடியும்

1122
00:54:11,331 --> 00:54:13,083
வெளியில் இருந்து கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம்,

1123
00:54:13,166 --> 00:54:15,710
பின்னர் பொம்மலாட்டக்காரர்களை அகற்றுவது
மற்றும் தண்டுகள்.

1124
00:54:16,962 --> 00:54:19,589
[டாமியன்] DNeg இல் உள்ள தோழர்கள்
சில சுவாரஸ்யமான சோதனைகளை செய்கிறார்கள்

1125
00:54:19,673 --> 00:54:22,133
சில CG காட்சிகளுக்கு
அவர்கள் செய்ய வேண்டியது,

1126
00:54:22,217 --> 00:54:27,222
அங்கு அவர்கள் ஒரு மனித உருவத்தை உருவாக்கியுள்ளனர்
சிஜி ரிக் பின்னால்.

1127
00:54:27,597 --> 00:54:29,766
மேலும் அது வெளிப்படுத்தப்படும்
அதன் பின்னால் இருக்கும் மனித உருவத்தில் இருந்து.

1128
00:54:30,058 --> 00:54:32,477
எனவே, இது எல்லா வகையிலும் பிரதிபலிக்கிறது ...
அந்த வகையான, ஓ...

1129
00:54:33,019 --> 00:54:36,022
சில வகையான தவறுகள் மற்றும் அனைத்தும்,
அதனால் அது மிகவும் மென்மையாக மாறாது.

1130
00:54:36,106 --> 00:54:39,192
நீங்கள் மோஷன் கேப்சர் பெறலாம்
நேரடியாக அதில்.

1131
00:54:39,276 --> 00:54:42,195
எனவே, நீங்கள் உண்மையில் இருக்கிறீர்கள்
செயல்திறனைப் பிரதிபலிக்கிறது

1132
00:54:42,279 --> 00:54:43,571
பொம்மலாட்டம் மூலம்.

1133
00:54:44,739 --> 00:54:47,325
முடிந்தவரை நம்மை நெருங்கும் எதுவும்

1134
00:54:47,409 --> 00:54:50,370
முறைகளுக்கு
பொம்மலாட்டக்காரர்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

1135
00:54:50,453 --> 00:54:54,082
லோர் என்பது முதலில் இருந்த ஒரு பாத்திரம்
முழு சிஜி கேரக்டராக இருக்க முடிவு செய்தேன்

1136
00:54:54,165 --> 00:54:56,293
அவர் வெளிப்படுத்திய விதம் காரணமாக,
அவன் எதனால் ஆனவன்,

1137
00:54:56,376 --> 00:54:58,003
மற்றும் அவர் திரைக்கதையில் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள்.

1138
00:54:58,086 --> 00:55:01,464
[டெட்] நாங்கள் பல கூட்டங்களை நடத்தினோம்
லோர் தோற்றத்தை பற்றி.

1139
00:55:01,756 --> 00:55:03,717
அதாவது, இந்த விஷயம் உருவானது.

1140
00:55:03,800 --> 00:55:05,510
ஒரு கட்டத்தில், அவரிடம்,
உங்களுக்கு தெரியும், மூன்று கால்கள்.

1141
00:55:05,593 --> 00:55:07,262
ஒரு கட்டத்தில்,
அவர் ஒரு பெரிய ஆமை போல் இருந்தார்.

1142
00:55:07,345 --> 00:55:09,347
ஒரு கட்டத்தில் அவர்...
உங்களுக்கு தெரியும், அவர் ஒரு பெரிய தொகுதி.

1143
00:55:09,431 --> 00:55:11,391
அதாவது, லோரின் பல தோற்றங்கள் இருந்தன,

1144
00:55:11,474 --> 00:55:14,227
இப்போது நாம் இந்த விஷயத்திற்கு வந்துள்ளோம்
அது ஒரு கல் குவியல் போல் தெரிகிறது

1145
00:55:14,311 --> 00:55:16,479
மற்றும் அவர்கள் விழும் போல் இருந்தது.

1146
00:55:16,563 --> 00:55:18,565
மேலும் அவர் கூறுகிறார்,
"இதில் ஒரு புராணம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்."

1147
00:55:18,648 --> 00:55:20,233
[ஆண்டி] நாங்கள் இன்னும் அதிகமாக வேலை செய்ய ஆரம்பித்தோம்,

1148
00:55:20,317 --> 00:55:21,818
அதிகமான மக்கள்
அவரைப் பற்றி நினைத்தேன்.

1149
00:55:21,901 --> 00:55:24,654
நாங்கள் அனிமேஷன் சோதனைகள் செய்தோம்,
அது பொம்மலாட்டக்காரர்களை உற்சாகப்படுத்தியது,

1150
00:55:24,738 --> 00:55:26,698
பின்னர் அது இந்த விஷயமாக மாறியது
அவர்கள் எங்கே இருந்தார்கள்,

1151
00:55:26,781 --> 00:55:29,826
“சரி, உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் ஒரு பொம்மையை உருவாக்கலாம்
நாம் நினைத்ததை விட அதிகமாக செய்ய முடியும்

1152
00:55:29,909 --> 00:55:31,786
மேலும் லூயிஸ் செட்டில் இன்னும் அதிகமாக கொடுக்கிறார்
மற்றும் கேமராவில்."

1153
00:55:31,870 --> 00:55:34,164
[ஜெஃப்] நாங்கள் அமைத்துவிட்டோம் என்று நினைத்தோம்
இந்த சவாலை உங்களால் செய்ய முடியவில்லை

1154
00:55:34,247 --> 00:55:35,332
பின்னர் அவர்கள் அதை செய்தார்கள்.

1155
00:55:35,415 --> 00:55:36,750
எனவே, லோர் செட்டில் உள்ளது,

1156
00:55:36,833 --> 00:55:39,544
மற்றும் லோர் உள்ளது,
மற்றும் லோர் பொம்மலாட்டம்,

1157
00:55:39,627 --> 00:55:42,756
மற்றும் அவர்களை பார்க்க அழகாக இருக்கிறது
தொடர்பு மற்றும் ஒன்றாக வாருங்கள்.

1158
00:55:42,839 --> 00:55:46,718
சரி, லோர் இது மிகவும் அருமையாக உள்ளது, ஆ,
உங்களுக்கு தெரியும், வகையான, பாறை அடுக்குகள்,

1159
00:55:46,801 --> 00:55:48,636
மற்றும் பெரும்பாலும் டாமன் தலையை நகர்த்தும்போது,

1160
00:55:48,720 --> 00:55:51,890
அதை அனுதாபமாக வைக்க முயற்சிக்கிறேன்
அவர் என்ன செய்கிறார்

1161
00:55:51,973 --> 00:55:53,641
மற்றும் அவர் என்ன கவனிக்கிறார்

1162
00:55:54,100 --> 00:55:56,561
ஏனென்றால் அது ஒரு வாய் போல் தெரிகிறது

1163
00:55:56,644 --> 00:55:59,022
ஆனால் இது உண்மையில்
அவர் எங்கு பார்க்கிறார், இல்லையா?

1164
00:55:59,105 --> 00:56:01,649
அவர் மிகவும் குறைவாக இருக்க முடியும்,
பின்னர் அவர் மிகவும் உயரமாக இருக்க முடியும்.

1165
00:56:01,733 --> 00:56:04,235
எனவே, எங்களுக்குத் தெரியும்
அவர்கள் ஒரு வகையான முக்கிய பதவிகள் என்று

1166
00:56:04,319 --> 00:56:06,154
அவர் எப்பொழுதும் செல்வார், தெரியுமா?

1167
00:56:06,237 --> 00:56:08,239
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

1168
00:56:10,408 --> 00:56:13,119
[டெட்] என் கனவில் நான் நினைக்கவே இல்லை
அந்த விஷயம் மிகவும் அருமையாக இருக்கும் என்று

1169
00:56:13,203 --> 00:56:15,747
ஆனால், மனிதனே, சொந்தமாக நான் காத்திருக்க முடியாது
ஒரு லோர் உருவம். [சிரிக்கிறார்]

1170
00:56:15,830 --> 00:56:19,959
[சைமன்] CG தொழில்நுட்பத்தைப் பார்க்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது
பொம்மைகளுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது,

1171
00:56:20,043 --> 00:56:22,379
எனவே முழு விஷயம் மிகவும் உண்மையாக உணர்கிறது
<i>தி டார்க் கிரிஸ்டல்.</i>

1172
00:56:22,462 --> 00:56:24,672
இது, முதன்மையானது,
ஒரு பொம்மை தலைமையிலான விஷயம்,

1173
00:56:24,923 --> 00:56:26,591
ஆனால் சிறிய சிறிய விஷயங்கள் உள்ளன
உன்னால் முடியும்.

1174
00:56:27,133 --> 00:56:29,344
அசல் படத்தில் இருப்பது போல்,
அது முக்கியமல்ல,

1175
00:56:29,427 --> 00:56:31,513
நான் கவலைப்படவில்லை,
அது எப்போதும் ஒரு விஷயமாக இல்லை

1176
00:56:31,596 --> 00:56:34,265
ஆனால், எப்போதாவது,
நீங்கள் ஒரு தடியை மீண்டும் மீண்டும் பார்க்க முடியும், தெரியுமா?

1177
00:56:34,349 --> 00:56:36,684
அதன் அர்த்தம் அல்ல,
"காத்திருங்கள், ஒரு தடி உள்ளது, அது உண்மையல்ல."

1178
00:56:36,768 --> 00:56:38,395
அது உண்மையல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்,
அது ஒரு பொம்மை நிகழ்ச்சி.

1179
00:56:38,478 --> 00:56:40,397
நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்
உண்மையில் அனைத்து தண்டுகள்.

1180
00:56:40,480 --> 00:56:43,358
ஆனால் அவர்கள் இப்போது என்ன செய்ய முடியும்
அவர்களால் அந்த பொருட்களை அகற்ற முடியுமா,

1181
00:56:43,441 --> 00:56:45,193
சிமிட்டல்களைச் சேர்க்கவும், சிறிய பிட்கள் மற்றும் பாப்களைச் சேர்க்கவும்,

1182
00:56:45,276 --> 00:56:48,196
எது அவர்களுக்கு கொடுக்கிறது
இன்னும் கொஞ்சம் வாழ்க்கை மற்றும் இருப்பு,

1183
00:56:48,279 --> 00:56:50,865
மற்றும்... மற்றும் உதவுங்கள்
அது என்று மந்திர தந்திரத்துடன்.

1184
00:56:50,949 --> 00:56:54,327
அது வளர்ந்த விதம்,
CG விளைவுகளான விளைவுகள் கூட,

1185
00:56:54,411 --> 00:56:58,790
அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை நாங்கள் இப்போது பூர்த்தி செய்துள்ளோம்
இரட்டை திறனில் அவற்றை உணர்ந்துகொள்வதன் மூலம்

1186
00:56:58,873 --> 00:57:01,459
எங்களிடம் அதன் கைப்பாவை பதிப்பு உள்ளது
மற்றும் அதன் CG பதிப்பு.

1187
00:57:01,543 --> 00:57:03,503
எனவே கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை
முழு தொடரிலும்

1188
00:57:03,586 --> 00:57:05,797
அது ஒரு CG விளைவு மட்டுமே உள்ளது.

1189
00:57:05,880 --> 00:57:08,925
[ஆண்டி] இது இன்னும் புகைப்படம் உண்மையானது. சிலவற்றில்
வழிகள், நுட்பங்கள் இன்னும் அப்படியே உள்ளன.

1190
00:57:09,008 --> 00:57:12,512
நாங்கள் இன்னும் உண்மையான உலகத்தை பிரதிபலிக்கிறோம்,
நிஜ உலகம் திரா தான்.

1191
00:57:12,595 --> 00:57:15,515
இது ஜிம் ஹென்சனின், இது பிரையன் பிரவுடின்.

1192
00:57:15,598 --> 00:57:18,184
மற்றும் ஏதோ இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
பற்றி... உறுதியான,

1193
00:57:18,268 --> 00:57:21,729
அனைத்திலும் கையால் வடிவமைக்கப்பட்ட தரம்
உடனடியாக மக்களை சிந்திக்க வைக்கிறது

1194
00:57:21,813 --> 00:57:24,107
"உண்மையில், இது இல்லை
நாம் முன்பு செய்ததைப் போலவே,

1195
00:57:24,190 --> 00:57:25,942
எனவே நாம் வித்தியாசமாக சிந்திக்க வேண்டும்
அதைப் பற்றி."

1196
00:57:26,025 --> 00:57:29,070
இப்போது திட்டம் சி.ஜி
மேலும் மோசடி அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும்

1197
00:57:29,529 --> 00:57:31,614
மற்றும் அதில் இந்த சிறிய குறைபாடுகள் உள்ளன

1198
00:57:31,698 --> 00:57:32,532
என்று...

1199
00:57:33,074 --> 00:57:34,451
ஆம், அந்த பொம்மலாட்டங்கள் உள்ளன.

1200
00:57:37,662 --> 00:57:39,372
[ஆண்டி] என்னைப் பொறுத்தவரை, அது எப்போதும் இருக்க வேண்டும்,
உனக்கு தெரியும்,

1201
00:57:39,456 --> 00:57:41,833
இது கலைத்துறைக்கு மட்டுமல்ல
இதை முயற்சி செய்து செயல்பட,

1202
00:57:41,916 --> 00:57:43,585
ஏனெனில் VFX தோழர்களே
அதை சிறப்பாக செய்ய முடியும்.

1203
00:57:43,960 --> 00:57:45,670
இதை விஎஃப்எக்ஸ் ஆட்கள் செய்வது மட்டும் இல்லை.

1204
00:57:45,753 --> 00:57:47,672
ஏனெனில், உண்மையில், நீங்கள் அதை கட்டினால்,
அது நன்றாக இருக்கும்.

1205
00:57:47,755 --> 00:57:50,383
உங்களுக்கு தெரியும், யாரும் மிகவும் விலைமதிப்பற்றவர்களாக இருக்கக்கூடாது
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது பற்றி.

1206
00:57:50,467 --> 00:57:51,301
ஆ!

1207
00:57:53,970 --> 00:57:55,013
[அலறல்கள்]

1208
00:58:09,235 --> 00:58:10,528
குரல் வேலையின் பெரிய விஷயம்

1209
00:58:10,612 --> 00:58:13,072
அது இயல்பாகவே உள்ளது
ஒரு கூட்டு செயல்முறை,

1210
00:58:13,364 --> 00:58:15,992
நீங்கள் மிக முக்கியமானவற்றிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறீர்கள்
இயந்திரத்தில் பற்கள்.

1211
00:58:16,075 --> 00:58:20,163
அவர்கள் தேர்வுகள் செய்துள்ளனர்
இயக்கத்தில், வேகத்தில், நடையில்.

1212
00:58:20,246 --> 00:58:24,626
அவர்கள் குணாதிசயத் தேர்வுகளைச் செய்துள்ளனர்
நீங்கள் பரம்பரை என்று.

1213
00:58:24,876 --> 00:58:26,377
[சைமன்] இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான செயல்முறை,

1214
00:58:26,461 --> 00:58:28,796
மற்றும் இது மிகவும் சவாலானது
நல்ல முறையில்,

1215
00:58:28,880 --> 00:58:31,007
ஏனெனில் வழக்கமாக நீங்கள் செய்யும் போது
ஏதோ ஒரு குரல்,

1216
00:58:31,090 --> 00:58:33,343
நீங்கள் அனிமேஷன் செய்தால், நீங்கள் குரல் செய்கிறீர்கள்,

1217
00:58:33,426 --> 00:58:36,095
பின்னர் அனிமேட்டர்கள் உங்கள் குரலை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்
மேலும் அவை குரலுக்கு உயிரூட்டுகின்றன.

1218
00:58:36,179 --> 00:58:37,639
இதன் மூலம், இது வேறு வழி.

1219
00:58:37,722 --> 00:58:40,183
உங்கள் செயல்திறனை நீங்கள் பொருத்த வேண்டும்
பொம்மலாட்டக்காரர்களுக்கு,

1220
00:58:40,266 --> 00:58:41,851
அவர்கள் செய்வதில் மிகவும் நல்லவர்கள்.

1221
00:58:41,935 --> 00:58:43,645
அவர்கள் நடிகர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அவர்கள் வகைப்படுத்துகிறார்கள்,

1222
00:58:43,728 --> 00:58:45,480
ஆனால் நீங்கள் அவர்களின் வாய் மடிப்புகளை பொருத்த வேண்டும்.

1223
00:58:45,563 --> 00:58:48,441
[ஜேசன்] இது ஒரு சுவாரஸ்யமான ஒழுக்கம்,
ஏனெனில் பொம்மலாட்டக்காரர்கள்,

1224
00:58:48,525 --> 00:58:50,151
உலகின் தலைசிறந்த பொம்மலாட்டக்காரர்கள்,

1225
00:58:50,360 --> 00:58:51,694
ஏற்கனவே வேலை செய்தேன்

1226
00:58:52,195 --> 00:58:53,696
எனவே, நீங்கள் செயல்பட வேண்டும்

1227
00:58:53,780 --> 00:58:58,076
மற்றும் உண்மை, சக்தி, பயம், அச்சுறுத்தல்,
அது எதுவாக இருந்தாலும்,

1228
00:58:58,284 --> 00:58:59,744
ஆனால் நீங்கள் ஒழுக்கத்துடன் பொருந்த வேண்டும்.

1229
00:58:59,827 --> 00:59:01,037
கிரிஸ்டல் அழைக்கிறது.

1230
00:59:01,746 --> 00:59:03,164
படிக அறைக்கு!

1231
00:59:03,498 --> 00:59:04,999
ஆ, ஸ்க்ரோல் கீப்பர்.

1232
00:59:05,458 --> 00:59:06,668
சுருள் காப்பாளர்!

1233
00:59:06,751 --> 00:59:08,711
[ஜேசன்] நீங்கள் நிறைய நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்
அதை சரி செய்ய,

1234
00:59:08,795 --> 00:59:12,006
ஏனெனில் நீங்கள் திருப்தி அடைய முடியும்
நீங்கள் ஒத்திசைவில் இயக்கத்துடன் பொருந்தியுள்ளீர்கள்,

1235
00:59:12,090 --> 00:59:13,591
ஆனால் நீங்கள் நிகழ்ச்சிகளை வழங்க முயற்சிக்கிறீர்கள்

1236
00:59:13,675 --> 00:59:16,094
அவை உண்மையானவை
மற்றும் முடிந்தவரை ஈடுபாட்டுடன்.

1237
00:59:16,427 --> 00:59:17,262
ம்ம்ம்?

1238
00:59:18,346 --> 00:59:19,389
போகவா?

1239
00:59:19,722 --> 00:59:20,932
வெளியேறவா?

1240
00:59:21,015 --> 00:59:22,058
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

1241
00:59:22,141 --> 00:59:26,187
சேம்பர்லைன் முடிவு செய்வார்
Grunac இன் சேவை முடிந்ததும்.

1242
00:59:27,355 --> 00:59:28,565
அதுவரை,

1243
00:59:28,648 --> 00:59:32,026
க்ருனாக் இருக்கும் இடத்திலேயே இருங்கள்.

1244
00:59:32,110 --> 00:59:33,278
ம்ம்ம்.

1245
00:59:33,361 --> 00:59:35,321
எனவே, சில நேரங்களில் அது மிகவும் கடினம்,

1246
00:59:35,405 --> 00:59:37,699
நீங்கள் எப்போது தேர்வு செய்யலாம்
ஒரு வரியை வழங்குவதற்கான ஒரு வித்தியாசமான வழி,

1247
00:59:37,782 --> 00:59:41,244
ஆனால் நீங்கள் அதை பெற வேண்டும்
இந்த தாளத்தில், ஓ... பேச்சின்.

1248
00:59:41,327 --> 00:59:44,372
பகுதியாக இருப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
அந்த குழுவின்... ஸ்கெக்ஸிஸ்.

1249
00:59:44,455 --> 00:59:47,333
<i>செய்ய வேண்டியது அதிகம். மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.</i>

1250
00:59:47,417 --> 00:59:48,251
அங்கிருந்து?

1251
00:59:48,793 --> 00:59:50,712
அதனால்... அவனை அடிக்கிறாள்

1252
00:59:50,795 --> 00:59:52,171
எனவே, முதலில், இப்படி...

1253
00:59:52,839 --> 00:59:53,673
[முணுமுணுப்பு]

1254
00:59:54,799 --> 00:59:57,427
உன்னை விடு என்று சொன்னாள்!

1255
00:59:57,760 --> 01:00:00,179
உன்னை விடு என்று சொன்னாள்.

1256
01:00:01,764 --> 01:00:02,599
சரியா?

1257
01:00:02,682 --> 01:00:06,603
மேலும் இதில் கடினமான ஒன்று இருக்கிறது.

1258
01:00:06,686 --> 01:00:11,107
இது மிகவும் கடினம்,
ஆனால் வெகுமதி இன்னும் பெரியது

1259
01:00:11,190 --> 01:00:13,943
அது உறுதியானதாக இருப்பதால், அது தொட்டுணரக்கூடியதாக உணர்கிறது.

1260
01:00:14,444 --> 01:00:17,071
நீங்கள் உருவாக்குவதும் முக்கியமானது
அதில் தன்னிச்சையான உணர்வு,

1261
01:00:17,155 --> 01:00:18,990
ஒரு உடனடி, மற்றும்... மற்றும் வாழ்க்கை.

1262
01:00:19,073 --> 01:00:20,283
நாங்கள் ஆண்டவர்களைக் காப்போம்,

1263
01:00:21,242 --> 01:00:23,328
ஆண்டவர்கள் உண்மையின் படிகத்தைப் பாதுகாக்கிறார்கள்.

1264
01:00:23,411 --> 01:00:25,997
[நடாலி] நடிகர்களின் குழும நடிகர்கள்
என்று குரல் வேலை செய்கிறார்கள்

1265
01:00:26,080 --> 01:00:26,956
பேசுகிறார்.

1266
01:00:27,040 --> 01:00:30,126
இது நம்பமுடியாதது. ஆனால் அதன் பின்னால்
பொம்மலாட்டக்காரர்களின் மற்ற அடுக்குகள்,

1267
01:00:30,209 --> 01:00:31,919
மற்றும் ஆடை கலைஞர்கள்,

1268
01:00:32,003 --> 01:00:33,880
மற்றும், ம்ம், இது ஒரு டீம் இஃப்--

1269
01:00:33,963 --> 01:00:35,715
உண்மையில் இது ஒரு குழு முயற்சி.

1270
01:00:35,798 --> 01:00:37,925
இது ஒரு பெரிய வகை மக்கள்,
ஓ, இதில்,

1271
01:00:38,009 --> 01:00:41,638
வெவ்வேறு நாடுகளிலிருந்தும், கலாச்சாரங்களிலிருந்தும்,
நீங்கள் அதைப் புரிந்துகொள்வீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

1272
01:00:41,721 --> 01:00:43,681
உங்களுக்கு புத்தி வரும்
ஒரு பெரிய, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உலகம்.

1273
01:00:44,891 --> 01:00:46,851
[மோசமான இசை ஒலிக்கிறது]

1274
01:00:53,399 --> 01:00:55,026
[இருண்ட நாண் விளையாடுகிறது]

1275
01:00:55,109 --> 01:00:56,944
எனவே, நாம் படிகத்தைப் பார்க்கும்போது இது.

1276
01:00:57,528 --> 01:00:59,489
எனவே படிகம் கீழே வரும்போது,
இந்த ஒலி நமக்கு கிடைக்கிறது

1277
01:00:59,572 --> 01:01:01,908
நாங்கள் தொடர்பு கொள்ள வந்துள்ளோம்
படிகத்துடன்.

1278
01:01:01,991 --> 01:01:02,825
[இருண்ட நாண் விளையாடுகிறது]

1279
01:01:02,909 --> 01:01:04,410
மற்றும் ஒலிக்கு ஒரு உறுதியற்ற தன்மை உள்ளது.

1280
01:01:04,494 --> 01:01:09,207
இது படிகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
மற்றும், ஓ, ஸ்கெக்ஸிஸ்.

1281
01:01:09,290 --> 01:01:11,626
ஒரு வகையில், இது மிகவும் சங்கடமான ஒலி.

1282
01:01:11,709 --> 01:01:12,752
[பதட்டமான ஒலிகள்]

1283
01:01:12,835 --> 01:01:14,629
எனவே இது மீண்டும் உருவாக்குகிறது...

1284
01:01:16,005 --> 01:01:17,548
நீங்கள் கேட்காத ஒலி

1285
01:01:18,132 --> 01:01:19,550
ஒரு இசைக்குழுவுடன் தொடர்பு.

1286
01:01:19,634 --> 01:01:21,344
இது மிகவும் அசாதாரணமான ஒலி.

1287
01:01:21,427 --> 01:01:23,721
-[உலோக கிராங்கிங்]
-ஆம்!

1288
01:01:26,891 --> 01:01:28,393
[மின்சார சுழல்]

1289
01:01:30,645 --> 01:01:33,981
[டேனியல்] <i>தி டார்க் கிரிஸ்டல் </i>உலகம்
எப்பொழுதும் வேறு நேரத்தில் இருந்து உணர்ந்தேன்.

1290
01:01:34,107 --> 01:01:37,610
நான் உணர்ந்தேன், இசை ரீதியாக, நான் இணைக்க விரும்பினேன்
பல வேறுபட்ட கூறுகள்

1291
01:01:37,694 --> 01:01:40,446
அனைத்து வகையான இசை கலாச்சாரத்திலிருந்து
மதிப்பெண்ணுக்குள்.

1292
01:01:40,613 --> 01:01:42,865
நானும் கொடுக்க விரும்பினேன்
வழியில் ஒரு எளிமை,

1293
01:01:43,074 --> 01:01:45,910
ஏனெனில் பல ஆரம்பகால கருவிகள்,
அவர்கள் அடிக்கடி--

1294
01:01:45,993 --> 01:01:47,620
அவர்கள் கூட இல்லாமல் இருக்கலாம்
ஒரு வண்ண அளவு,

1295
01:01:47,704 --> 01:01:49,872
அவர்கள் வைத்திருக்கலாம்
அவர்கள் மீது மிகவும் எளிமையான அளவுகோல்.

1296
01:01:49,956 --> 01:01:55,420
மற்றும் உங்களை கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம்
சிறிய அளவிலான குறிப்புகளுக்கு,

1297
01:01:55,503 --> 01:01:57,380
அது உணரத் தொடங்குகிறது, நம்பிக்கையுடன்,
மேலும் உண்மையானது.

1298
01:01:57,463 --> 01:02:00,842
இந்த இசையைப் போல் உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
திராவில் செய்திருக்கலாம்.

1299
01:02:01,509 --> 01:02:03,136
அவனை வெளியேற்று.

1300
01:02:04,387 --> 01:02:06,347
அவர்களால் எப்படி முடியாது?

1301
01:02:06,431 --> 01:02:11,185
அவரை நம்புவதற்கு
தங்களை நம்புவது அல்ல.

1302
01:02:13,020 --> 01:02:15,231
[புராண மெல்லிசை வாசிக்கிறது]

1303
01:02:20,361 --> 01:02:24,282
[டேனியல்] அதனால், அதனுடன் யோசனை
நாம் அதை பல்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்தலாம்

1304
01:02:24,532 --> 01:02:25,992
நிகழ்ச்சி மூலம்.

1305
01:02:26,868 --> 01:02:29,328
[Skeksis] Thra இப்போது நமக்கு சொந்தமானது.

1306
01:02:31,205 --> 01:02:33,249
மற்றும் ஒன்றுமில்லை ...

1307
01:02:33,332 --> 01:02:36,127
ஜெல்ஃபிங்கால் எதுவும் செய்ய முடியாது!

1308
01:02:41,340 --> 01:02:44,552
முதன்முறையாக நாங்கள் செட் சுற்றிக் கொண்டிருந்தோம்,
இவை அனைத்தையும் நாம் கண்டுபிடிப்போம்,

1309
01:02:44,635 --> 01:02:45,595
பைத்தியம் போன்ற பொருட்கள்,

1310
01:02:45,678 --> 01:02:48,514
நாங்கள், "ஓ, ஆஹா!"
உங்களால் முடியும்... அது மிகவும் தொட்டுணரக்கூடியதாக இருந்தது.

1311
01:02:48,598 --> 01:02:50,641
மேலும் இது மிகவும் முக்கியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்
இதில் வார்த்தை.

1312
01:02:50,975 --> 01:02:53,603
இசை என்றால் தொட்டுணரலாம்
மற்ற அனைத்தையும் போல,

1313
01:02:53,853 --> 01:02:55,271
பின்னர் நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம்.

1314
01:02:55,438 --> 01:02:57,482
[கோஷமிடுதல்]

1315
01:02:59,776 --> 01:03:01,861
[டேனியல்] நான் எல்லோரையும் நினைக்கிறேன்
இந்த நிகழ்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்

1316
01:03:01,944 --> 01:03:04,322
மிகவும் உழைப்பையும் முயற்சியையும் செய்துள்ளார்

1317
01:03:04,405 --> 01:03:06,115
ஒவ்வொரு நிமிட விவரத்திலும்.

1318
01:03:06,199 --> 01:03:07,742
ஒவ்வொரு துறையையும் நான் நினைக்கிறேன்

1319
01:03:08,242 --> 01:03:11,579
உங்களுக்கு தெரியும், ஒலி, ஆடை வடிவமைப்பு வரை,

1320
01:03:11,662 --> 01:03:14,207
கதை செய்ய, கட்டிடம் அமைக்க, பொம்மலாட்டக்காரர்கள்,

1321
01:03:14,290 --> 01:03:16,751
எல்லோரும் எதையாவது போடுகிறார்கள்

1322
01:03:16,834 --> 01:03:19,462
என்று நம்மில் பலருக்கும் தெரியாது
அதில் என்ன நடக்கிறது.

1323
01:03:19,545 --> 01:03:22,423
அதுவே நிகழ்ச்சியை உருவாக்குகிறது
மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது, நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால்...

1324
01:03:22,507 --> 01:03:24,675
இது ஆக்கப்பூர்வமாக...

1325
01:03:25,635 --> 01:03:27,553
நீங்கள் பார்த்த வேறு எதையும் போலல்லாமல்.

1326
01:03:33,601 --> 01:03:35,228
[உருறும்]

1327
01:03:45,238 --> 01:03:47,198
[ஜேசன்] யாரும் திரைப்படம் எடுப்பதில்லை
இனி பொம்மைகளுடன்,

1328
01:03:47,281 --> 01:03:48,658
உலகின் மிகப் பெரிய பொம்மலாட்டக்காரர்கள்.

1329
01:03:48,741 --> 01:03:50,493
அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள்
அவர்களின் விளையாட்டின் உச்சத்தில்.

1330
01:03:50,576 --> 01:03:54,080
அவர்கள் ஒரு சூழலில் வேலை செய்கிறார்கள்
உலகின் மிகப்பெரிய DP களில் ஒன்று

1331
01:03:54,163 --> 01:03:55,832
அதை ஒளிரச் செய்து சுடுகிறார்.

1332
01:03:55,915 --> 01:03:58,835
எனவே, ஓ, இது நீங்கள் பார்த்த ஒரு தோற்றம்
இதுவரை பார்த்ததில்லை.

1333
01:03:58,918 --> 01:04:00,962
நான் இதுவரை பார்த்திராத தோற்றம்,
அது நிச்சயம்.

1334
01:04:01,045 --> 01:04:03,506
நான் உன்னைப் பார்க்கும் இடத்திற்குச் செல்.
நான் மறுபக்கம் இருப்பேன்.

1335
01:04:03,589 --> 01:04:04,715
[பயத்தில் மூச்சுத்திணறல்]

1336
01:04:06,092 --> 01:04:08,344
[டரோன்] அனைத்து வகையான திரைப்பட உருவாக்கம்
ஏமாற்றும் வகையில் எளிமையானது.

1337
01:04:08,427 --> 01:04:10,638
அதைப் பற்றிய விஷயம், உங்களுக்குத் தெரியும்,
அது ஒரு மாயை

1338
01:04:10,721 --> 01:04:12,306
அதுவே பெரிய மகிழ்ச்சி,
உனக்கு தெரியும்,

1339
01:04:12,390 --> 01:04:15,518
மக்கள் கூட்டம் இருக்கிறது என்று
சிரத்தையோடும் அன்போடும் வேலை செய்பவர்கள்

1340
01:04:15,601 --> 01:04:18,312
ஏதாவது உருவாக்க
மற்றவர்கள் அனுபவிக்கிறார்கள்

1341
01:04:18,396 --> 01:04:20,231
ஒரு பகுதி நேரத்தில்
உருவாக்க எடுத்தது.

1342
01:04:21,023 --> 01:04:23,901
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

1343
01:04:30,199 --> 01:04:32,743
லூயிஸ் மிகவும் அற்புதமாக இருந்தார்.
அதாவது அவர்... [சிரிக்கிறார்]

1344
01:04:33,244 --> 01:04:34,370
அவர் அதை எப்படி செய்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1345
01:04:34,453 --> 01:04:37,748
அவர் கிட்டத்தட்ட உடனடியாக கிடைத்தது
இப்படி ஒரு படம் எப்படி உருவாகிறது.

1346
01:04:38,332 --> 01:04:42,837
அவர் கட்டிப்பிடித்த உண்மை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்
எங்கள் வழிமுறை மிகவும் முழு மனதுடன்.

1347
01:04:42,920 --> 01:04:46,465
அவர் எப்பொழுதும் எங்களுக்குப் பின்னால் இருப்பதை நான் உணர்ந்தேன்.
நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதை அவர் வெற்றி பெற்றார்.

1348
01:04:46,549 --> 01:04:47,758
ஊசலாடுகிறது, அது ஒலிக்க வைக்கிறது.

1349
01:04:47,842 --> 01:04:49,343
[ஒலி ஒலிப்பதைப் பின்பற்றுகிறது]

1350
01:04:49,427 --> 01:04:52,179
[ஒல்லி] கண்டிப்பாக ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பயணம்தான்
இந்த வேலையில் கண்டுபிடிப்பு.

1351
01:04:52,263 --> 01:04:56,058
நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம், பகுப்பாய்வு செய்கிறோம், திட்டமிடுகிறோம்
நம்மால் முடிந்தவரை,

1352
01:04:56,517 --> 01:04:57,977
ஆனால் தொடர்கள் பெரியவை

1353
01:04:58,060 --> 01:04:59,103
அவர்கள் லட்சியம் கொண்டவர்கள்,

1354
01:04:59,478 --> 01:05:00,855
உங்கள் எல்லா தளங்களையும் மறைக்க முடியாது.

1355
01:05:00,938 --> 01:05:02,982
பின்னர், வெளிப்படையாக, நீங்கள் செட்டில் வருவீர்கள்,
விஷயங்கள் மாறுகின்றன.

1356
01:05:03,065 --> 01:05:05,610
இப்படி, ஷாட் மாறுகிறது.
ஏதோ சரியாக வேலை செய்யவில்லை,

1357
01:05:05,693 --> 01:05:07,904
எனவே நாங்கள் எப்போதும் சிறந்த வழிகளைக் கண்டுபிடித்து வருகிறோம்.

1358
01:05:07,987 --> 01:05:10,406
நாம் நினைத்ததை அடைய புதிய வழிகள்.

1359
01:05:10,489 --> 01:05:11,407
சில நேரங்களில் நாம் இல்லை.

1360
01:05:11,490 --> 01:05:13,242
சில நேரங்களில் நாம் திட்டமிட்டபடி விஷயங்கள் செயல்படாது.

1361
01:05:13,326 --> 01:05:15,369
பின்னர் எங்களிடம் உள்ளது
முற்றிலும் திசையை மாற்ற வேண்டும்.

1362
01:05:15,453 --> 01:05:16,287
தயார்.

1363
01:05:16,370 --> 01:05:19,040
நாங்கள் தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறோம், மாறுகிறோம்,

1364
01:05:19,123 --> 01:05:20,750
மற்றும் எல்லாவற்றையும் உரையாற்றுவது.

1365
01:05:20,833 --> 01:05:24,337
நாங்கள் தோல்களை மாற்றுகிறோம்
அல்லது நாங்கள் வாய் உட்புறங்களை சரிசெய்கிறோம்.

1366
01:05:24,420 --> 01:05:25,880
நாங்கள் கை துடுப்புகளில் வேலை செய்கிறோம்,

1367
01:05:25,963 --> 01:05:28,716
நாங்கள் எப்போதும் செய்ய முயற்சிக்கிறோம்
விஷயங்கள் சிறப்பாக,

1368
01:05:29,550 --> 01:05:31,469
மேலும் விஷயங்களை உறுதிப்படுத்தவும்

1369
01:05:31,552 --> 01:05:34,305
எதற்கும் செயல்பாடு
அவர்கள் அடுத்து செய்ய வேண்டும்.

1370
01:05:35,264 --> 01:05:37,099
[Ritamarie] அதன் அழகு
இது எளிமையானதாகத் தெரிகிறது.

1371
01:05:37,183 --> 01:05:39,018
நாள் முடிவில்,
யாரும் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்

1372
01:05:39,101 --> 01:05:40,978
அங்கு செல்ல என்ன முயற்சி எடுத்தது.

1373
01:05:41,062 --> 01:05:44,231
நீங்கள் சொல்லியிருந்தால்,
"பொம்மைகளை கையால் சுடுவோம்

1374
01:05:44,315 --> 01:05:47,526
மற்றும் ஸ்டெடிகாம்
ஒரே நேரத்தில் இரண்டு கேமராக்கள்,"

1375
01:05:47,610 --> 01:05:49,695
உனக்கு பைத்தியம் என்று சொல்லியிருப்பேன்.
இது எதிர் உள்ளுணர்வு.

1376
01:05:49,779 --> 01:05:52,615
நீங்கள் கைப்பாவையின் தலையை மறைக்க வேண்டும்,
மற்றும் நீங்கள் சட்டைகளை மறைக்க வேண்டும்,

1377
01:05:52,698 --> 01:05:56,327
நீங்கள் ஒரு தள்ளாட்ட சட்டத்தை பெற்றவுடன்,
பிறகு நீ உன்னையே கொல்லப் போகிறாய்.

1378
01:05:56,410 --> 01:05:58,871
ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும், அவர் அதை செய்கிறார்,
அவர் அதை அற்புதமாக செய்கிறார்,

1379
01:05:58,955 --> 01:06:02,500
அது மக்களை மாற்றும் என்று நான் நினைக்கிறேன்
ஒருவேளை எதிர்காலத்தில் பொம்மைகளை சுடலாம்.

1380
01:06:04,919 --> 01:06:06,545
[ஜெஃப்ரி] லூயிஸ் அந்த ரிக்கில் கட்டப்பட்டுள்ளார்.

1381
01:06:06,629 --> 01:06:08,673
அவர் பறந்து செல்கிறார்,
அவர் தொடர்ந்து சரிசெய்கிறார்,

1382
01:06:08,756 --> 01:06:11,342
“சரி, இங்கே ஒரு தலை வருகிறது.
இங்கே இருக்கிறது, அது இருக்கிறது..."

1383
01:06:11,425 --> 01:06:13,177
எனவே, இது மிகவும் வகையான திரவம்,

1384
01:06:13,260 --> 01:06:15,721
அதனால், பொம்மலாட்டக்காரர்கள்...
அவர்களில் யாரையும் நான் நினைக்கவில்லை

1385
01:06:15,805 --> 01:06:17,723
எப்போதோ வேலை செய்திருந்தார்
இரண்டு கேமராக்கள் இயங்கும் நிலையில்,

1386
01:06:17,807 --> 01:06:20,476
அதாவது இரண்டு மானிட்டர்கள்,
மற்றும் கண் கோடுகள் பொம்மலாட்டம் மூலம் தந்திரமான பெற முடியும்.

1387
01:06:20,559 --> 01:06:22,353
[நீல்] நாங்கள் பயன்படுத்தப்படுகிறோம்
எங்களிடம் மிகவும் நிலையான விஷயங்களுக்கு.

1388
01:06:22,436 --> 01:06:25,064
மற்றும் நாம் வேலை வகையான
நமக்குக் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு சட்டத்திற்குள்,

1389
01:06:25,147 --> 01:06:28,359
அதேசமயம் லூயிஸ் மற்றும் எரிக்,
அவர்கள் எங்களுக்கு மிகவும் இயக்கம் கொடுக்கிறார்கள்.

1390
01:06:28,442 --> 01:06:32,029
லூயிஸ் மிகவும் பெரியவராகிவிட்டார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்
நம்மிடம் இருப்பதை விட அவரது தலையில் படம்.

1391
01:06:32,113 --> 01:06:32,947
[சிரிப்பு]

1392
01:06:33,030 --> 01:06:35,199
-[லூயிஸ்] சிறந்தது, யோசனை என்னவென்றால்...
-[மனிதன்] உம்...

1393
01:06:35,533 --> 01:06:36,659
[தெளிவற்ற உரையாடல்]

1394
01:06:36,742 --> 01:06:40,037
நீங்கள் நிகழ்ச்சியைப் பார்த்து மறந்து விடுகிறீர்கள்
நீங்கள் பொம்மைகளைப் பார்க்கிறீர்கள்.

1395
01:06:40,997 --> 01:06:43,290
நாம் இதைச் செய்தால், அதை அடைந்தால்,

1396
01:06:44,542 --> 01:06:45,918
நாம் ஏதாவது ஒன்றில் இருக்கலாம்.

1397
01:06:46,669 --> 01:06:50,381
நாங்கள் அதைச் செய்தோம் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம்.
ஒவ்வொரு நாளும், நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம்.

1398
01:06:51,924 --> 01:06:53,092
[தெளிவில்லாமல் பேசுதல்]

1399
01:06:54,093 --> 01:06:55,720
[நடாலி] இது ஒரு மாரத்தான் டாஸ்க்.

1400
01:06:55,803 --> 01:06:58,806
அதற்கு மன திறன் வேண்டும்

1401
01:06:58,889 --> 01:07:01,225
அந்த முப்பரிமாண சதுரங்கம் விளையாட

1402
01:07:01,308 --> 01:07:04,645
முன் தயாரிப்பு பற்றி யோசிப்பது,
படப்பிடிப்பு, போஸ்ட் புரொடக்‌ஷன்,

1403
01:07:04,729 --> 01:07:08,065
அனைத்து வெவ்வேறு கூறுகள் என்று ஏதாவது
போன்ற <i>எதிர்ப்பு வயது </i>தேவை.

1404
01:07:08,149 --> 01:07:10,693
[டாரன்] மேலும் அவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பின்வாங்கினார்
மற்றும் மெல்லிய,

1405
01:07:10,776 --> 01:07:12,403
மற்றும் பெரும்பாலான மக்களுக்கு நான் நினைக்கிறேன்,

1406
01:07:12,486 --> 01:07:14,530
கொண்டு வரும் பணி
வாழ்க்கைக்கு இப்படி ஏதாவது,

1407
01:07:14,613 --> 01:07:15,823
புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினம்

1408
01:07:15,906 --> 01:07:18,784
இதற்குச் செல்லும் வேலையின் அளவு
நீங்கள் பார்க்கவில்லை என்று.

1409
01:07:20,870 --> 01:07:22,288
நாங்கள் ஒருபோதும் செய்யாததை நான் நினைக்கிறேன்

1410
01:07:22,371 --> 01:07:25,499
இந்த வகையான நடனம்
கேமரா மற்றும் பொம்மைகளுக்கு இடையில்.

1411
01:07:25,791 --> 01:07:28,627
எனவே லூயிஸ், கேமராவை நகர்த்தி,

1412
01:07:28,878 --> 01:07:33,132
எப்போதும் மக்களிடம் சொல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை
கேமரா எங்கே இருக்கும்

1413
01:07:33,591 --> 01:07:39,305
பின்னர் பாத்திரங்கள் கொண்ட
நகரும் கேமராவுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும்.

1414
01:07:39,638 --> 01:07:42,266
இன்னும் நிறைய சுறுசுறுப்பு இருக்கிறது
இந்த படப்பிடிப்புக்கு,

1415
01:07:42,349 --> 01:07:43,851
அதுதான் முதல் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

1416
01:07:43,934 --> 01:07:45,686
[ஹெலினா] நான் அதை விரும்புகிறேன்,
அது கொடுக்கும் ஆற்றல்.

1417
01:07:45,770 --> 01:07:48,314
நீங்கள் உண்மையில் அதைப் பயன்படுத்த ஆரம்பிக்கலாம்
அவன் சுற்றி வருகிறான் என்று தெரிந்ததும்

1418
01:07:48,397 --> 01:07:49,940
பின்னர் நீங்கள் அவரது ஷாட் ஆக முடியும்.

1419
01:07:50,274 --> 01:07:52,151
[சைமன்] அவர் ஏதோ ஒன்றை இயக்குகிறார்,

1420
01:07:52,234 --> 01:07:54,570
அவர் இயக்குகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
கைப்பாவை மூலம் பொம்மலாட்டக்காரனுக்கு,

1421
01:07:54,653 --> 01:07:55,529
எளிதாக இருக்க முடியாது

1422
01:07:55,613 --> 01:07:58,365
செயல்திறன் குறிப்புகளை வழங்குதல்
கீழே உள்ள மக்களுக்கு

1423
01:07:58,699 --> 01:08:00,659
பின்னர் மேலே தந்தி அனுப்ப வேண்டும்.

1424
01:08:00,743 --> 01:08:02,953
எனவே, இது போன்றது. போல... [உறுமுகிறது]

1425
01:08:03,662 --> 01:08:04,997
எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறோம்

1426
01:08:05,081 --> 01:08:08,292
பாத்திரங்கள் என்பதை உறுதி செய்ய
ஓடலாம், குதிக்கலாம், பறக்கலாம்,

1427
01:08:08,375 --> 01:08:09,543
மற்றும் ஏற,

1428
01:08:10,086 --> 01:08:12,379
மேலும் பல செயல்களைச் செய்யுங்கள்
அவர்கள் முதலில் முடிந்ததை விட.

1429
01:08:16,717 --> 01:08:17,968
ஏறு, லோர்!

1430
01:08:18,886 --> 01:08:20,805
[அலறல்கள்]

1431
01:08:20,888 --> 01:08:22,973
[நடாலி] உடல் வலிமை

1432
01:08:23,057 --> 01:08:26,519
அது செட்டில் இருக்க வேண்டும்
தினமும் கேமரா பிடித்து,

1433
01:08:26,852 --> 01:08:27,978
அத்துடன் மனமும்.

1434
01:08:28,062 --> 01:08:30,022
லூயிஸ் செய்தது சூப்பர் மனிதம்,

1435
01:08:30,106 --> 01:08:31,148
ஆனால் நன்மைக்காக,

1436
01:08:31,232 --> 01:08:35,486
ஏனெனில் பார்வையாளர்கள் என்று அர்த்தம்
இயல்பாகவே அவனது ஆற்றலை உணர்கிறேன்

1437
01:08:35,569 --> 01:08:37,571
மற்றும் ஒரு வீட்டு பாணி இருக்கும்,

1438
01:08:37,905 --> 01:08:39,782
வீட்டில் ஆற்றல் இருக்கும்.

1439
01:08:41,367 --> 01:08:44,328
[கேமரூன்] இது மிகவும் எளிதாக்குகிறது
யாராவது வேண்டும்

1440
01:08:44,411 --> 01:08:46,622
என்று முழு அறிவு உள்ளது
ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின்

1441
01:08:46,705 --> 01:08:48,874
மற்றும் அந்த அத்தியாயத்தில் செல்லும் ஒவ்வொரு உருப்படியும்.

1442
01:08:48,958 --> 01:08:50,751
இன்னும் கூட, அது மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.

1443
01:08:50,835 --> 01:08:54,171
நிறைய மினுஷியா இருக்கிறது
என்று இதில் செல்கிறது.

1444
01:08:54,255 --> 01:08:55,131
[மனிதன்] மற்றும் மூன்று!

1445
01:08:55,214 --> 01:08:56,799
[வில்] முற்றிலும், இது லூயிஸின் நிகழ்ச்சி.

1446
01:08:56,882 --> 01:08:59,051
அவர் அதை ஓட்டுகிறார், அவர் அதை இயக்குகிறார்,

1447
01:08:59,135 --> 01:09:03,264
மற்றும் எல்லோரும் அவருக்குப் பின்னால் நிரப்புகிறார்கள்
மற்றும் அவரது பார்வையை உருவாக்க உதவுகிறது.

1448
01:09:03,347 --> 01:09:06,142
கலைஞர்கள் வருவார்கள்
மற்றும் கிராமத்தை தாக்குவார்,

1449
01:09:06,225 --> 01:09:08,644
உனக்கு தெரியும், அதனால்...
அதனால், இரண்டு-இரண்டு சுற்றி வருகிறது.

1450
01:09:08,727 --> 01:09:12,231
பின்னர், எங்களிடம் உள்ளது, ஓ...
அவர்கள் அனைவரும் கூடிவருகிறோம்,

1451
01:09:12,314 --> 01:09:13,440
அது 18, 19.

1452
01:09:13,524 --> 01:09:16,360
நான் அந்த பெரிய வாள்களைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்
தொடக்கத்தில்.

1453
01:09:16,443 --> 01:09:18,571
நீங்கள் போகலாம் என்று நினைக்கிறேன்... [உருறும்]

1454
01:09:18,654 --> 01:09:19,822
ஒரு பெரிய ஸ்வீப், தெரியுமா?

1455
01:09:19,905 --> 01:09:21,824
[உருறும்]

1456
01:09:21,907 --> 01:09:24,201
அவர் செல்கிறார், அவர் செல்கிறார் ... [உறுமுகிறார்]

1457
01:09:24,952 --> 01:09:26,745
மற்றும் அவர் பவ் போகிறது.

1458
01:09:27,288 --> 01:09:28,122
[முணுமுணுப்பு]

1459
01:09:28,789 --> 01:09:30,708
[முணுமுணுப்பு]

1460
01:09:30,791 --> 01:09:32,293
ஜெனரல் தள்ளப் போகிறார்...

1461
01:09:32,376 --> 01:09:33,335
[உறுமுகிறது]

1462
01:09:33,419 --> 01:09:34,962
பின்னர், ரியான், "ஆ!" அது போல

1463
01:09:35,045 --> 01:09:37,047
மற்றும் விஷயம் ... [அரைக்கிறது]
இது இப்படி செல்கிறது.

1464
01:09:37,214 --> 01:09:38,465
சிக்கிக் கொள்கிறது.

1465
01:09:38,841 --> 01:09:40,134
[ஸ்கெக்சிஸ்] நீங்கள் இப்போது அவரைப் பெற்றுள்ளீர்கள்!

1466
01:09:41,677 --> 01:09:43,262
[முணுமுணுப்பு]

1467
01:09:44,054 --> 01:09:45,764
[உறுமுதல் மற்றும் முணுமுணுத்தல்]

1468
01:09:47,183 --> 01:09:48,767
[முணுமுணுப்பு]

1469
01:09:51,478 --> 01:09:53,480
-[முணுமுணுப்பு]
-[அலறுகிறார்]

1470
01:09:53,564 --> 01:09:55,524
[டெட்] அது என் கனவில் இருந்ததில்லை

1471
01:09:55,608 --> 01:09:58,485
லூயிஸ் லெட்டரியர் இயக்கப் போகிறார்
அனைத்து பத்து அத்தியாயங்களும்.

1472
01:09:58,569 --> 01:10:00,196
இது மனிதாபிமானமற்றது.

1473
01:10:00,279 --> 01:10:03,908
ஒரு இயக்குனரின் மிகப்பெரிய கேள்வி
அந்த மாதிரி எடுக்கிறேன்...

1474
01:10:05,201 --> 01:10:08,204
வேலையின் அளவு,
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், "அட, அது முட்டாள்தனம்."

1475
01:10:08,287 --> 01:10:11,165
ஆனால் அதன் அழகு என்னவென்றால்,
அது ஒரு ஒற்றை பார்வை.

1476
01:10:11,248 --> 01:10:12,291
இது மிகவும் கடினமானது.

1477
01:10:12,583 --> 01:10:13,417
மற்றும்...

1478
01:10:14,043 --> 01:10:15,336
நான் அதை சுடுகிறேன்.

1479
01:10:15,920 --> 01:10:17,796
லூயிஸ் இயக்குகிறார், எடிட்டிங் செய்கிறார்,

1480
01:10:17,880 --> 01:10:20,507
மற்றும் எழுத்தில் உதவுதல்
மற்றும் உற்பத்தி --

1481
01:10:20,591 --> 01:10:23,093
உங்களுக்கு தெரியும், அவர் ஒரு வகையான ...
இவை அனைத்தும் ஒரு வகையான ...

1482
01:10:23,427 --> 01:10:24,595
ஆமாம், அது நிறைய இருக்கிறது.

1483
01:10:24,678 --> 01:10:27,056
அவர் தரிசனம் எடுக்க வேண்டும்
ஜிம் ஹென்சன் வைத்திருந்தது,

1484
01:10:27,848 --> 01:10:29,808
அதை தொடரவும்,
பின்னர் அதில் தனது சொந்த முத்திரையை பதித்தார்.

1485
01:10:29,892 --> 01:10:31,727
அவர் வெளிப்படையாக வளர்ந்தவர்
ஒரு நம்பமுடியாத அறிவு

1486
01:10:31,810 --> 01:10:33,646
உயிரினங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி,
பொம்மைகள் வேலை செய்கின்றன.

1487
01:10:33,729 --> 01:10:36,774
அவர் அடிக்கடி வழிகளை பரிந்துரைப்பார்
அவர்களால் செய்ய முடியும் -

1488
01:10:36,857 --> 01:10:38,943
பொம்மைகளை மேம்படுத்துங்கள்
மற்றும் உயிரினங்களை மேம்படுத்தவும்

1489
01:10:39,026 --> 01:10:40,194
நான் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக உணர்கிறேன்,

1490
01:10:40,277 --> 01:10:42,238
இல்லை என்று கருதி
அவரது பாரம்பரிய பின்னணி.

1491
01:10:42,571 --> 01:10:45,950
அவர்கள் பொம்மைகள் என்று அவர் பயப்படவில்லை,
இது ஒரு வினோதமான விஷயம்.

1492
01:10:46,033 --> 01:10:47,952
நீங்கள் பல நிகழ்ச்சிகளில் பணியாற்றுகிறீர்கள்
மற்றும் அது இருக்கும் விஷயங்கள்,

1493
01:10:48,035 --> 01:10:48,869
"சரி, இது ஒரு பொம்மை,

1494
01:10:48,953 --> 01:10:51,664
இதைச் செய்யப் போகிறது,
அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கும்."

1495
01:10:51,747 --> 01:10:53,916
ஆனால் ஒரு பாத்திரம் அறைக்குள் நுழைந்தால்,

1496
01:10:53,999 --> 01:10:56,627
அவரும் எரிக்கும், அதை சுடுகிறார்கள்
அது ஒரு மனித நடிகர் போல.

1497
01:10:56,710 --> 01:10:59,505
அவருக்கு ஏதாவது பிடிக்கவில்லை என்றால், அவர் செய்வார்
அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள்.

1498
01:10:59,588 --> 01:11:02,591
அது என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அவரால் விவரிக்க முடியும்
மாறாக, "இல்லை, எனக்கு வேறு ஏதாவது காட்டுங்கள்."

1499
01:11:02,675 --> 01:11:04,301
இது, "இல்லை, ஆனால் இது எப்படி?"

1500
01:11:04,385 --> 01:11:06,345
மற்றும் அவரது யோசனைகள் அற்புதமானவை,

1501
01:11:06,428 --> 01:11:08,305
மற்றும் அவர் எங்களுக்கு நிறைய யோசனைகளை வழங்கியுள்ளார்

1502
01:11:08,389 --> 01:11:10,683
விஷயங்கள் எப்படி இருக்கும்
மற்றும் அவர்கள் எப்படி இருக்க முடியும்.

1503
01:11:12,351 --> 01:11:13,727
[ஜேவியர்] நாங்கள் இந்த கலப்பின இடத்தில் இருக்கிறோம்

1504
01:11:13,811 --> 01:11:16,230
நாம் ஒரு அம்சமும் இல்லாத இடத்தில்,
ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியும் இல்லை,

1505
01:11:16,313 --> 01:11:18,232
மற்றும் லூயிஸ் போன்ற ஒருவரைக் கொண்டிருப்பது
அதன் மேல்,

1506
01:11:18,315 --> 01:11:20,776
அவர் வேலை செய்யும் விதம்
அதை உண்மையில் சாத்தியமாக்கியது

1507
01:11:20,859 --> 01:11:22,194
நாம் சுதந்திரமாக உருவாக்க வேண்டும்.

1508
01:11:22,611 --> 01:11:25,614
திரையில் என்ன எழுதலாம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்,

1509
01:11:25,698 --> 01:11:27,783
ஏனென்றால் அதைச் சுடப் போகும் பையனை நாங்கள் அறிவோம்.

1510
01:11:27,866 --> 01:11:28,701
[சிரிக்கிறார்]

1511
01:11:28,784 --> 01:11:30,703
அவர் எங்களுடன் அறையில் இருந்தார்,
உனக்கு தெரியும்.

1512
01:11:30,995 --> 01:11:33,289
[கேமரூன்] ஒரு குறிப்பிட்ட வகை உள்ளது
இயக்குனரின்

1513
01:11:33,497 --> 01:11:37,626
இந்த பெரிய, பெரிய, இது நல்லது
பாரிய திட்டங்கள்,

1514
01:11:38,294 --> 01:11:40,587
மற்றும் அவர் அவர்களில் ஒருவர்.
அவர்களில் ஒரு சிலர் உள்ளனர்.

1515
01:11:44,633 --> 01:11:47,553
[சைமன்] லூயிஸ் லெட்டரியர் உருவாக்கியுள்ளார்,
அடிப்படையில், ஐந்து திரைப்படங்கள்

1516
01:11:48,304 --> 01:11:52,433
மேலும் அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் கைவிடப்படும்
மற்றும் இந்த விரிவான முன்னுரையை உருவாக்குகிறது

1517
01:11:52,516 --> 01:11:55,477
30 வருடங்களுக்கு முன் வந்த ஒரு படத்திற்கு.

1518
01:11:55,811 --> 01:11:59,023
இது புத்திசாலித்தனம். இது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது,
மேலும் அது மக்களை விரட்டிவிடும், உங்களுக்குத் தெரியும்.

1519
01:11:59,106 --> 01:12:00,899
எடுக்க வேண்டிய அபாயங்கள் அவை.

1520
01:12:00,983 --> 01:12:03,736
உங்களால் முடியாது... நீங்கள் எப்போதும் பாதுகாப்பாக இருந்தால்,
எல்லாம் மிகவும் பழுப்பு நிறமாகிறது.

1521
01:12:03,819 --> 01:12:06,280
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

1522
01:12:08,157 --> 01:12:10,784
[பீட்டர்]
எல்லாவற்றையும் தொடரும் நூல் லூயிஸ்,

1523
01:12:10,868 --> 01:12:13,662
மேலும் அது <i>கருமையான படிகம்,</i> என்ற உண்மையையும் நான் நினைக்க விரும்புகிறேன்

1524
01:12:13,746 --> 01:12:16,540
ஆன்மீக நூல் எல்லா வழிகளிலும் ஜிம்மிலிருந்து வருகிறது,

1525
01:12:16,623 --> 01:12:17,750
மற்றும் பிரையன்.

1526
01:12:23,422 --> 01:12:25,716
[வியத்தகு இசை வாசித்தல்]

1527
01:12:32,556 --> 01:12:35,809
<i>The Dark Crystal.</i> உடன் தழுவிய இருளை நான் விரும்புகிறேன்

1528
01:12:35,893 --> 01:12:39,313
நான் உண்மையில் செய்கிறேன்.
சில நேரங்களில் நாம் சுத்தப்படுத்தலாம் என்று நினைக்கிறேன்

1529
01:12:39,772 --> 01:12:42,441
மற்றும் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கு சற்று அதிகமாக கரண்டியால் ஊட்டவும்.

1530
01:12:43,609 --> 01:12:45,736
[டாரன்]
80களின் அந்தக் காலகட்டத்தைப் பற்றிய சில விஷயங்கள்

1531
01:12:45,819 --> 01:12:49,156
இருளில் ஒருவிதமான இருள் சூழ்ந்திருக்கும் திரைப்படங்கள் ஏராளமாக இருந்தன என்று அர்த்தம்.

1532
01:12:49,239 --> 01:12:50,866
தேவையில்லாமல் அப்படி இல்லை...

1533
01:12:51,325 --> 01:12:53,410
- ஏதோ ஒன்று...
-[உறுமுகிறது]

1534
01:12:53,494 --> 01:12:55,621
ஒரு சிறிய ஆபத்தான மற்றும் பிற உலக.

1535
01:12:56,121 --> 01:12:58,916
நான் என் மகளுக்கு திரைப்படங்களைக் காண்பிப்பேன்

1536
01:12:58,999 --> 01:13:00,584
அவள் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,

1537
01:13:00,667 --> 01:13:02,711
அதனால் நான் அவளை அனைத்து ஆம்ப்ளின் திரைப்படங்களிலும் எடுத்தேன்

1538
01:13:02,795 --> 01:13:05,005
என் குழந்தைப் பருவத்தின் அனைத்து வடிவத் திரைப்படங்களையும் நாங்கள் பார்த்தோம்,

1539
01:13:05,089 --> 01:13:06,423
அதில் ஒன்று <i>டார்க் கிரிஸ்டல்.</i>

1540
01:13:06,507 --> 01:13:09,385
அவள் அதைப் பார்த்தாள், மிகவும் விரும்பினாள்.
அது அவளின் உயிரை பயமுறுத்தியது.

1541
01:13:10,594 --> 01:13:12,513
[ஜேவியர்] உயிரினங்களுடன் வேலை செய்யும் ரசவாதம்

1542
01:13:12,596 --> 01:13:14,807
சிறுவயதில் நாம் அனைவரும் அறிந்த ஒரு கதையில்,

1543
01:13:15,015 --> 01:13:17,559
அது நமக்கு இந்த அற்புதமான புராண அதிர்வுகளை கொண்டுள்ளது...

1544
01:13:17,643 --> 01:13:19,895
பொம்மைகள் நையாண்டியாக இருக்கலாம்,
பொம்மைகள் உணர்ச்சிவசப்படலாம்

1545
01:13:19,978 --> 01:13:22,356
பொம்மலாட்டங்கள் நம் பெற்றோரிடம் சொல்ல முடியாத விஷயங்களைச் சொல்லலாம்.

1546
01:13:22,439 --> 01:13:23,357
நாம் என்ன வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம்.

1547
01:13:23,440 --> 01:13:25,901
அல்லது நம் பெற்றோர் எங்களிடம் சொல்லவே இல்லை
ஆனால் அவர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

1548
01:13:25,984 --> 01:13:28,445
[ஜேசன்] நான் பலமுறை அதிர்ச்சியடைந்துள்ளேன்,
ஓரிரு முறை அல்ல

1549
01:13:28,529 --> 01:13:30,614
இது வெளியே போகப் போகிறது என்று
மற்றும் குடும்பங்கள் கண்காணிக்க வேண்டும்

1550
01:13:30,697 --> 01:13:33,659
ஏனெனில் அது சில நேரங்களில் மிகவும் இருட்டாக இருக்கும்
மற்றும் மிகவும் தொந்தரவு,

1551
01:13:33,742 --> 01:13:35,327
மற்றும் மிகவும் கடினமான.

1552
01:13:35,411 --> 01:13:38,580
அது உயிருள்ள மனிதர்களாக இருந்தால்,
அவர்கள் செய்யும் சில காரியங்களிலிருந்து நீங்கள் வெட்கப்படலாம்.

1553
01:13:38,664 --> 01:13:42,418
ஆனால் எவ்வளவு இருண்டது என்பதை நான் நினைவுபடுத்துகிறேன்
கிரிம்மின் விசித்திரக் கதைகள், மிகவும்...

1554
01:13:42,501 --> 01:13:44,420
மற்றும் எப்படி... குழந்தைகள் எவ்வளவு நெகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறார்கள்,

1555
01:13:44,503 --> 01:13:45,963
மற்றும் நாம் அவர்களை எப்படி அதிகமாகப் பாதுகாக்கிறோம்,

1556
01:13:46,046 --> 01:13:48,257
மற்றும் இது போன்ற கதையின் சக்தி.

1557
01:13:48,590 --> 01:13:50,342
ஆனால் அது...
இது நிச்சயமாக ஒரு மென்மையான தொடுதல் அல்ல.

1558
01:13:50,426 --> 01:13:51,969
[நடாலி] இது வினோதமாகவும் இருக்கிறது.

1559
01:13:52,052 --> 01:13:54,096
உயர்வுகள் அதிகம், தாழ்வுகள் குறைவு.

1560
01:13:54,179 --> 01:13:56,306
அசல் <i>டார்க் கிரிஸ்டலின்,</i> இருளை நான் விரும்புகிறேன்

1561
01:13:56,390 --> 01:14:01,228
மற்றும் அதன் நெறிமுறைகள் எங்கள் முன்னுரையில் இரத்தம் கலந்துவிட்டன.

1562
01:14:01,311 --> 01:14:04,022
இளைய பார்வையாளர்கள் மீது எங்களுக்கு உண்மையான மரியாதை உள்ளது,

1563
01:14:04,106 --> 01:14:05,732
அதாவது நீங்கள் அவர்களைக் காக்க வேண்டியதில்லை

1564
01:14:05,816 --> 01:14:07,234
சங்கடமான எல்லாவற்றிலிருந்தும்.

1565
01:14:07,317 --> 01:14:09,570
நீங்கள் உண்மையில் மக்கள் அனுபவிக்க அனுமதிக்க வேண்டும்

1566
01:14:09,653 --> 01:14:13,866
சில, போன்ற,
நாம் வாழும் உலகின் இந்த மோசமான அம்சங்கள்,

1567
01:14:14,158 --> 01:14:16,785
அதன் காரணமாக உலகம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பயமுறுத்துகிறது.

1568
01:14:18,912 --> 01:14:21,999
[டெட்] அந்த விஷயங்களில் ஒன்று
நான் கற்பனை உலகங்களை விரும்புகிறேன்

1569
01:14:22,082 --> 01:14:27,421
நமது சொந்த உலகப் பிரிவினைகளின் முறிவு.

1570
01:14:28,505 --> 01:14:32,426
[ஹாலே] எனவே, இந்த அறிவுஜீவி நம்மிடம் இருப்பதை நான் விரும்புகிறேன்,
வலுவான பெண் பாத்திரம்

1571
01:14:32,509 --> 01:14:36,847
அது உண்மையில் அரசியல் பின்னணியில் இருந்து வருகிறது

1572
01:14:36,930 --> 01:14:40,225
இன்னும் முடியும்,
அவளுடைய அறிவு மற்றும் ஆர்வத்தின் மூலம்,

1573
01:14:40,309 --> 01:14:42,186
அதை கேள்வி கேட்கவும் சவால் செய்யவும்

1574
01:14:42,269 --> 01:14:44,271
மற்றும் புத்திசாலி மற்றும் வலிமையானவர்.

1575
01:14:45,105 --> 01:14:46,940
[ஹெலினா] நான் எதிலும் வேலை பார்த்ததில்லை

1576
01:14:47,024 --> 01:14:50,944
பல சிறந்த முன்னணி பெண் பாத்திரங்கள் இருந்த இடத்தில்,

1577
01:14:51,361 --> 01:14:52,988
மேலும் இது நிரம்பியுள்ளது.

1578
01:14:53,071 --> 01:14:56,492
[விவியன்] நான் சென்ற முதல் ஸ்டுடியோ இதுதான்

1579
01:14:56,575 --> 01:14:59,870
நாங்கள் கூட்டங்களுக்குச் சென்ற இடத்தில், நாங்கள் எல்லா பெண்களையும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம்.

1580
01:15:00,287 --> 01:15:04,082
[நடாலி] இது இதுவரை பெண்ணியம்,
மற்றும் நான் அதை சமத்துவ உணர்வில் சொல்கிறேன்.

1581
01:15:04,166 --> 01:15:09,046
இந்தச் செய்தி இப்போதும் அவசியமாகவும் பொருத்தமானதாகவும் இருப்பது உண்மையில் பயமாக இருக்கிறது

1582
01:15:09,129 --> 01:15:10,297
உண்மையில், 30 ஆண்டுகள்.

1583
01:15:10,380 --> 01:15:12,925
அது சரித்திரமாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்க விரும்புகிறீர்கள்

1584
01:15:13,008 --> 01:15:14,968
ஆனால் அது இல்லை, அது இன்னும் சமகாலம்.

1585
01:15:15,886 --> 01:15:17,846
[ஜேவியர்] ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் அதன் சொந்த மௌத்ரா உள்ளது,

1586
01:15:17,930 --> 01:15:19,890
பின்னர் அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரு அல் மௌத்ரா இருந்தது.

1587
01:15:19,973 --> 01:15:23,185
இது தாய்வழி உந்துதல் சமூகம்.

1588
01:15:24,478 --> 01:15:26,438
ஸ்பிரைட் மற்றும் அல் மௌத்ராவை ஆசீர்வதிப்பார்.

1589
01:15:26,855 --> 01:15:29,191
[ஜேவியர்] மற்றும் இறுதியில்,
அதுதான் <i>The Dark Crystal</i>ன் மந்திரம்

1590
01:15:29,274 --> 01:15:30,901
மக்கள் குழுவாகும்,

1591
01:15:30,984 --> 01:15:34,279
அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் ஏ-கிரியேட்டிவ்-கேமை இந்த விஷயத்திற்கு கொண்டு வந்தனர்

1592
01:15:34,655 --> 01:15:38,450
ஒவ்வொரு மட்டத்திலும், வடிவமைப்பு, உற்பத்தி,
எழுத்து, இயக்கம்,

1593
01:15:38,534 --> 01:15:42,579
அவர்கள் உருவாக்கியவற்றின் ஒரு யூனிட்டை நீங்கள் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும்,

1594
01:15:42,913 --> 01:15:45,958
எல்லாமே அதன் பின்னால் ஒரு பெரிய பிரபஞ்சம் இருப்பதைக் குறிக்கிறது.

1595
01:15:46,375 --> 01:15:49,711
மற்றும் நீங்கள் உங்கள் சொந்த மனதில்,
அந்த பிரபஞ்சத்தில் சென்று வாழுங்கள்

1596
01:15:49,795 --> 01:15:51,004
நீங்கள் விரும்பும் வரை.

1597
01:15:51,088 --> 01:15:53,215
[டோபி] எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் கொண்டு வந்தோம்,

1598
01:15:53,423 --> 01:15:56,593
திறமைகள், கற்பனை,
நுட்பம்

1599
01:15:56,927 --> 01:16:00,430
ஆம், உண்மையாகவே, உங்களுக்குத் தெரியும்,
பிரமிக்க வைக்கும் கலைஞர்கள்.

1600
01:16:01,640 --> 01:16:04,309
[டாரன்] இந்த உற்பத்தியில் 95%

1601
01:16:04,393 --> 01:16:08,438
ஜிம் ஹென்சனின் அசல் திரைப்படம் எப்படி இருந்ததோ அதே வழியில் உருவாக்கப்பட்டது,

1602
01:16:08,522 --> 01:16:10,983
அசல் ரசிகனாக எனக்கு இது மிகவும் முக்கியமானது,

1603
01:16:11,066 --> 01:16:14,486
மற்றும் நெட்ஃபிக்ஸ் உண்மை என்று நான் நினைக்கிறேன்,
லூயிஸ், ஹென்சன்ஸ்,

1604
01:16:14,570 --> 01:16:18,532
இந்தத் தொடரை உருவாக்கும் உண்மையான வழியில் அனைவரும் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளனர்.

1605
01:16:19,866 --> 01:16:23,912
35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜிம் செய்ததை மீண்டும் பார்வையிடுவது மிகவும் அற்புதம் என்று நினைக்கிறேன்.

1606
01:16:23,996 --> 01:16:27,708
எது தெரியுமா,
அவர் இதுவரை சாதித்ததில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க விஷயங்களில் ஒன்று.

1607
01:16:27,791 --> 01:16:30,669
[லிசா] நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன், ஏனென்றால்
இது அம்சம் போல் தெரிகிறது என்று நான் நம்புகிறேன்.

1608
01:16:30,752 --> 01:16:34,006
இது சில சந்தர்ப்பங்களில் தெரிகிறது,
அம்சத்தை விட அதிகமாக,

1609
01:16:34,089 --> 01:16:37,092
ஏனென்றால் நாங்கள் இன்னும் பல இடங்களில் செய்கிறோம்,

1610
01:16:37,175 --> 01:16:40,721
மேலும்... மேலும் குலங்கள்,
மேலும் பல்வேறு வகையான ஜெல்ஃப்லிங்ஸ்.

1611
01:16:40,804 --> 01:16:43,515
இந்த நேரத்தில் எங்களிடம் டஜன் கணக்கான மற்றும் டஜன் பொம்மைகள் உள்ளன,

1612
01:16:43,599 --> 01:16:45,350
எனவே, அது உண்மையில் பெரியது.

1613
01:16:45,434 --> 01:16:49,646
மேலும் இந்த அம்சத்தை நம்மால் உருவாக்க முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,

1614
01:16:49,730 --> 01:16:51,940
ஆனால் நாம் அதை இன்னும் பெரிதாக்க முடியும்.

1615
01:16:52,024 --> 01:16:54,860
என் சகோதரி லிசா, இது மிகவும் நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன்,

1616
01:16:54,943 --> 01:16:56,778
உங்களுக்கு தெரியும், தீபத்தை எடுத்தேன்

1617
01:16:57,195 --> 01:16:59,114
மற்றும் அதை கொண்டு சென்றுள்ளார்

1618
01:16:59,197 --> 01:17:02,492
மிகவும் அசாதாரணமான இறுதிப் புள்ளிக்கு.

1619
01:17:06,246 --> 01:17:10,208
பொம்மலாட்டத்தை இந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்திருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

1620
01:17:13,754 --> 01:17:15,922
[கருவி இசை நாடகங்கள்]

1621
01:17:56,838 --> 01:17:59,299
<i>♪ அமைதியாக இரு, நீ அழாதே ♪</i>

1622
01:18:00,384 --> 01:18:03,303
<i>♪ சிறகுகள் கூட பறக்க மறந்துவிடும் ♪</i>

1623
01:18:04,388 --> 01:18:06,932
<i>♪ ஒளிக்கு அருகில் இருள் ஊர்ந்து செல்கிறது ♪</i>

1624
01:18:07,432 --> 01:18:10,894
<i>♪ நீங்கள் உயரும் என்று தெரியுமா? ♪</i>

1625
01:18:12,604 --> 01:18:15,649
<i>♪ நாம் நெருப்பை மூட்டலாம் ♪</i>

1626
01:18:16,817 --> 01:18:18,985
<i>♪ எல்லா மணிநேரங்களையும் திரும்பப் பெறுங்கள் ♪</i>

1627
01:18:19,152 --> 01:18:22,656
<i>♪ நீங்கள் நினைக்கும் போது
நீங்கள் உங்கள் சாரத்தை இழந்துவிட்டீர்கள் ♪</i>

1628
01:18:23,657 --> 01:18:26,660
<i>♪ எதிர்ப்புடன் திரும்பி வருகிறீர்கள் ♪</i>

1629
01:18:27,911 --> 01:18:30,539
<i>♪ நீங்கள் வெளியில் இருக்கும்போது ♪</i>

1630
01:18:30,622 --> 01:18:33,917
<i>♪ நான் உங்களை மீண்டும் ♪ இல் இழுப்பேன்</i>

1631
01:18:34,626 --> 01:18:37,921
<i>♪ நீங்கள் இருக்கும் வீழ்ச்சியை நான் நிறுத்துவேன் ♪</i>

1632
01:18:39,631 --> 01:18:43,135
<i>♪புயல்கள் நீங்கள் வானிலை ♪</i>

1633
01:18:43,844 --> 01:18:46,722
<i>♪ இது முடிவாக இருக்கலாம் ♪</i>

1634
01:18:46,805 --> 01:18:49,599
<i>♪ அல்லது புதிதாக ஒன்றைத் தொடங்குங்கள் ♪</i>

1635
01:18:50,851 --> 01:18:54,187
<i>♪ இது யாரைப் பொறுத்தது ♪</i>

1636
01:18:55,814 --> 01:18:59,401
<i>♪ ஒன்றாக வருகிறது ♪</i>

1637
01:19:00,902 --> 01:19:03,780
<i>♪ மற்றும் அமைதியான காற்று ♪</i> என்று அழைக்கிறது

1638
01:19:04,573 --> 01:19:07,701
<i>♪ பழைய வயதை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள் ♪</i>

1639
01:19:08,577 --> 01:19:11,621
<i>♪ நாங்கள் அழைக்கிறோம், கிசுகிசுத்து வீட்டிற்குச் செல்கிறோம் ♪</i>

1640
01:19:12,122 --> 01:19:15,876
<i>♪ நாங்கள் விதைத்ததை திரும்பப் பெறச் சொன்னோம் ♪</i>

1641
01:19:16,585 --> 01:19:19,838
<i>♪ நாம் நெருப்பை மூட்டலாம் ♪</i>

1642
01:19:20,714 --> 01:19:22,966
<i>♪ பாடகர் குழுவுடன் சேர்ந்து பாடுங்கள் ♪</i>

1643
01:19:23,049 --> 01:19:26,470
<i>♪ நீங்கள் நினைக்கும் போது
நீங்கள் உங்கள் சாரத்தை இழந்துவிட்டீர்கள் ♪</i>

1644
01:19:27,596 --> 01:19:30,599
<i>♪ எதிர்ப்புடன் திரும்பி வருகிறீர்கள் ♪</i>

1645
01:19:31,850 --> 01:19:34,519
<i>♪ நீங்கள் வெளியில் இருக்கும்போது ♪</i>

1646
01:19:34,603 --> 01:19:37,814
<i>♪ நான் உங்களை மீண்டும் ♪ இல் இழுப்பேன்</i>

1647
01:19:38,607 --> 01:19:41,860
<i>♪ நீங்கள் இருக்கும் வீழ்ச்சியை நிறுத்துங்கள் ♪</i>

1648
01:19:43,570 --> 01:19:47,157
<i>♪ மற்றும் புயல்கள் நீங்கள் வானிலை ♪</i>

1649
01:19:47,866 --> 01:19:50,702
<i>♪ இது முடிவாக இருக்கலாம் ♪</i>

1650
01:19:50,786 --> 01:19:53,580
<i>♪ அல்லது புதிதாக ஒன்றைத் தொடங்குங்கள் ♪</i>

1651
01:19:54,831 --> 01:19:57,918
<i>♪ இது யாரைப் பொறுத்தது ♪</i>

1652
01:19:59,836 --> 01:20:03,423
<i>♪ ஒன்றாக வருகிறது ♪</i>

1653
01:20:35,831 --> 01:20:38,333
<i>♪ நீங்கள் வெளியில் இருக்கும்போது ♪</i>

1654
01:20:38,542 --> 01:20:41,586
<i>♪ நான் உங்களை மீண்டும் ♪ இல் இழுப்பேன்</i>

1655
01:20:42,629 --> 01:20:45,799
<i>♪ நீங்கள் இருக்கும் வீழ்ச்சியை நான் நிறுத்துவேன் ♪</i>

1656
01:20:47,592 --> 01:20:50,887
♪ <i>மற்றும் புயல்கள் நீங்கள் வானிலை </i>♪

1657
01:20:51,638 --> 01:20:54,474
<i>♪ இது முடிவாக இருக்கலாம் ♪</i>

1658
01:20:54,558 --> 01:20:57,352
<i>♪ அல்லது புதிதாக ஒன்றைத் தொடங்குங்கள் ♪</i>

1659
01:20:58,895 --> 01:21:01,565
♪ <i>இது யாரைப் பொறுத்தது</i> ♪

1660
01:21:03,692 --> 01:21:07,153
<i>♪ ஒன்றாக வருகிறது ♪</i>

1661
01:21:31,303 --> 01:21:34,431
<i>♪ நீங்கள் நினைக்கும் போது
உங்கள் சாரத்தை இழந்துவிட்டீர்கள் ♪</i>

1662
01:21:35,557 --> 01:21:38,268
<i>♪ எதிர்ப்புடன் திரும்பி வருகிறீர்கள் ♪</i>

1663
01:21:38,810 --> 01:21:42,981
என் சொந்தக் குழந்தைகள் எப்போதும் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கிறார்கள்
ஆ, படைப்பு செயல்முறை, நான் நினைக்கிறேன்.

1664
01:21:43,064 --> 01:21:46,735
ஓ, என் மூத்த இரண்டு மகள்கள் எப்போதும் மக்களாகவே இருந்திருக்கிறார்கள்

1665
01:21:46,818 --> 01:21:48,778
நான் நிறைய விஷயங்களை துள்ள முடியும் என்று.

1666
01:21:48,987 --> 01:21:52,616
நாங்கள் இதுவரை சமாளித்ததில் மிகவும் உற்சாகமான சவால் இது.

1667
01:21:53,325 --> 01:21:56,453
[டோபி]
ஜிம் ஹென்சன் மகிழ்ச்சியடைந்திருப்பார் என்று நான் நினைக்கிறேன்

1668
01:21:56,912 --> 01:21:59,915
மூலம்... இதன் உருவப்படத்தால்

1669
01:21:59,998 --> 01:22:03,418
மற்றும் அது எவ்வளவு விசித்திரமானது. [சிரிக்கிறார்]

1670
01:22:03,501 --> 01:22:06,254
இது ஒரு அற்புதமான தருணம்,

1671
01:22:06,338 --> 01:22:09,257
ஜிம் ஹென்சனின் பார்வைக்கு ஒரு மரபு.

